1. Manuels
  2. Marques
  3. SKIL MASTERS Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. 9445
  6. Notice originale

SKIL MASTERS 9445 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour 9445:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .
GB
F
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . .
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
D
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . .
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . .
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . .
DK
N
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . .
FIN
E
MANUAL ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . .
P
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . .
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . .
H
CZ
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . .
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . .
TR
PL
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . .
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
All manuals and user guides at all-guides.com
6
RU
10
UA
16
21
GR
27
RO
31
BG
36
41
SK
45
HR
51
SRB
56
SLO
62
EST
68
LV
72
LT
77
www.skilmasters.com
www.skileurope.com
02/09
ANGLE GRINDER
9445 (F0159445..)
ОРИГИНАЛНЬОЕ РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . .
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . .
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . .
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE . . . . .
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . .
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD . . . .
IZVIRNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . .
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND . . . .
ORI˛INÅLÅ LIETO·ANAS PAMÅC±BA. .
ORIGINALI INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . .
ME77
83
89
95
101
106
113
118
123
128
133
137
143
2610398193
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 9445

Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 9445

  • Page 10: Maintenance / Service

    - the working speed of the cutting disc depends on the material to be cut - do not brake cutting discs with side pressure Meuleuse d’angle 9445 • Holding and guiding the tool ! while working, always hold the tool at the grey- INTRODUCTION coloured grip area(s) @ •...

  • Page 11: Securite De La Zone De Travail

    All manuals and user guides at all-guides.com 1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL c) Evitez tout démarrage intempestif. S’assurez que a) Maintenez l’endroit de travail propre et bien éclairé. l’interrupteur est en position arrêt avant de brancher Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le le risque d’accidents.

  • Page 12: Instructions De Securite Pour Tous Les Utilisations

    All manuals and user guides at all-guides.com g) Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, g) Porter des équipements de protection personnels les outils à monter etc. conformément à ces 4. Selon l’utilisation, porter une protection instructions en tenant compte des conditions de complète pour le visage, une protection oculaire ou travail et du travail à...

  • Page 13: Avertissements Particuliers Pour Le Ponçage Et Le Tronçonnage

    All manuals and user guides at all-guides.com • Par ex., si une meule s’accroche ou si elle se bloque d) Utiliser toujours des brides de serrage en parfait dans la pièce, le bord de la meule qui entre dans la état qui ont la bonne taille et la forme appropriée à...

  • Page 14: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 6) AVERTISSEMENTS PARTICULIERS POUR LES • Certains types de poussières sont classifi és comme TRAVAUX AVEC BROSSES MÉTALLIQUES étant cancérigènes (tels que la poussière de chêne ou de a) Tenir compte du fait que la brosse métallique perd hêtre), en particulier en combinaison avec des additifs de des fils métalliques même pendant le travail normal.

  • Page 15: Entretien / Service Apres-Vente

    All manuals and user guides at all-guides.com ! ne jamais utilisez de disque de meulage/ - veillez à ce que votre position soit bien stable tronçonnage ne portant pas l’étiquette collée - veillez à ce que les fentes de ventilation M 2 soient dessus découvertes •...
  • Page 151 All manuals and user guides at all-guides.com CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec.
  • Page 154 All manuals and user guides at all-guides.com ✱ 9445 10 m/s 5,5 m/s 1,5 m/s While surface grinding While sanding Uncertainty (K) ! Other applications (such as cutting-off or wire brushing) may have different vibration values Pendant le meulage Pendant le ponçage Incertitude (K) ! Des autres applications (comme tronçonner ou travailler avec brosses métalliques)

Table des Matières