Accès aux différentes versions du centre de documentation DB2
Pour les rubriques de DB2 version 9.8, l'URL du centre de documentation DB2 est
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r8/.
Pour les rubriques DB2 version 9.7, l'URL du centre de documentation DB2 est
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/.
Pour les rubriques de DB2 version 9.5, l'URL du centre de documentation DB2 est
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r5.
Pour les rubriques de DB2 version 9.1, l'URL du centre de documentation DB2 est
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9/.
Pour les rubriques de DB2 version 8, accédez à l'URL du centre de documentation
DB2 à l'adresse suivante : http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v8/.
Affichage des rubriques dans votre langue préférée dans le centre de
documentation DB2
Le centre de documentation DB2 affiche les rubriques dans la langue définie dans
les préférences de votre navigateur. Si la rubrique n'est pas disponible dans cette
langue, le centre de documentation DB2 affiche la version anglaise.
v Pour afficher les rubriques dans votre langue préférée dans le navigateur Web
v Pour afficher les rubriques dans la langue de votre choix dans un navigateur
136
IBM DB2 Connect 9.7 - - Guide d'utilisation
Internet Explorer, procédez comme suit :
1. Dans Internet Explorer, sélectionnez Outils —> Options Internet —>
Langues. La fenêtre Langues s'ouvre.
2. Vérifiez que votre langue préférée est indiquée dans la première entrée de la
liste de langues.
– Pour ajouter une langue à la liste, cliquez sur le bouton Ajouter....
Remarque : L'ajout d'une langue ne garantit pas que l'ordinateur dispose
des polices requises pour afficher les rubriques dans votre langue préférée.
– Pour faire passer une langue en haut de la liste, sélectionnez-la et cliquez
sur le bouton Monter jusqu'à ce qu'elle apparaisse en premier.
3. Régénérez la page pour afficher le centre de documentation DB2 dans la
langue choisie.
Firefox ou Mozilla :
1. Sélectionnez le bouton dans la section Langues de la boîte de dialogue
Outils —> Options —> Paramètres avancés. Le panneau Langues est affiché
dans la fenêtre Préférences.
2. Vérifiez que votre langue préférée est indiquée dans la première entrée de la
liste de langues.
– Pour ajouter une nouvelle langue à la liste, cliquez sur le bouton Ajouter...
afin de la sélectionner dans la fenêtre Ajouter des langues.
– Pour faire passer une langue en haut de la liste, sélectionnez-la et cliquez
sur le bouton Monter jusqu'à ce qu'elle apparaisse en premier.
3. Régénérez la page pour afficher le centre de documentation DB2 dans la
langue choisie.