Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1.800.561.8187
FRANÇAIS
MANUEL D'UTILISATION
Multimètre numérique
à échelle automatique
Technologie
de mesure
à valeur
effi cace vraie
• ÉCRAN À HAUTE
VISIBILITÉ
• MAINTIEN DES DONNÉES
• FAIBLE IMPÉDANCE
• INDICATEUR SONORE
DE CONTINUITÉ
• MIN/MAX/RELATIF
• TEMPÉRATURE
• TEST DE DIODE
• CAPACITÉ ET FRÉQUENCE
1000 V
10 A
60 M
2 m
IP42
www.
.com
MM720
5000573
CAT IV
CAT III
600 V
1000 V
information@itm.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Itm KLEIN TOOLS MM720
Sommaire des Matières pour Itm KLEIN TOOLS MM720
- Page 1 • FAIBLE IMPÉDANCE • INDICATEUR SONORE DE CONTINUITÉ • MIN/MAX/RELATIF • TEMPÉRATURE • TEST DE DIODE • CAPACITÉ ET FRÉQUENCE 1000 V 10 A 60 M IP42 5000573 CAT IV CAT III 600 V 1000 V 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
-
Page 2: Caractéristiques Générales
• Environnement électromagnétique : IEC EN 61326-1. Cet équipement répond aux exigences pour une utilisation dans des environnements électromagnétiques ordinaires et contrôlés comme les zones résidentielles, les locaux commerciaux et les sites industriels légers. Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet de modifications. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 3: Résistance (Échelle Automatique)
600,0 6,000 k ±(1,2 % + 5 chiffres) 60,00 k 600,0 k 6,000 M 60,00 M 10 k ±(2,0 % + 10 chiffres) Courant d’entrée maximal : 600 V c.c. ou 600 V c.a. (valeur efficace) 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 4: Fréquence (Échelle Automatique)
11 °F à 1832 °F 1 °F ±(1,2 % + 6 °F) -40 °C à -12 °C 1 °C ±(1,2 % + 4 °C) -11 °C à 1000 °C 1 °C ±(1,2 % + 3 °C) 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 5: Spécifications Électriques
• Le multimètre est conforme à la norme IP42 en ce qui concerne la résistance à l’eau et à la poussière. En cas de contact avec l’eau, séchez le multimètre et les prises de fils d’essai avant de l’utiliser à nouveau. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 6: Symboles Sur L'appareil
Méga (valeur x 10 Kilo (valeur x 10 Milli (valeur x 10 Micro (valeur x 10 Nano (valeur x 10 Volts Ampères Farads Ohms Hertz (fréquence) Cycle de service Mode relatif Réglage du rétroéclairage Faible impédance Tension dangereuse 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 7: Caractéristiques Détaillées
Écran à 6000 lectures et à inversion Bouton RANGE (Échelle) du contraste Commutateur de sélection de fonctions Bouton REL (Relatif) Prise 10 A Bouton MAX/MIN (Max./Min.) Prise COM Bouton HOLD (Maintien des données)/rétroéclairage Prise V Bouton SEL (Sélection) Prise mA/µA Capteur optique 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 8: Boutons De Fonction
RANGE (Échelle) 7 à plusieurs reprises pour parcourir les échelles disponibles et arrêtez lorsque vous avez atteint la plage souhaitée. 2. Pour retourner en mode échelle automatique, appuyez sur le bouton RANGE (Échelle) 7 pendant plus d’une seconde ( est réactivé). 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 9: Bouton Max/Min
Si une nouvelle valeur minimale est mesurée, l’affichage est actualisé et affiche la nouvelle valeur. 2. Maintenez le bouton MAX/MIN 9 enfoncé pendant plus d’une seconde pour retourner au mode de lecture normal. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 10: Branchement Des Fils D'essai
Les écrans de protection CAT III/CAT IV peuvent être retirés des emplacements CAT II pour des tests sur des conducteurs encastrés, p. ex. les prises murales standard. Assurez-vous de ne pas perdre les écrans de protection. 18 mm (0,7 po) 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... - Page 11 • Suivez la procédure indiquée pour mesurer la tension c.a./c.c. (voir ci-dessus) avec le commutateur de sélection de fonctions 2 à la position Lo Z Fil noir Fil rouge NE TENTEZ PAS de mesurer des valeurs supérieures à 600 V en mode de faible impédance. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
- Page 12 • Pour les courants c.c. en µA <600 µA : Insérez le fil d’essai ROUGE dans la prise A/mA 6 et le fil d’essai NOIR dans la prise COM 4 , puis tournez le commutateur de sélection de fonctions 2 pour sélectionner le réglage µA c.a./c.c. Fil rouge Fil noir 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
-
Page 13: Continuité
Pour passer au mode Test de résistance, appuyez sur le bouton SEL (Sélection) 11 une fois. 2. Coupez l’alimentation du circuit. 3. Mesurez la résistance en connectant les fils d’essai au circuit. Le multimètre choisira l’échelle automatiquement pour afficher la mesure dans l’échelle la plus appropriée. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 14: Test De Diode
« OL » indique une polarisation inverse. Un appareil dont le circuit est ouvert affiche « OL » dans les deux polarités. Un appareil court-circuité affiche approximativement 0 mV. Fil noir Fil rouge 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 15: Fréquence/Cycle De Service
SEL (Sélection) 11 une fois. Assurez-vous que l’icône appropriée ( Hz ou % ) apparaît à l’écran. 2. Prenez une mesure en connectant les fils d’essai de part et d’autre du circuit. Fil noir Fil rouge 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... - Page 16 Le thermocouple livré avec l’appareil permet de mesurer des températures inférieures à 180 °C (356 °F) seulement. Pour mesurer des températures plus élevées, un thermocouple de type K ayant une échelle de températures appropriée doit être utilisé. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
-
Page 17: Entretien
Pour éviter le risque de choc électrique, débranchez les ls d’essai de toute source de tension avant de retirer la porte du compartiment à piles/fusibles. Pour éviter le risque de choc électrique, n’utilisez pas le multimètre lorsque la porte du compartiment à piles/fusibles est retirée. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com... -
Page 18: Nettoyage
Canada ICES-003 (B) / NMB-003 (B) GARANTIE MISE AU REBUT/RECYCLAGE Ne mettez pas l’appareil et ses accessoires au rebut. Ces articles doivent être éliminés conformément aux règlements locaux. Pour de plus amples renseignements, consultez le site www.epa.gov/recycle. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...