Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installer: leave this guide with homeowner.
For Warranty Statement, Service Parts, Technical Support, or to Register your product,
please visit our website or call: In the United States - Broan.com 800-558-1711or
NuTone.com 888-336-6151. In Canada - Broan.ca or NuTone.ca 877-896-1119
Easy installation
© 2019 Broan-NuTone LLC
RDFUWT
Premium
Radiation Damper
INSTALLATION GUIDE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Broan-NuTone RDFUWT

  • Page 7: Installation Facile

    Web ou téléphoner. Aux États-Unis : Broan.com, 1 800 558 1711 ou NuTone.com, 1 888 336 6151. Au Canada : Broan.ca ou NuTone.ca, 1 877 896 1119 Installation facile © Broan-NuTone LLC, 2019...
  • Page 8: Compatibilité

    RDFUWT – Guide d’installation Page 8 Compatibilité Pour assemblages plafond/plancher ou toiture/plafond présentant une résistance au feu de 1, 2 ou 3 heures. Homologation UL/cUL pour utilisation avec les assemblages plafond/plancher et toiture/plafond L521, L528, L546, L558, L562, L574, L576, L581, L583, L585, P522, P533, P538, P545 et P547 lorsqu’installé...
  • Page 9 Page 9 RDFUWT – Guide d’installation 3. Réinstaller le ventilateur dans le boîtier et le fixer avec 2 VIS À TÔLE À TÊTE HEXAGONALE N 8 DE ½ po (C) provenant du sac de pièces du ventilateur. 4. Glisser les 4 LANGUETTES DE FIXATION (D) dans les fentes de chaque côté du CHÂSSIS D’EXTENSION DU REGISTRE COUPE-FEU (E) jusqu’à...
  • Page 10 RDFUWT – Guide d’installation Page 10 INSÉRER LA LANGUETTE DANS LA FENTE DU BOÎTIER LES SAILLIES SUPÉRIEURE ET INFÉRIEURE RESTENT À L’EXTÉRIEUR DU BOÎTIER VIS DU SAC Étape 13 DE PIÈCES DU Modèles XB, ZB, XN et ZN SEULEMENT. VENTILATEUR 13.
  • Page 11: Brancher Les Fils

    RDFUWT – Guide d’installation Page 11 Préparer le plafond et y installer le ventilateur Cet ensemble de registre coupe-feu et de ventilateur est homologué UL/cUL pour utilisation avec les assemblages plafond/plancher ou toiture/plafond suivants : L521, L528, L546, L558, L562, L574, L576, L581, L583, L585, P522, P533, P538, P545 et P547.
  • Page 12: Installer La Grille

    RDFUWT – Guide d’installation Page 12 Installer la grille Étape 26 Ventilateurs avec détecteur de mouvement ou d’humidité SEULEMENT. 26. Brancher le RACCORDEMENT DE DÉTECTEUR (I) sur le bon connecteur de la grille. 27. Pincer les 2 RESSORTS DE LA GRILLE (Y) et insérer leurs embouts dans les fentes du châssis du registre...
  • Page 20 99045952F...

Table des Matières