LEGRAND WIREMOLD DS4000 Notice D'installation page 3

DS4047D
DS4047C
1
Install Mounting Bracket, then Faceplate. Wire Device and then
mount as shown, screwing through the Device Plate and into the
Bracket.
Installez le support de montage, puis la plaque de façade. Câblez le
dispositif, puis installez-le comme illustré, en vissant dans la plaque
du dispositif et le support.
Instale el soporte de montaje y, a continuación, la placa frontal.
Cablee el dispositivo y, posteriormente, monte como se indica,
atornillando a través de la placa del dispositivo y el soporte.
2
Standard Faceplates complete the installation.
Une plaque de façade standard vient finaliser l'installation.
Las placas frontales estándar completan la instalación.
Device Plate Removal / Retrait de la plaque du dispositif / Desmontaje de la placa para dispositivos
1
To remove Device Plate, carefully insert Screwdriver as shown and
pop up Device Plate.
Pour retirer la plaque du dispositif, insérez minutieusement le
tournevis comme illustré, puis soulevez la plaque.
Para desmontar la placa para dispositivos, inserte con cuidado
el destornillador tal y como se indica y levante la placa para
dispositivos.
DS4047MAB – No Bracket required
DS4047MAB – Pas de support requis
DS4047MAB – No se necesita el soporte