Instructions Opérationnelles; Important Safety Instructions - Leap Frog LeapStart Guide

Instructions for Care and Use
For indoor, dry-location use only. Do not use the product near a sink or other wet
locations. Take care not to spill food or any kind of liquid on this product as it may
render it inoperable and not serviceable. In case the unit does get wet, unplug all
cables and turn it OFF. Allow to dry thoroughly before reusing. Do not attempt to dry
with a hair dryer or other heat source.
Avoid prolonged exposure to extreme temperatures and direct sunlight. Operate
in places with temperatures ranging from 5°C (40°F) to 38°C (100°F). Do not leave
the product in your car as the temperatures in parked cars can exceed the acceptable
storage temperature. Exposure to extreme temperatures can result in shortened
battery life or cause the product to temporarily stop working.
Handle with care. To avoid injury, damage to this product or other property,
avoid dropping and never disassemble, crush, puncture, microwave, incinerate, insert
foreign objects or paint the product. Clean your hands before handling the product if
they have been exposed to suntan lotions or other chemicals.
Cleaning. Disconnect all cords before cleaning. Clean the product with a slightly damp
cloth (cold water). Do not use soap, detergent or other chemicals. Never submerge the
unit in water. Allow to dry thoroughly before re-use.
Instructions opérationnelles
A utiliser uniquement en intérieur, dans un endroit sec. Ne pas utiliser le produit près
d'un lavabo ou autres sources d'eau. Faites attention à ne pas renverser de nourriture
ou tout autre sorte de liquide sur ce produit car cela pourrait le rendre inopérationnel
et inutilisable. Si vous renversez du liquide sur le produit, débranchez tous les câbles
et éteignez-le. Laissez le produit sécher complètement avant de le réutiliser. N'essayez
pas de le sécher avec un sèche-cheveux ou toutes autres sources de chaleur.
Évitez d'exposer le produit à des températures extrêmes ou aux rayons du soleil.
Utilisez le produit quand la température se trouve entre 5ºC (40ºF) et 38ºC (100ºF).
Ne pas laisser le produit dans votre voiture car les voitures garées peuvent excéder les
températures pour assurer le bon fonctionnement de votre produit. Exposer ce produit
à des températures extrêmes peut diminuer la durée de vie des piles ou peut entrainer
l'arrêt de votre produit.
A utiliser soigneusement. Pour éviter toutes blessures, dommages ou autres, évitez de
faire tomber le produit et ne jamais le démonter, casser, trouer, mettre au micro-ondes,
brûler, incinérer ou peindre.
Pour nettoyer. Débranchez le produit de tous ses câbles. Lavez vos mains avant de
manipuler le produit si celles-ci ont été en contact avec de la crème solaire ou autre
produit chimique. Nettoyez le produit avec un chiffon légèrement humide (eau froide).
N'utilisez pas de savon, de lessive ou tout autre produit chimique. Ne jamais immerger
le produit dans l'eau. Laisser sécher le produit avant de l'utiliser.

Important Safety Instructions

Warning:
- Adult supervision required at all times while children are playing with this product.
- Not suitable for children under 18 months..
- The USB cable could be a strangulation hazard. Keep out of reach of children
under 3 years of age. The USB cable should be used only by an adult when
connecting to a computer and is to be removed by the adult prior to the use of the
product by the child.
- Routinely check this toy for proper and safe condition. If there is any damage or
broken parts, remove toy from use.
4