1. Manuels
  2. Marques
  3. SKIL MASTERS Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. 9783
  6. Notice originale

SKIL MASTERS 9783 Notice Originale

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
6
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
10
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
16
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
22
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
28
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
32
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
38
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
42
IZVIRNA NAVODILA
47
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
53
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
59
ORIGINALI INSTRUKCIJA
65
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
71
UDHËZIMET ORIGJINALE
76
81
86
www.skilmasters.com
04/14
ANGLE GRINDER
9783 (F0159783 . . )
92
99
104
110
116
121
126
131
136
142
147
153
167
164
2610Z06608
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 9783

Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 9783

  • Page 2 9783 2400 MAX. EPTA 01/2003 Ø 230 mm Watt 5,2 kg Ø 22 mm RUBBER 6600/min...

  • Page 5: Accessories

    ACCESSORIES www.SkILmAStERS.COm ➞...

  • Page 11: Instructions Generales De Securite

    CARACtERIStIQUES tECHNIQUES 1 des sources de chaleur, des parties grasses, des bords tranchants ou des parties de l’appareil en ELEMENTS DE L’OUTIL 2 rotation. Un câble endommagé ou torsadé augmente le risque d’un choc électrique. A Arbre e) Au cas où vous utiliseriez l’outil électroportatif à B Bride de serrage l’extérieur, utilisez une rallonge autorisée C Clé homologuée pour les applications extérieures. D Bouton de blocage de l’arbre L’utilisation d’une rallonge électrique homologuée pour E Bride de montage les applications extérieures réduit le risque d’un choc F Poignée auxiliaire...

  • Page 12: Instructions De Securite Pour Meuleuses D'angles

    b) N’utilisez pas un outil électroportatif dont électroportatif ne garantit pas une utilisation en toute l’interrupteur est défectueux. Un outil électroportatif sécurité. qui ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est d) La vitesse de rotation admissible de l’accessoire dangereux et doit être réparé. doit être au moins égale à la vitesse de rotation maximale de l’outil électroportatif. Les accessoires c) Débranchez la fiche de la source d’alimentation en qui tournent à une vitesse de rotation supérieure à celle courant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant qui est admise risquent d’être détruits.

  • Page 13: Contrecoup Et Avertissements Correspondants

    parties métalliques de l’outil électrique et provoquer un contrecoup entraîne l’outil électroportatif dans le sens choc électrique sur l’opérateur. opposé au mouvement de la meule à l’endroit de k) Garder le câble de secteur à distance des blocage. d) Etre extrêmement vigilant lors du travail de coins, accessoires en rotation. Si vous perdez le contrôle de d’arêtes coupantes etc. Eviter que les accessoires l’outil, le câble de secteur peut être sectionné...

  • Page 14: Generalites

    travailler, l’outil électroportatif peut être projeté • Pour le montage et l’utilisation d’accessoires n’étant pas directement vers vous dans le cas d’un contrecoup. de la marque SKIL, observez les instructions du fabricant c) Si le disque à tronçonner se coince ou lors d’une concerné interruption de travail, mettre l’outil électroportatif • N’utilisez que des disques de meulage/tronçonnage ayant une épaisseur maximale de 8 mm et un orifice hors fonctionnement et le tenir tranquillement d’arbre d’un diamètre de 22 mm jusqu’à l’arrêt total de la meule. Ne jamais essayer •...

  • Page 15: Pendant L'usage

    PENDANT L’USAGE - arrêtez l’outil immédiatement dans le cas de vibrations • Les processus de mise en fonctionnement provoquent considérables ou la présence d’autres défauts et des baisses momentanés de tension; en cas de vérifiez l’outil pour en déterminer la cause conditions défavorables de secteur, il peut y avoir des •...

  • Page 16: Environnement

    ENVIRONNEMENT • Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires et l’emballage dans les ordures ménagères (pour les Winkelschleifer 9783 pays européens uniquement) EINLEItUNG - conformément à la directive européenne 2012/19/EG relative aux déchets d’équipements électriques ou • Dieses Werkzeug ist für das Schleifen, Trennen und électroniques, et à sa transposition dans la législation Entgraten von Metall- und Steinwerkstoffen ohne nationale, les outils électriques usés doivent être...
  • Page 158 ✎...
  • Page 159 ✎...
  • Page 168 www.skilmasters.com ➞ ‫ا مل‬ ‫ل ح‬ ‫ق‬ ‫ا ت‬ ‫امللحقات‬...
  • Page 171 9783 2400 MAX. EPTA 01/2003 Ø 230 mm Watt 5,2 kg Ø 22 mm RUBBER 6600/min ‫ال يتوفر قياس ي ً ا‬ ‫مع األداة‬...

Table des Matières