Table des Matières
Publicité
Alternateur
LSA 225 . 400 Hz
5.7.2 Description
C'est un régulateur à alimentation shunt ou séparée, à dé-
coupage (FET) et à double action (avec inversion du cou-
rant d'excitation) très rapide (<5 ms) et très précis (régula-
tion ±1 %).
Les filtres d'antiparasitage sont intégrés au régulateur
(VDE 0875 classe K).Pour satisfaire à des normes plus sé-
vères (rayonnement - susceptibilité) il peut être livré dans
un coffret blindé avec sortie par connecteur multipolaire.
Le régulateur est complètement enrobé et est prévu pour
montage en armoire ventilée (température < 65 ° C), (Voir
encombrement page 9).
Dissipation de chaleur nominale : 35 W
5.7.3 Caractéristiques
- Alimentation : 100 à 140 V alternatif en shunt entre phase
et neutre pour les alternateurs 115 / 200 V. Utiliser un trans-
formateurs secondaire 100 V - 10 A pour les autres ten-
sions. Protection d'entrée : fusible 10A rapide.
(
- Détection :
115 - 200 V)
(140 - 240 V)
- Sortie : Maximum 10 A / 10 s. Une limitation interne régla-
ble permet de régler le courant d'excitation maximum
entre 4 et 8 A.
- Borniers : 2 borniers; un de 10 bornes(J1) et un de 5 bor-
nes (J2) pour CLIPS FAST-ON 1/4 pouce.
- Moyens de réglage : 9 potentiomètres à fente de réglage (
= 2,5 mm)
- Entrée T.I. : Pour compensation de chute de tension en li-
gne ou marche en parallèle. T.I. secondaire 1A .
classe 1 (400 Hz)
- Sortie potentiomètre extérieur : Pour potentiomètre de
470 Ω - 3 Watts.
5.7.4 Fonction des potentiomètres de réglage
Explication plus détaillée dans § REGLAGES
- P 3 : Tension (U) Réglage de la tension (ou potentiomètre
extérieur)
- P 7 : Protection en sous-vitesse (U/f). Réglage du seuil de
protection (380 Hz)
- P 9 : Limitation d'excitation (I max). Réglage du courant
maximum d'excitation entre 4 et 8 A. Ce réglage agit aussi
sur la chute transitoire de tension à l'application d'une char-
ge.
- P 1 : Amplitude (â)
Compensation de chute de
- P 2 : Phase(ϕ)
Ces réglages agissent quand un TI est raccordé au ré-
gulateur.
Pour la marche en parallèle : P 2 doit être à fond à gauche
(position départ usine).
- P 5 : Gain différentiel (d/dt)
- P 4 : Gain non linéaire GNL (quadratique) gain
- P 6 : Gain linéaire GL (proportionnel) gain.
Ces trois potentiomètres permettent le réglage de stabilité
14
400 Hz - 5 A
l
2VA
tension en ligne.
Alternator
LSA 225 . 400 Hz
5.7.2 Description
Supply to AVR is shunt or separate. It acts as a chopper
(FET controlled) and has a double action (with reversal of
output current). It is very fast (less than 5 ms detection time)
and very accurate (±1%).
EMI filters are built-in (suppresssion according VDE 0875
classK). According to more severe regulations (émission,
suceptibility) the AVR may be supplied in a shielded box
with a plug connector
It is totally encapsulated and designed to be installed in a
ventilated panel (ambient ≤ 65 °C), (see outline draving pa-
ge 9).
Rated heat rejection : 35 W
5.7.3 Features
- Power supply : 100 to 140 V AC for shunt operation the
supply is taken between lineand neutral for 115 / 200 V ma-
chine. Use a voltage transformer (secondary 100 V - 10 A)
for other voltages. Input fuse : 10 A / fast.
- Voltage sensing : (115 - 200 V)
(140 - 240 V)
- Output : Max. 10 A / 10 s. An internal adjustable current li-
mitation enables to adjust the maximum excitation current
between 4 and 8 A.
- Terminal strips : 1 set of 10 terminals (J1) and 1 set of 5 (J2)
for 1/4" spade clips.
- Adjustment means : 9 potentiometers with 1/10" length
slot to be set with a screw driver.
- C.T. input : For line voltage dip compensation or parallel
operation. C.T. datas : secondary current 1 A, 2 VA, class 1,
(400 Hz).
- 2 terminals for connection of remote volt : Adjustment pot
470 Ω - 3 Watts.
5.7.4 Function of adjustment pots
More detailed explanation are given in ADJUSTMENTS.
- P 3 : Voltage (U). Adjustment of voltage (either remote
trimmer)
- P 7 : Underspeed protection (U/f). Setting of threshold le-
vel (~380 Hz)
- P 9 : Excitation current limitation (I max). Adjustment of
maximum excitation current between 4 and 8 A. This ad-
justment has also an influence on transient voltage dips.
- P 1 : Amplitude (â)
On line voltage dip compensation
- P 2 : Phase shift (ϕ)
These adjustments act when a C.T. is connected to regula-
tor.
Also used for parallel operation : for that application P 2 is
always set fully anticlockwise (ex-works setting).
- P 5 : Differential gain (d/dt)
- P 4 : No linear (quadratic) gain - GNL
- P 6 : Linear (proportional) gain - GL
400 Hz - 5 VA
Publicité
Table des Matières
