Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installer: leave this guide with homeowner.
Register your product online at: Broan-NuTone.com/register.
Easy installation
© 2012 Broan-NuTone LLC
RDF1
Premium
Radiation Damper
INSTALLATION GUIDE
Table of Contents
2
2
2
3
3
4
4
4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone RDF1

  • Page 5: Lire Ces Directives Et Les Conserver

    RDF1 LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER Clapet anti-rayonnement Installateur : veuillez laisser ce guide au propriétaire. de qualité supérieure Enregistrez votre produit en ligne à : Broan-NuTone.ca/register. GUIDE D’INSTALLATION Table des matières Utilisation Outils requis Préparation Bâtiment à dalle de béton ou à...
  • Page 6: Utilisation

    Guide d’installation RDF1 Page 6 Utilisation À utiliser dans les planchers/plafonds et toits/plafonds classés résistants au feu 1, 2 ou 3 heures. Plafond plat / montage horizontal seulement. À utiliser avec les modèles de ventilateurs d’aération suivants : Broan LP80, LP110, XB50, XB80, XB110, ZB80, ZB110...
  • Page 7: Bâtiment À Dalle De Béton Ou À Profilés En T - Installation Ul / Cul

    Page 7 Guide d’installation RDF1 Bâtiment à dalle de béton ou à profilés en « T » - Installation UL / cUL Installer l’ensemble de clapet / TOUTES VENTILATEUR SÉRIE ventilateur Fixer l’ensemble de ventilateur / clapet à la charpente de FIL DE l’étage ou du plafond par le haut ou par les côtés.
  • Page 8: Terminer L'installation Du Ventilateur

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN BROAN-NUTONE Broan-NuTone garantit à l’acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat originale. CETTE GARANTIE NE COMPORTE AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADAPTATION À...

Table des Matières