Elettro 455 Manuel D'instructions page 41

Art./Item 455
POS.
DESCRIZIONE
IGBT
CIRCUITO PANNELLO
62
CIRCUITO DI
63
CONTROLLO
64 RACCORDO
65 RACCORDO
66 RIDUZIONE
67 RACCORDO
68 DIODO
CIRCUITO
70
SECONDARIO
72 RESISTENZA
SUPPORTO
73
LIMITATORE DI
74
FLUSSO
CAVALLOTTO CU
75
POSITIVO
76 DISTANZIALE
77 DISTANZIALE
78 DISTANZIALE
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre: l' art. e la data d'acquisto della macchina, la posizione e la quantità dei pezzi di ricambio.
In case spare parts are required please always indicate: item ref. no. and purchase date of the machine, spare part position no. and quantity.
Bei der Ersatzteilanfrage müssen immer Art. und Kaufdatum der Maschine, Ersatzteil-Nr. und Menge angegeben werden.
En cas de demande de pièces de rechange, toujours indiquer: l'article et la date d'achat de la machine, la position et la quantité des pièces.
Los pedidos de piezas de repuesto deben indicar siempre: el numero de articulo y la fecha de adquisición del aparato, la posición y la cantidad de las piezas
O pedido de peças deve indicar sempre o modelo da máquina em causa e a data de aquisição da mesma, a posição e a quantidade de peças pedidas.
DESCRIPTION STÜCKLISTE
IGBT
PANEL CIRCUIT WANDPLATINE
CONTROL CIRCUIT STEUERPLATINE
CONNECTOR VERBINDUNGSSTÜCK
CONNECTOR VERBINDUNGSSTÜCK
REDUZIER-
REDUCER FITTING
VERSCHRAUBUNG
CONNECTION VERBINDUNGSSTÜCK
DIODE DIODE
SECONDARY SEKUNDÄRKREIS-
CIRCUIT PLATINE
RESISTANCE WIDERSTAND
HOLDER HALTER
AIR FLOW STROMUNGS-
CONTROL BEGRENZER
POSITIVE COPPER POSITIVER
U BAR KUPFERBÜGEL
SPACER DISTANZSTÜCK
SPACER DISTANZSTÜCK
SPACER DISTANZSTÜCK
DESIGNATION
IGBT
CIRCUIT PANNEAU
CIRCUIT DE
CONTROLE
RACCORD
RACCORD
REDUCTION
RACCORD
DIODE
CIRCUIT SECONDAIRE
RESISTANCE
SUPPORT
LIMITATEUR FLUX AIR
BARRE CU EN FORME
DE "U" POSITIVE
ENTRETOISE
ENTRETOISE
ENTRETOISE
41
DENOMINACIÓN
CIRCUITO PANEL CIRCUITO PAINEL
CIRCUITO DE
CIRCUITO DE CONTROL
UNIÓN
UNIÓN
REDUCCIÓN
EMPALME
DIODO
CIRCUITO SECUNDARIO
SECUNDÁRIO
RESISTENCIA RESISTÊNCIA
SOPORTE
LIMITADOR DE
LIMITADOR DE FLUJO
EMPALME CU EN
UNIÃO CU EM "U"
FORMA DE "U"
POSITIVO
PIEZA DE ESPESOR
PIEZA DE ESPESOR
PIEZA DE ESPESOR
DESCRIÇÃO
IGBT
CONTROLO
LIGAÇÃO
LIGAÇÃO
REDUÇÃO
LIGAÇÃO
DÍODO
CIRCUITO
SUPORTE
FLUXO
POSITIVA
SEPARADOR
SEPARADOR
SEPARADOR