Considérations D'ordre Général; Canalisations D'évacuation Des Résidus De Combustion Et D'alimentation En Air De Combustion; Matériaux Acceptés Aux États-Unis; Matériaux Acceptés Au Canada - Olsen GTHB040 Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

Table des Matières

Publicité

Considérations d'ordre général
Si cet appareil de chauff age doit en remplacer un autre de Catégorie
I relié à une cheminée utilisée par d'autres appareils, il faut s'assurer
que les appareils restants seront ventilés de manière adéquate après le
débranchement de l'appareil existant. Il est probable que la cheminée
existante soit trop grande.
Détacher le raccord d'évent de l'appareil de chauff age à remplacer, calfeutrer
l'entrée de l'évent où était rattaché cette fournaise, puis vérifi er séparément
les autres appareils raccordés à l'évent commun en suivant les étapes
suivantes :
1.
Calfeutrer de façon permanente toutes les ouvertures inutilisées dans
le système d'évacuation commun.
2.
Eff ectuer un contrôle visuel du système d'évacuation pour vérifi er
la taille et l'inclinaison horizontale, et s'assurer qu'il n'existe aucun
blocage ou obstruction, fuite, corrosion, chute de matériaux (p. ex. de
briques) ni aucune autre défaillance qui pourrait menacer la sécurité.
3.
Dans la mesure du possible, reproduire les conditions de fonctionne-
ment en hiver en fermant, par exemple, les portes et les fenêtres du
bâtiment. Si le reste des appareils se trouvent dans un local d'installa-
tions mécaniques, fermer la porte de la pièce. Fermer les registres du
10 - CANALISATIONS D'ÉVACUATION DES RÉSIDUS DE COMBUSTION ET D'ALIMENTATION EN AIR DE COMBUSTION
Les résidus produits par la combustion dans la fournaise comprennent des
gaz et de la condensation. Tous les matériaux d'évacuation et d'écoulement
sont du plastique.
Matériaux acceptés aux États-Unis
Pour les installations eff ectuées aux États-Unis, les canalisations d'air de
combustion et d' é vacuation et leurs raccordements doivent être faites de :
• PVC de nomenclature 40, conforme aux normes ASTM D1785
ou CSA B137.3
• PVC-DWV, ASTM D2665 ou CSA B181.2
• CPVC de nomenclature 40, conforme aux normes ASTM F441
ou CSA B137.6
• Apprêt et colle à PVC à base de solvant : ASTM D2564
Suivre les directives des fabricants de canalisation au sujet de l'installation
adéquate des tuyaux et raccordements, notamment comment les couper,
retirer les bavures, les apprêter, les coller, les laisser sécher et les soutenir.
Matériaux acceptés au Canada
Depuis le 1er août 2007, tous les matériaux d'évacuation des résidus de
combustion et les raccordements doivent être homologués conformes à
la norme ULC S636 et être identifi és comme tel. Les premiers 3 pieds
(91 cm) des évents doivent être facilement accessibles pour une inspec-
tion visuelle. Les apprêts et colles indiqués pour le système d'évacuation
certifi é doivent provenir d'un seul fabricant et les composants de diff érents
fabricants ne doivent pas être mélangés. Les composants du système
9 - AIR DE VENTILATION ET DE COMBUSTION
14
foyer, le cas échéant, et mettre en marche, à leur vitesse maximum,
tous les appareils qui évacuent de l'air à l'extérieur. Cela comprend les
sécheuses, les hottes, les ventilateurs de salle de bain, etc. Les ventila-
teurs de grenier ou les autres ventilateurs utilisés exclusivement en été
doivent être exclus du test.
4.
Suivre les directives d'allumage de l'appareil à vérifi er et le mettre sous
tension en fonctionnement continu.
5.
Vérifi er toute fuite à l'orifi ce de décharge du coupe-tirage après que le
brûleur a fonctionné pendant 5 minutes. Rechercher la présence d'une
fuite au moyen de la fl amme d'une allumette ou d'une bougie.
6.
Après avoir établi que les résidus de combustion de chaque appa-
reil qui demeure raccordé au système partagé sont adéquatement
évacués lorsque soumis au test décrit ci-dessus, remettre les portes, les
registres de cheminée, les appareils, etc., dans l'état où ils se trouvaient
avant le test.
7.
Si une évacuation incorrecte est observée durant les tests, le système
d'évacuation commun doit être redimensionné. Au Canada, consulter
la version la plus récente de la norme CAN/CSA-B149 du Code d'ins-
tallation du gaz naturel et du propane. Aux États-Unis, consulter les
plus récents tableaux d'évacuation des normes ANSI Z223.1 / NFPA
54 du Code national du gaz (NEPA 54), ou AGA-GAMA pour les
appareils de chauff age de catégorie I.
d'évacuation certifi é ne doivent pas être interchangés avec ceux d'autres
systèmes, ou avec des tuyaux ou raccordements non homologués. Suivre les
directives des fabricants de systèmes d'évacuation au sujet de l'installation,
de la coupe, du retrait des bavures, des apprêts, de la colle, du séchage et du
soutien du système.
Les résidus de combustion de cette fournaise peuvent être évacués avec des
matériaux homologués ULC S636 avec une cote de 65 °C ou plus.
Les coudes mâle et femelle en PVC fournis sont homologués pour une
utilisation à l'intérieur du sas. Utiliser la colle de transition approuvée et
homologuée par le fournisseur de système d'évacuation ULC S636.
Des ensembles d'extrémité d' é vent concentrique sont disponibles. Utiliser
la colle de transition approuvée et homologuée par le fournisseur de sys-
tème d'évacuation ULC S636.
Comme les gaz produits par la combustion ne circulent pas dans les cana-
lisations d'alimentation en air de combustion, elles peuvent être composées
de tuyaux ou raccordements courants en ABS, PVC ou CPVC. Les tuyaux,
les raccordements, l'apprêt et la collent doivent être utilisés en respectant
les directives du fabricant, notamment au sujet du collage, de la coupe, des
apprêts et du soutien du système.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Gthb060Gthb080Gthb100Gthb120

Table des Matières