Leap Frog 100 Words About Places I Go Manuel

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

This guide contains important information. Please keep it for future reference.

91-003937-003-000.indd 1

Words About

Places

Parent's Guide

™

91-003937-003

10/28/2020 08:45:37

Sommaire des Matières pour Leap Frog 100 Words About Places I Go

Page 1 Words About Words About Words About Words About Places Places Places ™ Parent’s Guide This guide contains important information. Please keep it for future reference. 91-003937-003 91-003937-003-000.indd 1 91-003937-003-000.indd 1 10/28/2020 08:45:37 10/28/2020 08:45:37...
Page 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the 100 Words About Places I Go™. Get ready to explore more than one hundred words in English and French! Learn about words in 12 categories, sing along to learning songs and play fun sound effects while building vocabulary—an important skill linked to future reading success.
Page 3 INCLUDED IN THIS PACKAGE • 100 Words About Places I Go™ • Parent’s guide WARNING All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
Page 4 Battery Removal and Installation 1. Make sure the unit is turned Off. 2. Find the battery cover located on the back of the unit, use a screwdriver or a coin to loosen the screw and then open the battery cover. 3.
Page 5 IMPORTANT: BATTERY INFORMATION • Insert batteries with the correct polarity (+ and -). • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable batteries. • Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
Page 6 Colours & Counting mode or Fun Sounds mode. 5. Automatic Shut-Off To preserve battery life, the 100 Words About Places I Go™ book will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. Open the book or slide the Mode Selector to turn the unit on again.
Page 7 ACTIVITIES 1. Word Mode Slide the Mode Selector to the top for Word mode. Press pictures on the book pages to learn about words and people from 12 neighborhood places. 2. Colours & Counting Mode Slide the Mode Selector to the middle position for Colours & Counting mode.
Page 8 CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from direct heat sources. 3. Remove the batteries if the unit will not be in use for an extended period of time.
Page 9 Environmental phenomena The unit may malfunction if subjected to radio-frequency interference. It should revert to normal operation when the interference stops. If not, it may become necessary to turn the power OFF and back ON, or remove and reinstall the batteries. In the unlikely event of an electrostatic discharge, the unit may malfunction and lose memory, requiring the user to reset the device by removing and reinstalling the batteries.
Page 10 CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 11 Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Trade Name: LeapFrog ® Model: 6130 Product Name: 100 Words About Places I Go™ Responsible Party: LeapFrog Enterprises, Inc. Address: 6401 Hollis Street, Suite 100, Emeryville, CA 94608 Website: leapfrog.com THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
Page 12 Visit our website for more information about our products, downloads, resources and more. leapfrog.com leapfrog.ca Read our complete warranty policy online at leapfrog.com/warranty leapfrog.ca/warranty LeapFrog Enterprises, Inc. A subsidiary of VTech Holdings Limited. TM & © 2021 LeapFrog Enterprises, Inc. All rights reserved.
Page 13 mots mots à à à découvrir endroits endroits endroits préférés préférés préférés Manuel d’utilisation Ce manuel comporte des informations importantes. Veuillez le conserver pour consultation ultérieure. LeapFrog est une marque du groupe VTech. 91-003937-003 91-003937-003-000.indd 13 91-003937-003-000.indd 13 10/28/2020 08:45:39 10/28/2020 08:45:39...
Page 14 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir 100 mots à découvrir - Mes endroits préférés de LeapFrog ! Félicitations! Avec cet imagier interactif et 100 % bilingue, votre tout-petit découvre 100 mots de vocabulaire en français et en anglais en parcourant 12 lieux différents.
Page 15 CONTENU DE LA BOÎTE • 100 mots à découvrir - Mes endroits préférés de LeapFrog • Ce manuel d’utilisation ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
Page 16 ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos du livre à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités.
Page 17 IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. •...
Page 18 FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/Réglage du volume sonore Bouger le curseur Marche/Arrêt/ Réglage du volume sonore vers la droite pour allumer le jouet et régler le volume sonore. 2. Bouton Étoile En appuyant sur le bouton Étoile, votre enfant entend deux chansons. S’il joue en français, les chansons seront en français, s’il joue en anglais, elles seront en anglais.
Page 19 ACTIVITÉS 1. Mode Vocabulaire Positionner le bouton de sélection du mode de jeu en haut pour accéder au mode Vocabulaire. Dans ce mode, votre tout-petit touche les images des pages interactives et découvre le vocabulaire des différents thèmes : l’aire de jeux, l’école, le parc d’attractions, le marché, le supermarché, la ferme, la boulangerie, le musée, la bibliothèque, le restaurant, la plage et la gare.
Page 20 PAROLES Chanson 1 en français : « Rejoins-nous pour explorer tous mes endroits préférés! La plage, l’aire de jeux, ou bien la ferme! Les découvertes nous attendent, oui, nous attendent! » Chanson 2 sur les mots en français : « Apprenons 100 mots aujourd’hui, Entourés de nouveaux amis! Commençons par [lieu tiré...
Page 21 ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvant ni de produit corrosif. 2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Retirer les piles lorsque le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
Page 22 Impact de l’environnement Une défaillance de fonctionnement de l’appareil peut survenir s’il est sujet à des interférences avec les fréquences radioélectriques. Le fonctionnement normal de l’appareil devrait reprendre avec l’arrêt des interférences. Si ce n’est pas le cas, il peut s’avérer nécessaire d’éteindre et rallumer l’appareil ou de retirer et réinstaller les piles.
Page 23 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 91-003937-003-000.indd 23 91-003937-003-000.indd 23 10/28/2020 08:45:41 10/28/2020 08:45:41...
Page 24 Venez découvrir tous nos produits sur Internet : leapfrog.ca LeapFrog est une marque de la société VTech Holding Limited. MC & © 2021 LeapFrog Enterprises, Inc. Tous droits réservés. Imprimé en Chine. 91-003937-003 91-003937-003-000.indd 24 91-003937-003-000.indd 24 10/28/2020 08:45:41 10/28/2020 08:45:41...