Publicité
M9320-HGA-4, M9320-AUA-4, M9335-HGA-4, M9335-AUA-4
Figure 4: M9320-HGA-4/M9335-HGA-4 Master-Subordinate
Master
BLK
RED GRY
ORN
1
2
3
4
Controller
AO
AI
Master
BLK
RED GRY
ORN
1
2
3
Controller
AO
AI
Figure 5: M9320-AUA-4/M9335-AUA-4
DA
BLU
BRN
1
2
On/Off Control
BLK
WHT
black
white
noir
blanc
schwarz
weiß
nero
bianca
negro
blanco
zwart
wit
svart
vit
černá
bílý
czarny
biały
Черный
белый
preto
branco
黑
白色
ブラック
ホワイト
Subordinate 1
BLK
RED GRY
ORN
1
2
3
4
Subordinate 1
BLK
RED GRY
ORN
4
1
2
3
4
DA
•
On/Off Control
ORN
•
Commande marche/arrêt
3
•
Auf-/Zu-Regelung
•
Controllo On/Off
•
Control de encendido/apagado
•
Aan/uit-regeling
•
PÅ/AV-styrenhet
•
Regulace vypnutím/zapnutím
•
Sterowanie ON/OFF
•
Двухпозиционное регулирование
(ВКЛ/ВЫКЛ)
BLU
BRN
blue
brown
bleu
marron
blau
braun
blu
marrone
azul
marrón
blauw
bruin
blå
brun
modrá
hnědá
niebieski
brązowy
синий
Коричневый
azul
marrom
蓝
褐
ブルー
ブラウン
Master
Subordinate 1
BLK
RED GRY
ORN
BLK
RED GRY
1
2
3
4
1
2
500 Ω
1.4 W
Controller
AO
AI
Subordinate 2
BLK
RED GRY
ORN
1
2
3
4
DA
DA
BLU
BRN
ORN
1
2
Floating Control
GRY
ORN
grey
orange
gris
orange
grau
orange
grigio
arancione
gris
naranja
grijs
oranje
grå
orange
šedá
oranžová
szary
pomarańczowy
серый
oранжевый
cinza
laranja
灰
橙
グレー
オレンジ
4
•
Tandem operation
ORN
•
Fonctionnement en tandem
3
4
•
Tandem-Betrieb
•
Funzionamento in tandem
•
Funcionamiento en tándem
•
Tandemwerking
•
Tandemdrift
•
Provoz v tandemu
•
Działanie w tandemie
•
Тандемная операция
•
Floating Control
•
Commande flottante
3
•
3-Punkt Regelung
•
Controllo flottante
•
Control flotante
•
Variabele regeling
•
Flytande styrenhet
•
Integrační regulace
•
Sterowanie astatyczne
•
Трехпозиционное регулирование
RED
red
rouge
rot
rosso
rojo
rood
röd
červená
czerwony
Красный
vermelho
红
赤
14-01480-00014 Rev. B
Publicité
