Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lave-vaisselle
Guide d'utilisation
et d'entretien
Serie 900
Notez tous ces renseignements
pour référence future
Marque:
Numéro de modèle:
Numéro de série:
(Voir la section Caractéristiques
Questions?
Visitez nous site
Internet à
www.frigidaire.com
LIRE ET CONSERVER CE MODE D'EMPLOI
Date d'achat:
pour son emplacement)
1-866-294-9911
(Canada)
Carte d'enregistrement du produit
Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer
la carte dans les plus brefs délais!
sécurité importantes ..........
Caractéristiques .................
normal de l'appareil ...........
de l'appareil .....................
de la vaisselle .................
et détergents .................
le rendement .....................
nettoyage ..........................
problèmes usuels .........
Service-clientèle
Garantie et service ................... 19
2
3
4
4-7
8-12
13-14
14
15
16-18
P/N 154399901 (0103)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire Gallery 900 Serie
Sommaire des Matières pour Frigidaire Gallery 900 Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Service-clientèle Garantie et service ....19 Marque: Date d’achat: Numéro de modèle: Numéro de série: (Voir la section Caractéristiques pour son emplacement) Questions? 1-866-294-9911 (Canada) Visitez nous site Internet à www.frigidaire.com LIRE ET CONSERVER CE MODE D’EMPLOI P/N 154399901 (0103) -
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes • Ne pas laver d’articles en plastique à moins qu’ils ne portent une note précisant qu’ils conviennent au lave-vaisselle ou une note Ce symbôle vous avertit de certains dangers équivalente. Si aucune note n’est fournie, vérifier tels que blessures, brulûres, incendie, et auprès du fabricant. -
Page 3: Caractéristiques Du Lave-Vaisselle
Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle lave la vaisselle et les ustensiles en faisant gicler un mélange d’eau chaude et de détergent à travers les bras de lavage contre les surfaces souillées. Chaque cycle démarre par une vidange. Par la suite, le lave-vaisselle se remplit d’eau de manière à recouvrir le filtre. L’eau est ensuite pompée à travers le filtre et les bras de lavage. -
Page 4: Fonctionnement De L'appareil
Fonctionnement de l’appareil Aération Verrou L'appearance peut être différente de celle de votre modèle. Préparatifs Informations très importantes— 1. Charger le lave-vaisselle (voir Préparation et A lire avant chargement de la vaisselle). de faire fonctionner votre 2. Ajouter le détergent (voir Distributeurs et lave-vaisselle! détergents). - Page 5 Fonctionnement de l’appareil (suite) Le Smart Sensor (détecteur intelligent) vérifie le degré de saleté de la vaisselle pour les cycles Pots Pans (pots et casserolles), Normal et Light Wash (lavage léger) (pour les deux paniers). Selon le degré de saleté, le détecteur détermine le besoin de remplissages d’eau supplémentaires pour nettoyer la vaisselle ou la suppression de remplissages d’eau inutiles.
- Page 6 Fonctionnement de l’appareil (suite) qu’à la fin du cycle. Pour accélérer le séchage, Options entrouvrir la porte quand le cycle est terminé. Des Option lavage haute température gout elettes d'eau s'accumulent sur la porte et la cuve ainsi que dans les endroits ou la vaisselle touche les (Hi-Temp Wash) paniers principaux et le panier pour ustensiles.
