LEGRAND WIREMOLD DS4000 Notice D'installation page 2

2
Wire and mount Device to Mounting Bracket. Hook Device Mounting
Bracket into outer edge of Raceway Base. Rotate Bracket down and
snap bottom of Bracket into place.
A) Hook Bracket
B) Rotate Bracket down
Câblez et installez le dispositif sur son support de montage.
Accrochez le support de montage du dispositif dans le bord extérieur
de la base du caniveau mural. Faites pivoter le support vers le bas et
emboîtez le bas du support.
A) Accrochez le support
B) Faites pivoter le support vers le bas
Cablee y monte el dispositivo en el soporte de montaje. Enganche el
soporte de montaje para dispositivos en el borde exterior de la base
de la canaleta. Gire hacia abajo el soporte y asegure a presión en su
lugar la parte inferior del soporte.
A) Enganche el soporte
B) Gire hacia abajo el soporte
3
Allow a 5 1/2" [140mm] maximum gap between DS4000 Series
Raceway Covers.
Laissez un espace maximum de 5 1/2 po [140 mm] entre les caches
du caniveau mural de la série DS4000.
Deje un espacio máximo de 5 1/2" [140 mm] entre las cubiertas de la
canaleta Serie DS4000.
4
Snap Activation Plate onto Raceway Base.
Emboîtez la plaque d'activation sur la base du caniveau mural.
Asegure a presión la placa de activación en la base de la canaleta.
5
Installation complete. (DS4047R shown.)
Installation terminée. (DS4047R illustré.)
Instalación completa. (Se ilustra la referencia DS4047R).
A
B
5" [127mm] - 5 1/2" [140mm]