Samsung HT-J5500K Manuel D'utilisation page 96

Bitstream
Bitstream
‫ معاد‬Dolby D(
)‫ معاد ترميزه‬DTS(
)‫ترميزه‬
HDMI ‫جهاز استقبال الصوت والصورة الذي يدعم‬
Dolby Digital
‫ معاد ترميزه‬DTS
* ‫معاد ترميزه‬
PCM 2 ‫القناة‬ PCM 2 ‫القناة‬
Dolby Digital Dolby Digital
DTS DTS
‫لفك ترميز صوت‬
‫الميزة الرئيسية‬
‫لفك ترميز صوت الميزة‬
‫وبث صوت‬
‫الرئيسية وبث صوت‬
BONUSVIEW
‫ م ع ًا‬BONUSVIEW
PCM ‫م ع ًا في صوت‬
‫ وإضافة‬PCM ‫في صوت‬
‫وإضافة مؤثرات‬
‫مؤثرات صوت االنتقال، ثم‬
‫صوت االنتقال، ثم‬
PCM ‫إعادة ترميز صوت‬
‫إعادة ترميز صوت‬
‫بوحدات البت عبر نظام‬
‫ بوحدات البت‬PCM
.DTS
Dolby ‫عبر نظام‬
.PCM ‫ أو‬Digital
.‫ قناتان‬PCM ‫". وتكون المخرجات‬Re encoded Dolby D " ‫إذا كان تدفق المصدر هو قناتان أو أحادي، فإنه ال يتم تطبيق إعداد‬
‫مؤثرات صوت االنتقال : عند اختيار خيارات االنتقال في بعض قوائم التنقل، قد يصدر صوت من مؤثرات صوت االنتقال. تختلف مؤثرات صوت االنتقال على‬
Bitstream
)‫(بدون معالجة‬
PCM PCM 7.1 ‫حتى القناة‬
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
PCM 5.1 ‫حتى القناة‬
DTS
‫صوت عالي الدقة بتقنية‬
DTS HD
‫صوت رئيسي بدقة‬
DTS HD
PCM 2 ‫القناة‬ PCM 2 ‫القناة‬
Dolby Digital
PCM 5.1 ‫حتى القناة‬
DTS
‫لخرج بث صوت الميزة‬
‫الرئيسية فقط حتى يستطيع‬
‫لفك ترميز صوت الميزة‬
‫جهاز استقبال الصوت‬
‫الرئيسية وبث الصوت بتقنية‬
‫والصورة فك ترميز بث‬
‫ م ع ًا‬BONUSVIEW
.‫الصوت بوحدات البت‬
‫ وإضافة‬PCM ‫في صوت‬
‫ولن يتم سماع صوت‬
.‫مؤثرات صوت االنتقال‬
‫ أو‬BONUSVIEW
.‫مؤثرات صوت االنتقال‬
.‫صوت الميزة الرئيسية : عبارة عن مقطع الصوت الخاص بالميزة الرئيسية‬
.‫ : مقطع صوت إضافي، مثل تعليق المدير أو الممثل‬BONUSVIEW ‫صوت‬
45
‫-العربية‬
‫تحديدات الخرج الرقمي‬
PCM ‫اإلعداد‬
‫االتصال‬
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Plus
Dolby TrueHD
DTS
‫صوت عالي الدقة‬
DTS HD ‫بتقنية‬
‫صوت رئيسي بدقة‬
DTS HD
PCM
Dolby Digital
DTS
‫أي اتصال‬
:‫ على ثالثة مقاطع صوتية‬Blu ray ‫قد تحتوي أقراص‬
‫بث الصوت على‬
Blu ray ‫قرص‬
‫بث الصوت على‬
DVD ‫قرص‬
‫دقة أقراص‬
Blu ray
`
.Blu ray ‫كل قرص‬