Page 2
états n’admettent pas les limitations d’une condition de garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation de dégâts accidentels ou consécutifs, il se peut que les limitations et les exclusions de cette garantie ne s’appliquent pas à chaque acheteur. 11/99 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Déballage du 9040 ....................2 Consignes de sécurité..................3 Symboles......................5 Éléments du 9040 ....................6 Déterminer le sens du champ tournant ............... 7 Entretien du 9040 ....................8 Remplacement du fusible (9040UK uniquement) ..........9 Spécifications ...................... 10 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
9040 Introduction Le Fluke 9040 Phase Rotation Indicator (le 9040) est un appareil portable conçu pour détecter le champ tournant des systèmes triphasés. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Pour éviter un risque de choc électrique, d'incendie ou de blessure, ne pas dépasser la Catégorie (CAT) de mesure du composant de valeur nominale la plus faible du produit, de la sonde ou de l'accessoire. Si un élément est endommagé ou absent, veuillez contact le lieu d’achat immédiatement. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Ne jamais travailler seul. • Ne pas utiliser de cordons de mesure endommagés. Examiner les cordons de mesure pour détecter tout dégât sur l'isolant ou les parties métalliques à nu. Vérifier la continuité des cordons de mesure. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Page 7
(les tensions supérieures à 30 V c.a. eff, 42 V c.a. max et 60 V c.c.). • Ne pas utiliser le 9040 si l’une des pièces a été retirée. • Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'un gaz explosif, de vapeur, dans un environnement humide ou mouillé. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Les appareils CAT IV sont conçus pour protéger contre les tensions transitoires dans le réseau d'alimentation électrique primaire, au niveau d'un compteur d'électricité ou CAT IV d'un service d'alimentation sur lignes aériennes ou câblées notamment. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
9040 Mode d’emploi Éléments du 9040 Les indicateurs, les boutons et les prises de jack sont représentés à la figure 1. bcz02f.eps Figure 1. Le 9040 Phase Rotation Indicator 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
L'indicateur de rotation s'allume même si le conducteur neutre, N, est branché au lieu de L1, L2 ou L3. Se reporter à l’arrière du 9040 pour plus d'informations. Remarque Le 9040 est alimenté à partir de l’installation testée. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
Le seul entretien exigé par le 9040 est le contrôle visuel et le nettoyage. Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne nettoyez l'appareil qu'à l'eau savonneuse et éliminez tous les résidus après le nettoyage. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
1. Vérifiez le fusible à partir d’un simple test de continuité. 2. Tenez la sonde devant la collerette de protection et dévissez l’embout dans le sens anti-horaire. 3. Retirez le fusible défectueux du porte-fusible. 4. Insérez un nouveau fusible dans le porte-fusible et remontez la sonde. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
500 mA / 1 000 V/ FF / 50 kA / 6,3 x 32 mm (0,25 x 1,26 po) Prélèvement de courant 1 mA Caractéristiques électriques Courant de test nominal (par phase) Alimentation 1 mA Par l'appareil en cours de vérification 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...