Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installer: leave this guide with homeowner.
For Warranty Statement, Service Parts, Technical Support, or to Register your product,
please visit our website or call:
In the United States - Broan.com 800-637-1453 or NuTone.com 888-336-6151
In Canada - Broan.ca or NuTone.ca 877-896-1119
Easy installation
© 2019 Broan
RDM2
Radiation Damper
INSTALLATION GUIDE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone RDM2

  • Page 7: Installation Facile

    RDM2 LISEZ CES DIRECTIVES ET CONSERVEZ-LES Registre coupe-feu Installateur : veuillez remettre ce guide au propriétaire. GUIDE D’INSTALLATION Pour la déclaration de garantie, les pièces de rechange, l’assistance technique ou pour enregistrer votre produit, veuillez visiter notre site Web ou appeler : Aux États-Unis : Broan.com 800-637-1453 ou NuTone.com 888-336-6151...
  • Page 8: Utilisation

    Guide d’installation RDM2 Page 8 Utilisation À utiliser dans les planchers/plafonds et toits/plafonds classés résistants au feu 1, 2 ou 3 heures. Montage horizontal seulement ou dans un plafond plat. À utiliser avec les modèles de ventilateurs suivants : Broan A110-B, A80-B, A80HD-B, AE110-B, AE110L-C, AE50-B, AE80-B, AE80B-B, AE80L-C, AE80BL-C, AE80S-B, AE80SL-C, AE110S-B, AE110SL-C, AE50110DC, AE50110DCL, AE50110DCS, VOIR LES DÉTAILS DE...
  • Page 9: Fixation De La Rallonge Du Registre Coupe-Feu Sur Le Boîtier Du Ventilateur

    6. Si le ventilateur est monté entre les solives du plafond, procurez-vous l’ensemble de barres de suspension MHB4 chez votre détaillant ou distributeur Broan-NuTone. Fixez les (2) PROFILÉS DE MONTAGE (F) sur le boîtier du ventilateur ou le registre coupe-feu avec les VIS À...
  • Page 10: Fixation Du Conduit Métallique Rond De 10,2 Cm (4 Po)

    Guide d’installation RDM2 Page 10 Fixation du conduit métallique Installation du ventilateur dans rond de 10,2 cm (4 po) son boîtier 8. Fixez un conduit métallique de 10,2 cm (4 po) sur le raccord de conduit afin d’évacuer l’air vers l’extérieur. Scellez tous les joints avec du ruban à...
  • Page 11: Installation Du Masque, Finition Du Plafond Et Pose Des Bordures De Soutien

    Guide d’installation RDM2 Page 11 Installation du masque, finition Installation de la grille du plafond et pose des bordures RETIREZ LE MASQUE AVANT D’INSTALLER LA GRILLE OU de soutien DE FAIRE FONCTIONNER LE VENTILATEUR. POUR LES MODÈLES DE VENTILATEUR SANS ÉCLAIRAGE 22.
  • Page 12: Accès Au Ventilateur Pour L'entretien

    Guide d’installation RDM2 Page 12 Accès au ventilateur pour l’entretien Si le ventilateur doit être entretenu ou réparé, la partie intérieure Retirez les vis des bordures de soutien. Prenez soin de les remettre du registre peut être retirée du boîtier extérieur sans abîmer le en place après chaque intervention sur le ventilateur.
  • Page 20 1101432B...

Table des Matières