Konica Minolta bizhub 423 Guide De L'utilisateur page 78

5
Réglages
[Position Reliure]
[Orientation original]
[No]
[2en1]
5-10
Permet de configurer position de reliure de l'original et des copies à
réaliser.
Si la [Position Reliure] n'est pas définie, le résultat de la copie risque d'être
inattendu.
Si [Recto > Recto] est sélectionné, il n'est pas possible de définir la
[Position Reliure].
[Sens Reliure Original Sélectionnez la position de reliure de l'original en-
(Marge Reliure)] tre [Reliure Gauche], [Reliure Droite], [Haut] et
[Auto].
•
•
[Position de reliure en Permet de sélectionner la position de reliure de la
sortie] sortie entre [Reliure Gauche], [Reliure Droite],
[Haut] et [Auto].
•
•
Sélectionnez l'orientation de l'original chargé dans le Chargeur ADF ou
placé sur la Vitre d'exposition.
Si [Orientation Original] n'est pas défini, le résultat de la copie risque d'être
inattendu.
Permet de désactiver la copie combinée.
Pour copier les images de deux pages d'original sur une feuille de papier.
Pages d'original en portrait
Pages d'original en paysage
Si la position de reliure de l'original est réglée
sur [Auto], la position de la marge de reliure
sera automatiquement sélectionnée. Le posi-
tionnement de la marge de page sur le bord
long du papier sera sélectionné si la longueur
de l'original est égale ou inférieure à
11-11/16 pouces (297 mm) ou moins. Le posi-
tionnement de la marge de page sur le bord
court du papier sera sélectionné si la longueur
de l'original est supérieure à 11-11/16 pouces
(297 mm) ou moins.
Si [Auto] est sélectionné sous Sens Reliure
Original, la marge de reliure est définie en
haut ou à gauche.
Si la position de reliure pour la copie est ré-
glée sur [Auto], la position de reliure est auto-
matiquement déterminée en fonction de
l'orientation de l'original chargé. Si la longueur
de l'original est égale ou inférieure à
11-11/16 pouces (297 mm), c'est le position-
nement de la marge de page sur le bord long
du papier qui sera sélectionné. si la longueur
de l'original est supérieure à 11-11/16 pouces
(297 mm), c'est le positionnement de la marge
de page sur le bord court du papier qui sera
sélectionné.
Si Sens Reliure Sortie est réglé sur [Auto], la
position de reliure est définie en haut ou à
gauche.
bizhub 423/363/283/223
[de base] 5.1