Samsung HT-F4200 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Samsung HT-F4200
Sommaire des Matières pour Samsung HT-F4200
- Page 1 HT-F4200 Système Home Entertainment Blu-ray™ 2,1 canaux Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de Sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE Ce symbole indique les... -
Page 3: Rangement Et Gestion Des Disques
• Si vous entendez un bruit inhabituel ou décelez Rangement et gestion des disques un dégagement anormal de fumée ou une odeur suspecte, coupez immédiatement l’alimentation et • Comment tenir le disque débranchez la fiche électrique de la prise murale. Puis - Des empreintes digitales ou des contactez le service après-vente le plus proche pour rayures sur la surface d'un disque... -
Page 4: Utilisation De La Fonction 3D
Consignes de Sécurité Utilisation de la fonction 3D HDMI, le logo HDMI et l’expression "High-Definition CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ ET Multimedia Interface" LA SÉCURITÉ EN CAS DE VISIONNAGE D'IMAGES 3D. sont des marques commerciales ou des marques Lisez attentivement les consignes de sécurité avant déposées de HDMI Licensing LLC. -
Page 5: Table Des Matières
Copyright MEDIA PLAY 23 Lecture de fichiers sur un périphérique USB © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou 23 Lecture d’un disque dont le contenu est enregistré partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable par l’utilisateur... -
Page 6: Mise En Route
Nous attirons votre attention sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement de l'appareil. Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou CD car les formats évoluent et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel BD, DVD et CD et/ ou la fabrication du disque. -
Page 7: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
Code régional Logos des disques pouvant être lus Les produits et les disques sont codés par région. Ces sur cet appareil codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le code régional de ce lecteur figure sur le panneau arrière de l’appareil. - Page 8 Mise en Route Prise en charge de fichier image Extension de fichier Type Résolution (Définition) *.jpg *.jpeg JPEG 15360x8640 *.jpe *.png Prise en charge des fichiers vidéo Extension de Résolution Conteneur Codec vidéo Codec audio fichier (Définition) DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM...
-
Page 9: Accessoires
éviter d'endommager la mémoire USB. Appuyez sur le bouton HOME pour accéder au menu d'accueil, appuyez sur le bouton JAUNE (C) puis sur le bouton E. • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. -
Page 10: Panneau Avant
Mise en Route Panneau avant MARCHE/ARRÊT ENTRÉE ARRÊT OUVERTURE/FERMETURE RÉGLAGE DU VOLUME FONCTION 5V 500mA ÉCRAN TIROIR DISQUE HÔTE USB MARCHE/ ARRÊT CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE | REMARQUE | Pour mettre à niveau le logiciel du produit via la prise de l'hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash USB. Lorsque l'appareil affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton 6 situé... -
Page 11: Télécommande
Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre Appuyez pour sélectionner le mode de l'appareil. Blu-ray (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). FUNCTION Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. VOLUME MUTE Permet de régler le volume. Permet de couper le son RDS DISPLAY momentanément. -
Page 12: Branchements
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Position de l’appareil Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV. - Page 13 Connexion des enceintes Chaque ensemble de câble d'enceinte doit être relié à l'enceinte correspondante. Pour cela, la prise avec le codage couleur sur chaque ensemble doit correspondre à l'autocollant coloré situé sur la face inférieure de chaque enceinte. Pour fixer le câble d'enceinte à chaque enceinte : a.
-
Page 14: Connexion À Un Routeur Réseau
| REMARQUE | Votre routeur ou la politique de votre fournisseur de services Internet peut empêcher l’accès de l’appareil au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se produit, contactez votre fournisseur de services Internet pour plus d’informations. -
Page 15: Connexion De L'appareil À Un Téléviseur / Périphériques Externes
Connexion de l'appareil à un téléviseur / Périphériques Externes FM ANT FM ANT POWER FRONT FRONT SUBWOOFER OPTICAL SPEAKERS OUT DIGITAL HDMI OUT AUDIO IN OPTICAL HDMI OUT DIGITAL AUDIO IN Méthode 1 Méthode 2 Rouge Périphériques externes Blanc HDMI IN OPTICAL OUT Connexion de l'appareil à... -
Page 16: Paramètres
Paramètres 4:3 Letter Box - Pour les plus anciens téléviseurs Procédure de réglage des analogiques à écran standard. Permet d'afficher paramètres initiaux les images 4:3 en plein écran et les images 16.9 au format boîte aux lettres qui conserve le rapport 16:9 mais place des barres noires au-dessus et en- •... -
Page 17: Écran Accueil
Réinitialisation. (Voir page 20) appuyez sur E . L'écran Paramètres apparaît. Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter l'appareil à un téléviseur Samsung conforme à la Paramètres fonctionnalité Anynet+ (HDMI-CEC) et que ; 1.) Vous avez réglé la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) Affichage Paramètres 3D... -
Page 18: Fonctions Du Menu Paramètres
Lorsque vous connectez un appareil Samsung et un téléviseur Touche E / DIRECTION : Samsung doté de la fonction BD Wise • Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer le curseur BD Wise via l'interface HDMI et que l'appareil et ou sélectionner un élément. - Page 19 Samsung. Pour utiliser cette fonction, Auto.: permet de contrôler vous devez connecter cet appareil automatiquement la plage dynamique à un téléviseur Samsung Anynet+ à du son Dolby TrueHD, sur la base des l'aide d'un câble HDMI. informations contenues dans la bande Vous permet de gérer les contenus...
