Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Instruction Manual
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour UPPAbaby VISTSA

  • Page 37: Mises En Garde + Informations De Sécurité

    • Cette poussette est conçue pour être utilisée avec un enfant seule MISE EN GARDE: RISQUE D’ÉTRANGLEMENT ET ment, sauf si le produit est équipé d’un des accessoires d’UPPAbaby. DE SUFFOCATION: • Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance dans cette poussette.
  • Page 38: Mises En Garde + Entretien Général

    • Si des pièces du châssis de la poussette ont été exposées à de l’eau UPPAbaby se réserve le droit de faire des modifications salée, nous recommandons qu’elles soient rincées à l’eau fraîche le plus de conception et des améliorations à n’importe lequel vite possible pour éviter toute corrosion.
  • Page 39: Liste Des Pièces De La Poussette

    Base Roues arrière Roues arrière Roues arrière 1) Moustiquaire de Landau Recouvrement Recouvrement Recouvrement de Landau de Landau de Landau 2) Moustiquaire de Poussette Roues avant Roues avant Roues avant 3) Couvre-pluie de Poussette Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 40: Pour Assembler La Poussette

    Pour retirer la roue arrière: pousser sur l’enjoliveur et glisser la roue hors de l’essieu. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 41: Étape 3: Fixer Le Siège

    NOTE: Le siège peut être attaché en position Pour retirer les roues avant: tourner le face vers l’avant ou en position face vers bouton de plastique dans la direction l’arrière. montrée et glisser la roue hors de l’essieu. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 42: Étape 4 : Pour Fixer La Barre Avant

    Pour retirer la barre avant de la Tirer le tissu du toit vers l’arrière et bien poussette, enfoncer le bouton situé fixer. Fixer avec le Velcro au haut du sous le boîtier de plastique et soulever siège. la barre avant. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 43: Pour Assembler Le Landau

    étirer la dans leurs cavités respectives. doublure également par-dessus les côtés. Vous assurer que les deux attaches sont bien fixées de façon sécuritaire. Fixer la doublure aux côtés à l’aide des courroies Velcro. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 44: Étape 3 : Installer Le Matelas

    4a) Enfiler le bout fermé du recouvrement au-dessus du bas du landau, et tirer le recouvrement vers le dessus du landau. 4b) Fixer les extrémités du recouvrement de landau sur l’extérieur du toit à l’aide des courroies Veclro. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 45: Étape 5: Pour Fixer Le Landau À La Poussette

    5b) Bien vérifier que le landau est correcte- NOTE : Le landau doit être retiré de la ment fixé au châssis en soulevant le lan poussette pour fermer. dau par sa poignée. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 46: Pour Opérer La Poussette

    Pour déverrouiller: glisser le bouton vers Pour libérer le frein: Abaisser la pédale de le haut. frein de nouveau. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 47: Pour Régler Le Harnais Du Siège

    Ré-attacher l’attache à la boucle de harnais Régler le harnais pour bien l’ajuster à l’enfant désirée. Utiliser la position de boucle au- de façon sécuritaire. dessus de l’épaule de l’enfant, ou le plus près de l’épaule de l’enfant. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 48: Pour Incliner Le Siège

    (à gauche et à droite du repose-pied). Faire l’enfant est capable de supporter sa tête sans aide. pivoter le repose-pied à l’une des 5 Toujours revoir l’ajustement du harnais à chaque fois positions disponibles. que la position change. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 49: Pour Replier La Poussette

    à se plier. Also see: http://www.uppababy.com click Video, choose VISTA Stroller Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 50: Fixation Adéquate Pour Couvre-Pluie Et Moustiquaire

    Fixation adéquate pour couvre-pluie et moustiquaire Installation correcte du Installation correcte Installation correcte du couvre-pluie du moustiquaire moustiquaire de landau Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 51: Pour Retirer Les Tissus Du Siège

    Défaire les courroies sous le siège et glisser le tissu au-dessus et hors du haut du châssis du siège. NOTE : Veuillez voir les Instructions d’Entretien (page 2) relativement à l’entretien du tissu. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 52: Pour Retirer Les Tissus Du Landau

    Ouvrir les fermetures éclair situées sous le toit là où ce dernier rencontre la poignée de transport. Détacher le Velcro de la doublure au bas. NOTE : Veuillez voir les Instructions d’Entretien (page 2) relativement à l’entretien du tissu. Manuel d’instructions pour VISTA de UPPAbaby...
  • Page 53: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE Votre poussette UPPAbaby est garantie contre tout défaut de fabrication pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation et dans le respect des instructions d’opération. Cette garantie s’étend SEULEMENT à l’acheteur original et n’est valide QUE sous présentation de la preuve d’achat.

Table des Matières