Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Model/Modelo/Modèle
51900
Series/Series/Seria
• ADA COMPLIANT ADJUSTABLE MOUNT, HAND SHOWER AND HOSE.
• ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY
GUIDELINES OF THE ACT.
• ADA DE CUMPLIMIENTO CON MONTAJE AJUSTABLE, DUCHA DE MANO
Y MANGUERA.
• ADA DE CUMPLIMIENTO CON LA BARRA DE AGARRE AL INSTALARSE
SEGÚN LAS PAUTAS DE ACCESIBILIDAD DE LA ACT.
• MONTAGE RÉGLABLE, DOUCHETTE À MAIN ET TUYAU CONFORME ADA.
• BARRE D'APPUI CONFORME ADA LORSQU'ELLE EST INSTALLÉE PAR LES DIREC
TIVES SUR L'ACCESSIBILITÉ DE L'OPÉRATION.
Parts and Hardware included:
1 – Slide Bar / Grab Bar
1 – Adjustable Hand Shower Mount
1 – Hand Shower with Rub Clean and Dual Check Valves
1 – 60"~82" Stretchable Hose
1 – Set of Mounting Hardware
Six (6) #10 x 2-1/2" Wood Screws
Piezas y hardware incluidos:
1 – Barra Deslizante / Barra de Apoyo
1 – Instalación de la Ducha a Mano Adjustable
1 – Ducha a Mano con Limpio de Frotamiento y Válvula de Retención Doble
1 – 60"~82" Manguera Estirable
1 – Juego de Herramientas de Instalación
Seis (6) #10 x 2-1/2" Tornillos de Madera
Pièces et matériel inclus:
1 – Barre Coulissante / Barre d'Appui
1 – Montage de Pommeau de Douche Ajustable
1 – Pommeau de Douche avec Tampon et Clapet Anti-retour
1 – Tuyau Extensible 60"~82"
1 – Set de Matériel de Montage
Six (6) Vis à Bois #10 x 2-1/2"
www.deltafaucet.com
87860
You may need / Usted puede necesitar /
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
SHOWER SLIDE BAR / GRAB BAR
WITH HAND HELD SHOWER
BARRA PARA LA REGADERA
DESLIZABLE CON REGADERA DE
MANO
COULISSE DE DOUCHE AVEC
DOUCHE À MAIN
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
87860
07/15/2020
Rev. C

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Delta 87860

  • Page 1 SHOWER SLIDE BAR / GRAB BAR 87860 WITH HAND HELD SHOWER BARRA PARA LA REGADERA DESLIZABLE CON REGADERA DE Model/Modelo/Modèle MANO 51900 Series/Series/Seria COULISSE DE DOUCHE AVEC DOUCHE À MAIN • ADA COMPLIANT ADJUSTABLE MOUNT, HAND SHOWER AND HOSE. • ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY GUIDELINES OF THE ACT.
  • Page 2: Care And Maintenance

    USAR LA BARRA DESLIZANTE: 1. Lee, comprende y sigue la información en la sección de AVISOS DE SEGURIDAD del listado de esta instrucción. Delta Faucet no tendrá ninguna responsabilidad de cualquier daño o perjuicio causado por la instalación o el uso de la barra deslizante / barra de apoyo.
  • Page 3 (SERREZ FERMEMENT À LA MAIN SEULEMENT). (Fig. C) 12. Serrez fermement toutes les vis à bois avec un tournevis. 13. Si vous utilisez une barre d'appui avec des fixations dissimulées, retirez les couvre-plaques des trous de montage. (Fig. A) 87860 Rev. C...
  • Page 4: Installation Du Porte-Douche

    A. Poussez vers le bas ou le haut sur le paddle pour libérer la prise sur l’agrippe barre. B. Glissez le montage de pommeau de douche à la position désirée. C. Pivotez le pommeau de douche vers l’orientation désirée. D. Retournez le paddle en position central pour bloquer. 87860 Rev. C...
  • Page 5: Cleaning And Care

    Il faut le nettoyer avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de polissage. Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux. 87860 Rev. C...
  • Page 6 What You Must Do To Obtain Warranty Service or Replacement Parts. A warranty claim may be made and replacement parts may be obtained by calling 1 800 345 DELTA (3358) or by contacting us by mail or online as follows (please include your model number and date of If you have any questions or concerns regarding our warranty, please contact us as provided above or view our Warranty FAQs at www.