Astralpool 12000155 Notice De Montage page 6

6. En effectuant le montage des panneaux et
des colonnes suivant la numérotation,
l'assemblage du sauna sera terminé. En dernier
vous devez monter la colonne No. 7/8.
7. Pour que les panneaux s'emboîtent d'une
manière compacte l'un dans l'autre, il faut
utiliser un petit rondin en bois. Par de petits
coups à l'aide d'un marteau en caoutchouc, le
panneau devra être ajusté à celui monté
précédemmement.
susindiqées).
Montage du toit / Montagem do tecto
Note: Le toit est composé de deux parties.
8. Commencez le montage du toit en suivant la
numérotation. N'oubliez pas de faire sortir les
câbles pour le sauna ( voir la fig. ci-dessous ).
Deux tuyaux gaufrés avec des câbles dedans
seront conduits à l'extérieur du panneau
frontal, situé à côté de la porte du sauna. Avant
d'effectuer le montage du toit du sauna, ces
tuyaux gaufrés doivent passer par deux trous
spécialement prévus dans le panneau du toit,
sortant de cette manière du sauna.
Tirez les tuyaux gaufrés droit en haut pour que
le panneau supérieur puisse s'ajuster
facilement sur les panneaux latéraux.
9. Ajustez les câbles sortant des panneaux
latéraux.
10. Posez précautieusement le premier
panneau au-dessus du sauna.
5
6. Após a montagem dos painéis e das colunas
de acordo com a ordem numérica, a sauna fica
montada. Por último, montar a coluna Nº 7/8.
7 . P a r a q u e o s p a i n é i s e n c a i x e m
completamente um no outro, utilize um
pequeno pedaço de madeira quadrado. Com
batimentos leves com a ajuda de martelo de
borracha, o painel encaixa-se ao painel
(voir les photos instalado antes (como indicado na imagem
acima).
Observação:
8. Começar a montagem do tecto sempre
seguindo a numeração. Não se esqueça de
levar para fora os cabos da sauna (ver imagem
em baixo). Os dois tubos corrugados flexíveis
com cabos neles devem ser conduzidos para
fora do painel frontal que se encontra ao pé da
porta da sauna. Antes de montar o tecto da
sauna, os tubos corrugados devem passar
pelos dois orifícios especialmente feitos no
painel do tecto, de forma a saírem para fora da
própria sauna. Levar para fora os tubos
corrugados directamente para cima para que o
painel superior encaixe facilmente nos painéis
literais.
9. Ajustar os cabos que saem dos painéis
laterais.
10. Colocar com cuidado o primeiro painel por
cima da sauna.
O tecto é composto de duas partes.