-
Page 7: Fonctionnement Des Voyants Lumineux
Fonctionnement de l’appareil (suite) Fonctionnement des voyants Fenêtre de contrôle lumineux La fenêtre de contrôle disponible sur certain modèles indique les informations suivantes: Le voyant lumineux SENSING (détection) s’allume au début du cycle sélectionné et reste allumé jusqu’à la fin de la séquence de détection. Le voyant lumineux WASHING s’allume au début du cycle et ne s’éteint qu’à... -
Page 8: Préparation Et Chargement De La Vaisselle
Préparation et chargement de la vaisselle Préparation de la vaisselle Chargement du panier Enlever tout gros morceau d’aliment, os, noyau, supérieur cure-dent, etc... Le système de lavage à filtration Les fonctions et l’apparence des paniers, y compris continue enlèvera les particules d’aliments de celui des couverts, peuvent être différents de résiduels. -
Page 9: Préparation Et Chargement De La Vaisselle (Suite)
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Le Capteur (disponibles sur certains Le panier à tasses/support de verres modèles) (disponibles sur certains modèles) Le Capteur offre une souplesse ultime. Une fois Le panier à tasses/support de verres à pieds fermé, charger les soucoupes ou la petite vaisselle. prend bien soin des verres à... -
Page 10: Options Du Panier Supérieur
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Options du panier supérieur Le compartiment à couverts Une option LIGHT WASH—UPPER RACK peut Le compartiment à couverts possède deux parties être utilisée pour laver des ustensiles de forme qui peuvent s’ouvrir pour contenir des ustensiles diverse quand votre lave-vaisselle n’est pas plein. -
Page 11: Chargement Du Panier Inférieur
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Options du panier inférieur Chargement du panier inférieur (disponible sur certains modèles) Les fonctions et l’apparence des paniers, y compris de celui des couverts, peuvent être différents de L’option LIGHT WASH—LOWER RACK peut être celles de votre modèle. -
Page 12: Chargement Du Panier À Ustensiles
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Chargement du panier à Ajout d'un article ustensiles Pour ajouter ou retirer les articles après avoir démarré le cycle de lavage: Mêler les cuillers, fourchettes et couteaux de • Déverrouiller la porte et attender quelques manière à... -
Page 13: Distributeurs Et Détergents
Distributeur et détergents Remplissage du distributeur de • Utiliser uniquement un détergent neuf pour lave-vaisselle automatique. D’autres types de détersif détergent peuvent provoquer une formation de Le distributeur de détersif est muni d’un godet mousse excessive. fermable et d’un autre découvert. Le détersif dans •... -
Page 14: Distributeur Et Détergents (Suite)
Distributeur et Facteurs affectant le détergents (suite) rendement Pression de l’eau Produits de rinçage La conduite d’eau chaude doit fournir au lave- Les produits de rinçage améliorent le séchage vaisselle une pression entre 20 et 120 livres par et réduisent les tâches et les films d’eau. L’eau pouce carré. -
Page 15: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Entretien du tuyau de ventilation de vidange Risques de brûlure Si un tuyau de ventilation de vidange est installé pour votre lave-vaisselle encastré, assurez-vous Laissez refroidir l’élément qu’il est propre de manière à ce que le chauffant avant de nettoyer lave-vaisselle puisse vidanger correctement. -
Page 16: Solutions Aux Problèmes Usuels
Solutions aux problèmes usuels Avant de faire appel à un technicien, consultez Taches ou pellicules blanchâtres sur la liste qui suit. Cela peut vous épargner du la verrerie et les assiettes temps et de l’argent. Cette liste porte sur des •... -
Page 17: Solutions Aux Problèmes Usuels (Suite)
Solutions aux problèmes usuels (suite) Vaisselle tachée ou décolorée Fuite du lave-vaisselle • Le thé ou le café peuvent tâcher les tasses. • Utiliser uniquement un détergent neuf conçu Pour retirer les tâches, les laver à la main dans pour les lave-vaisselles automatiques. Mesurer une solution composée de 120 ml (1/2 tasse) le détergent avec soin. - Page 18 Solutions aux problèmes usuels (suite) Le lave-vaisselle ne vindange pas Enlever les tâches et les péllicules correctement De l’eau dure peut provoquer des dépôts de calcaire qui s’accumulent à l’intérieur du lave- • Si le lave-vaisselle a un broyeur d’aliment, vaisselle.
-
Page 19: Renseignements Sur La Garantie
Renseignements sur la garantie Conçu pour des générations Conçu pour des générations Conçu pour des générations Conçu pour des générations Conçu pour des générations GARANTIE - LAVE-VAISSELLE Votre lave-vaisselle est couvert par cette garantie NOUS NOUS ENGAGEONS, PAR L’ENTREMISE DE NOS LE CONSOMMATEUR EST RESPONSABLE PÉRIODE CENTRES DE SERVICES APRÈS-VENTE AUTORISÉS, À:... -
Page 20: Remarques
Remarques...