Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Allgemeine Anfragen
<LG Informationscenter für Kunden>
Service Hotline Österreich: 0810 144 131
(zum Ortstarif)
Service Hotline Schweiz: 0848 543 543
(zum Ortstarif)
* Vergewissern Sie sich, dass diese
Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen.
Informazioni generiche
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Svizzera: 0848 543 543
* Verifi care che il numero sia corretto
prima di effettuare la chiamata.
All manuals and user guides at all-guides.com
Informations générales
<Centre d'information clientèle LG>
Autriche: 0810 144 131
Suisse: 0848 543 543
* Avant d'appeler, vérifi ez que le numéro
est correct.
General Inquiries
<LG Customer Information Center>
Austria: 0810 144 131
Switzerland: 0848 543 543
* Make sure the number is correct
before making a call.
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Osnovni priročnik
Quick start guide
LG-D605
MBM00000000 (1.0)
D E U T S C H
FRANÇAIS
I TA L I A N O
SLOVENŠČINA
E N G L I S H
www.lg.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG LG-D605

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com D E U T S C H Allgemeine Anfragen Informations générales <LG Informationscenter für Kunden> <Centre d’information clientèle LG> FRANÇAIS Service Hotline Österreich: 0810 144 131 Autriche: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Suisse: 0848 543 543...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Guide de démarrage rapide LG-D605 Pour télécharger la dernière version complète du guide de l'utilisateur, allez sur www.lg.com à partir de votre PC ou ordinateur portable.
  • Page 18: Présentation

    All manuals and user guides at all-guides.com Présentation Haut-parleur Prise casque Microphone Chargeur/Port LED IR HAUT Objectif de Écouteur l'appareil photo Lentille de orienté vers Touche rapide l’appareil l'avant photo Touches de volume Touche Marche- Flash Touche Accueil: Arrêt/Verrouillage permet de revenir Capteur de proximité...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Avant de commencer à utiliser le téléphone, vous devez installer la carte SIM et la batterie. Installation de la carte SIM et de la batterie 1. Retirez le 2. Insérez la carte SIM dans couvercle son emplacement, en vous de la...
  • Page 20: Mise Sous Tension Du Téléphone

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation Mise sous tension du téléphone Chargement du téléphone Maintenez la touche Marche-arrêt/ • Le port de recharge se trouve sur la partie inférieure Verrouillage enfoncée pendant du téléphone. quelques secondes. • Branchez une extrémité du câble de chargement dans Lorsque vous allumez votre le téléphone et l'autre extrémité...
  • Page 21: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace

    Exposition aux radiofréquences toutes les bandes de fréquence utilisées. Informations sur l'exposition aux ondes radio et sur le • Même si tous les modèles de téléphones LG débit d'absorption spécifique (SAR, Specific Absorption n'appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont Rate).
  • Page 22: Entretien Et Réparation

    All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace matière d'exposition aux ondes radio. pouvoir transmettre des fichiers de données ou des • La limite de DAS recommandée par l'ICNIRP messages, cet appareil requiert une connexion de (Commission internationale de protection contre qualité...
  • Page 23 • Les réparations couvertes par cette garantie peuvent ci pourrait perturber le bon fonctionnement des inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de équipements médicaux sensibles. remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve •...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace • Rechargez votre téléphone dans une zone bien utilisation abusive ou incorrecte n'est pas couvert par ventilée. la garantie. • N'exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la •...
  • Page 25: Fonctionnement Optimal Du Téléphone

    All manuals and user guides at all-guides.com modifie la couleur de l'étiquette produit se trouvant fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, à l'intérieur du téléphone. Un endommagement de etc. l'appareil consécutif à une exposition à des liquides Sécurité au volant n'est pas couvert par la garantie. Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière Fonctionnement optimal du téléphone d'utilisation des téléphones mobiles dans la zone où...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace • Lorsque votre véhicule est équipé d’un airbag, ne pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant gênez pas son déclenchement avec un équipement de longues périodes.
  • Page 27: Parties En Verre

    All manuals and user guides at all-guides.com ou de produits chimiques. Parties en verre • Ne transportez pas et ne stockez pas de produits Certaines parties de votre téléphone mobile sont en dangereux, de liquides ou de gaz inflammables dans verre.
  • Page 28: Appels D'urgence

    All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace petites pièces qui peuvent présenter un risque de • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les suffocation. chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie.
  • Page 29 • Si la batterie est hors d'usage, veuillez la rapporter au LG Electronics Inc. service après-vente ou au revendeur LG Electronics EU Representative, Krijgsman 1, agréé le plus proche. 1186 DM Amstelveen, The Netherlands •...
  • Page 30: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Avertissement : Logiciels libres Par la présente, LG Electronics déclare Pour obtenir le code source que le produit LG-D605 est conforme correspondant sous la licence publique aux exigences fondamentales et aux générale, la licence publique générale autres dispositions pertinentes de limitée, la licence publique Mozilla ou...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette • Les schémas d'écran et les illustrations recommandation risque d’entraîner apparaissant dans ce manuel de l’annulation de votre garantie. l'utilisateur peuvent différer de ceux de •...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Recyclage de votre ancien téléphone Recyclage des batteries/accumulateurs usagés 1 Lorsque la batterie ou l'accumulateur de votre produit 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur comporte ce symbole d'une poubelle sur roulettes roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit barrée d'une croix, cela signifie que le produit est est couvert par la directive européenne 2002/96/ couvert par la directive européenne 2006/66/EC.

Table des Matières