Publicité
Scheinwerfer öffnen:
Innensechskantschrauben (SW 6) auf der
Rückseite des Scheinwerfergehäuses lösen.
Abdeckring mit Glas und Dichtung abheben.
Zur Demontage der schwarzen Reflektorblende
die Innensechskantschrauben (SW 3) durch die
drei kleinen Öffnungen der Blende lösen.
Blende abnehmen und die Reflektoreinheiten
vorsichtig durch leichtes Verschieben aus der
Platine lösen.
LED-Modul austauschen.
Montagehinweise des LED-Moduls beachten.
Reflektoreinheiten so in die Platinen einsetzen,
dass die drei Rastnasen der Reflektoren in den
3 Bohrungen der Platine arretieren.
Reflektorblende auflegen, ausrichten und
befestigen.
Dichtungen der Leuchte überprüfen, ggf.
ersetzen.
Ein defektes Glas muss ersetzt werden.
Abdeckring mit Glas und Dichtung am
Scheinwerfergehäuse befestigen.
Auf richtigen Sitz der Dichtung achten.
Innensechskantschrauben über Kreuz
gleichmäßig fest anziehen.
Ergänzungsteile
Montagedose und Befestigungssockel für die
ortsfeste Montage eines Scheinwerfers auf
Pfeilern, Wänden oder unter Decken
70 225 Montagedose IP 65
70 348 Montagedose IP 55
70 208 Befestigungssockel h = 120 mm
Aufsatzmuffen für die Montage eines
Scheinwerfers auf einem Mast
70 342 für Mastzopf ø 76 mm
70 343 für Mastzopf ø 89 mm
Mastaufsätze für die Mehrfachanordnung
von Scheinwerfern auf einem Stahlmast
70 762 Mastaufsatz für 2 Scheinwerfer
70 763 Mastaufsatz für 3 Scheinwerfer
70 764 Mastaufsatz für 4 Scheinwerfer
Traverse für die Montage an
BEGA Aufsatzmuffen, Maste Ø ≥ 76 mm
oder an Wandflächen
70 391 Traverse
Traverse für die Montage an
Wand-, Decken- oder Bodenflächen
oder an Tragwerkkonstruktionen
71 211 Traverse
71 216 Montageadapter für 1 Scheinwerfer
Schwenkbereicherweiterung um 35° zur
Befestigung auf Ergänzungsteil oder auf
Gebäudekanten oder Vorsprünge
71 071 Schwenkbereicherweiterung
Zu den Ergänzungsteilen gibt es eine
gesonderte Gebrauchsanweisung.
Ersatzteile
Ersatzglas
LED-Netzteil
LED-Modul 3000 K
LED-Modul 4000 K
Dichtung Glas
Dichtung Anschlussgehäuse
4 / 4
Open the floodlight:
Undo hexagon socket screws (wrench size
6 mm) on the back side of the floodlight
housing.
Remove trim ring with glass and gasket.
To disassemble the black reflector shield undo
hexagon socket screws (wrench size 3 mm)
through the three small openings in the shield.
Remove shield and carefully undo the reflector
units from the circuit board by moving them
slightly.
Replace LED module.
Please follow the installation instructions of the
LED module.
Insert reflector units into the circuit boards so
that the three latching lugs of the reflectors
arrest into the 3 holes of the circuit board.
Apply reflector shield, align and fix it.
Inspect and, if necessary, replace the luminaire
gaskets.
Defective glass must be replaced.
Assemble cover ring with glass and gasket to
the housing of the floodlight.
Make sure that gasket is in correct position.
Tighten the hexagon socket screws crosswise
evenly.
Accessories
Mounting box and mounting base for
permanent mounting of floodlights on pillars,
walls and ceilings
70 225 Mounting box IP 65
70 348 Mounting box IP 55
70 208 Mounting base h = 120 mm
Pole caps for mounting a floodlight
on a pole
70 342 for pole top ø 76 mm
70 343 for pole top ø 89 mm
Pole top attachments for multi-arrangement
of floodlights on a steel pole
70 762 Pole top attach. for 2 floodlights
70 763 Pole top attach. for 3 floodlights
70 764 Pole top attach. for 4 floodlights
Cross beam for installations on
BEGA pole caps, poles Ø ≥ 76 mm
or on wall surfaces
70 391 Cross beam
Cross beam for installations on
wall, ceilings or ground surfaces
or on support structures
71 211 Cross beam
71 216 Installation adapter for 1 floodlight
Swivel range extension by 35° for mounting
on add-on components, building edges or
overhangs
71 071 Swivel range extension
For the accessories a separate instructions
for use can be provided upon request.
Spares
14 001 181
Spare glass
DEV-0257/3000i
LED power supply unit
LED-0965/830
LED module 3000 K
LED-0965/840
LED module 4000 K
83 001 578
Gasket glass
83 001 609
Gasket connection housing
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ouvrir le projecteur :
Desserrer les vis à six pans creux (SW 6) au
dos du corps de projecteur. Retirer l'anneau de
finition avec le verre et le joint.
Pour démonter la visière noire du réflecteur,
desserrer les vis à six pans creux (SW 3) à
travers les trois petites ouvertures de la visière.
Retirer la visière et dégager avec précaution les
unités de réflecteur de la platine en les décalant
légèrement.
Remplacer le module LED.
Respecter les instructions de montage du
module LED.
Placer les unités de réflecteur dans les
platines de manière à ce que les trois ergots
d'encliquetage des réflecteurs s'enclenchent
dans les 3 trous de perçage de la platine.
Positionner, orienter et fixer la visière du
réflecteur.
Vérifier et remplacer les joints du luminaire le
cas échéant.
Un verre endommagé doit être remplacé.
Fixer l'anneau de finition avec le verre et le joint
au corps de projecteur.
Veiller au bon emplacement du joint.
Bien serrer les vis à six pans creux en croix et
uniformément.
Accessoires
Boîtes de montage et socle de fixation pour
l'installation fixe d'un projecteur sur des
piliers, des murs ou au plafond
70 225 Boîte de montage IP 65
70 348 Boîte de montage IP 55
70 208 Socle de fixation h = 120 mm
Manchons pour l'installation d'un projecteur sur
un mât
70 342 pour tête de mât ø 76 mm
70 343 pour tête de mât ø 89 mm
Manchons d`adaptation pour le montage de
plusieurs projecteurs sur un mât en acier
70 762
Manchon d'adapt. p. 2 projecteurs
70 763
Manchon d'adapt. p. 3 projecteurs
70 764
Manchon d'adapt. p. 4 projecteurs
Traverse pour l'installation sur des
manchons BEGA, mâts Ø ≥ 76 mm
ou sur des surfaces murales
70 391 Traverse
Traverse pour l'installation sur des
surfaces murales, des plafonds ou des sols
ou sur des constructions autoportantes
71 211 Traverse
71 216 Adaptateur de montage pour
1 projecteur
Extension du champ d'inclinaison de 35° pour
la fixation à un accessoire ou à des arêtes
d'édifices ou des avancées de toit
71 071 Extension du champ d'inclinaison
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
Pièces de rechange
14 001 181
Verre de rechange
DEV-0257/3000i
Bloc d'alimentation LED
LED-0965/830
Module LED 3000 K
LED-0965/840
Module LED 4000 K
83 001 578
Joint du verre
83 001 609
Joint boîtier de raccordement
14 001 181
DEV-0257/3000i
LED-0965/830
LED-0965/840
83 001 578
83 001 609
Publicité
