Publicité
Прочитайте данное руководство
RU
и соблюдайте данные указания. Все
руководства и документы, относящиеся
к тому или иному изделию, подлежат
передаче конечному пользователю.
Все санитарно-технические
работы должны проводиться
квалифицированным сантехником
согласно соответствующим оложениям
стандартов DIN / EN (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, TVO и т.д.), региональным
нормативно-правовым актам и
предписаниям местных водоснабжающих
организаций. В приоритетном порядке
следует соблюдать местные правила
техники безопасности. Данные об
условиях эксплуатации и о размерах
находятся в приложении.
Учитывайте предписания по зонам
защиты согласно DIN VDE 0100,
часть 701 (IEC 60364-7-701).
Обязательно соблюдайте нормы,
действующие на территории вашей
страны. Соблюдайте вид защиты
каждого отдельного электрокомпонента.
Помните, что защита компонентов
должна быть обеспечена для прибора в
сборе.
Следующие электрокомпоненты
должны быть установлены вне зон
защиты 0 – 2: Блок питания
Все части утилизировать в соответствии
с требованиями по охране окружающей
среды и согласно местным нормативно-
правовым актам.
При возникновении вопросов или
сомнений относительно монтажа или
обслуживания обращайтесь в службу
технической поддержки компании
Dornbracht.
Соответствующие контактные данные вы
найдете на обороте данного руководства
или на вебсайте компании Dornbracht:
www.dornbracht.com
请阅读说明书， 并遵循指导。 产品相关的
CN
说明书和文档资料必须交给最终用户。
所有水暖安装工作必须由经验丰富的,
具备资格认证的专业水暖安装人员根据相关
DIN / EN 规定 （DIN 1988, EN 1717, EN 806,
TVO 等） , 国家专门的法律法规和当地的供水
公司的规定进行。
必须优先遵守当地事故预防条例。
运行条件及尺寸在附件中。
请遵守 DIN VDE 0100 、 第 701 节
(IEC 60364-7-701) 于保护范围的规定。
必须注意各国的不同规定。
必须遵守各电子组件的保护方式， 该方式仅
适用于完全安装的状态。
以下组件不得安装在
0 – 2 安全区域内:电源
根据环保要求并按照当地适用的法规处理所
有废旧部件。
如果您在安装或使用过程中有任何疑问或不
确定的情况， 请与 Dornbracht 公司技术服务
部门联系。
相关联系信息位于本说明书背面， 或者您也可
以访问 Dornbracht 公司网站主页：
www.dornbracht.com
9
Publicité