-
Page 20: Réseaux Et Internet
Permet d’obtenir les informations Contacter d’obtenir et de renseigner les valeurs de l'Adresse de contact pour les demandes Samsung IP, du Masque de Sous-réseau, etc. d’assistance relatives à votre appareil. Une fois que la fonction Réseau a acquis les valeurs Conditions Permet d’afficher la clause de non-... -
Page 21: Mise À Niveau Du Logiciel
Manuel de mise à jour. au lieu de Automatique à l’étape 4. Samsung Electronics n’accepte aucune responsabilité Appuyez sur le bouton fléché ▼ pour aller sur le légale concernant un dysfonctionnement de l'appareil premier champ de saisie (Adresse IP). -
Page 22: Configuration De La Fonction Dlna
Une fois que vous avez entré de mise à jour. le numéro du modèle, une liste déroulante affiche les Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable appareils correspondant aux numéros de modèle. du dysfonctionnement de l’appareil causé par une Effectuez un clic gauche sur le numéro de modèle de... -
Page 23: Media Play
Media Play . Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Lecture de fichiers sur un Vidéos, Photos ou Musique, puis appuyez sur le périphérique USB bouton E . . Si des fichiers apparaissent à l’écran, passez à l’étape . Si des dossiers de fichiers apparaissent à l’écran, Vous pouvez lire les fichiers multimédia situés sur un utilisez les boutons ▲▼◄►... -
Page 24: Lecture Des Disques Vidéo Du Commerce
Media Play Lecture des disques vidéo du Utilisation du menu du disque, du menu des titres, du menu contextuel et de la liste des commerce titres • DISC MENU : Au cours de la lecture, appuyez Placez un disque dans le tiroir disque en veillant à ce que sur cette touche pour afficher le menu Disque. -
Page 25: Lecture D'un Disque Audio Commercial Pré-Enregistré
Pour lire une piste particulière, utilisez les touches ▲▼ Sélectionnez cette option pour régler Sous-titre de la télécommande pour sélectionner la piste, puis la langue des sous-titres souhaitée. appuyez sur le bouton E . Utilisé pour regarder une scène sous un autre angle. -
Page 26: Contrôle De La Lecture Des Photos
Media Play Répétition des pistes d’un CD Audio Contrôle de la lecture des photos Vous pouvez configurer la répétition de pistes sur l’appareil. Vous pouvez contrôler la lecture de photos situées sur Durant la lecture de musique, appuyez sur le bouton des DVD, CD et des clés USB. -
Page 27: Ecouter La Radio
A propos de la radiodiffusion RDS Ecouter la radio Utilisez la fonction RDS (RadioData System = Utilisation des touches de la télécommande Système de radiocommunication de données) Appuyez sur la touche FUNCTION pour pour recevoir des stations FM. sélectionner FM. Syntonisez la station désirée. -
Page 28: Utilisation Du Bouton Tv Sound De La Télécommande
Media Play A propos des caractères affichés sur l'écran Utilisation du bouton TV Sound de la télécommande Lorsque l'écran affiche des signaux PS ou RT, les caractères suivants sont utilisés. • L'écran d'affichage ne peut pas faire la différence entre TV SOUND des lettres majuscules et minuscules et n'utilise que TV Sound... -
Page 29: Services Réseau
Services Réseau BD-LIVE™ Utilisation du DLNA Le DLNA vous permet d’accéder aux fichiers situés sur Pour utiliser les services réseau, vous devez tout d’abord : votre ordinateur et de les lire à partir de votre Home Connectez l'appareil au réseau. cinéma. -
Page 30: Annexes
CEC. • Si vous sélectionnez un format d’image différent de • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo celui de votre téléviseur, il est possible que l’image Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+. - Page 31 DivX® Vidéo à la demande Sélection de la langue des sous-titres • Pour plus d'informations concernant DivX(R) à la • En fonction du disque Blu-ray/DVD, vous pouvez demande(VOD), veuillez visiter le site « http://vod. changer la langue des sous-titres dans le Menu du divx.com ».
- Page 32 Annexes Sélections des sorties numériques Train de bits Train de bits Train de bits Configuration (non traités) (DTS Réencodé) (Dolby D. Réencodé) Connexion Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Jusqu'à PCM 7,1 ca Dolby Digital Jusqu'à PCM 2,1 ca Dolby Digital Dolby Digital Jusqu'à...
-
Page 33: Dépannage
Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les consignes ne vous sont d’aucune aide, éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution Le disque ne peut pas être... - Page 34 Annexes Problème Vérification/Solution La télécommande ne • Faites-vous fonctionner la télécommande dans sa plage opérationnelle et dans fonctionne pas. l’angle correct par rapport au capteur ? • Les piles sont-elles déchargées ? • Le disque tourne mais • Le téléviseur est-il sous tension ? aucune image ne •...
- Page 35 Problème Vérification/Solution Aucune sortie HDMI. • Vérifiez la connexion entre le téléviseur et la prise HDMI de l'appareil. • Vérifiez que votre téléviseur prend en charge les résolutions d'entrée HDMI 576p/480p/720p/1080i/1080p. Écran de sortie HDMI • Si du bruit aléatoire apparaît à l'écran, cela signifie que le téléviseur ne prend pas anormal.
-
Page 36: Caractéristiques Techniques
Annexes Caractéristiques techniques Poids 2,3 kg Dimensions 430 (L) x 55 (H) x 250 (P) mm Généralités Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d'humidit 10 % à 75 % Rapport signal/bruit 55 dB Tuner FM Sensibilité... - Page 37 • Les vitesses de réseau égales ou inférieures à 10 Mbps ne sont pas prises en charge. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. • Le poids et les dimensions sont approximatifs.
- Page 38 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Contact Centre Contact Centre Area Web Site Area Web Site ` Europe Luxemburg 261 03 710 www.samsung.com...