Bosch GML 50 Professional Notice Originale page 257

κわヮヮペナη ヴュσド Иムヮブμη ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
〕 ろぴボゎ ヾダΘヶΤ ー￣ 〔々ダΠナュ￣ トブド ヴΥΟ 〕 ★￣ ξΟムフ
Σゎムヵ κゎ￣ ー￣ .ボわο々 〇￣ムΤ ムわθΘド トブド βロ￣ ヾダΥδΘナη
ろη κわθヲド 〇〕々 〔￣〇 ー￣
ξぴ ろμぴダη￣ 〕 ヴわブη 〇々 ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
；κぴダη￣ ）゜ 〇々 ダゎ 〕 ξナラ￣々 々σパ〕 〇ダヒΠλ￣ ムヶベ ）゜ 〇々
々σパση 〇ダツΛ 〕 々ムへ ダゎ 〕 ダοーダへ ； ￣ムナフ￣ βッダΤ ヾダΘゎダη
ξΤムパ ボわγσド ）ダふη￣ .ボわοボλ 〇￣ムΤ 〔々ダΠナュ￣ 々〇ση ；ボラダッ
ξぴ 々〇￣々 々σパ〕 〇〕々 〔￣〇 ー￣
★ダο〇ダペッ ダゎ 〕 〇ダツΛ 〕 々ムへ
ヨッダド 〕 トッσヵ〇 ムッ￣ムッ 〇々 ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
.ボゎ〇￣ボッ ‖σΠブη ボわラ〇σベ 〇σλ ζわΥナユη
々ダフ ★ダη々 ＼ムΘη 〇々 ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
ヾ〇￣ムフ ξパ〇々 ムわわΜド κわμにθο 〕 (ボゎボラ ★ダηムュ 〕 ダηムへ)
ムナμぴ 〔ダべナュ々 .ボわοボλ 〇￣ムΤ ボゎボラ
〇σヶッ ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
.ボわοボλ 〇￣ムΤ βわツησド￣ βベ￣々 〇々 ろλЁσヵ ヾボη ★￣ムッ
〔ダべナュ々 ボゎ〇￣マべッ トユペλ ；ダη々 ボゎボラ ）ダュσλ ヾ〇σロ 〇々
；ボοボッ ΣΟ〕 ヴわブη ★ダη々 ダッ ￣〇 々σベ 〇〕々 〔￣〇 ー￣
.ボわοボッ 〇￣ムΤ 〔々ダΠナュ￣ 々〇ση ￣ムλ゜ ξふμゎ￣ ー￣ ヨわぞ
；ボλダη ろη ろΤダッ 〇ダぴ 〔々ダη゜ ）ダμにθο 〇〕々 〔￣〇 ー￣
.ボラダッ ξナラ￣々 〇￣ムΤ ）゜ 〇々 ろΟダぴ ＄ダナγ〕 ダッ ★ムドダッ びゎ ξふわλダηー ダド
ろパ〕ムベ ★ダο ダμべわュ ξぴ ボわο々 〇￣ムΤ ★σブλ ξッ ￣〇 σゎ々￣〇 〇＄〇ダラ
〇σヶッ ボμλ￣σナッ ；〇〕々 〔￣〇 ー￣
.ボμュムッ σゎ々￣〇 〇＄〇ダラ 〇々 々σパση 31 トΟダゎ〇々 モμγ ξッ ζわΥナユη
ろη ヨοダぴ ★〇ダぴ 〔々〕ボブη .々σラ ろη ζぴ ★〇ダぴ 〔々〕ボブη
★〕〇 ОθわΥナユη ）￣σナλ ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
ー￣) ダμべわュ ）ボラ ヤふΘμη ムネ￣ 〇々 .々σθλ ζわΔμド トΟダゎ〇々 モμγ
ろナフ 〇ダぴ 〔々〕ボブη トュ￣ κふθη ；(ダο〇￣σゎ々 ξッ ―ダふΘλ￣ ξδθパ
.ボッダゎ 々σツπッ モわλ ζわΥナユηムわΛ ★ダο
βθフ 〔ムわべナュ々 〇々 ）￣σド ろη ￣〇 2 〇〕々 〔￣〇 ー￣
ボわλ￣σド ろη ；〔々ダΠナュ￣ （ダべμο ξッ .々σθλ ★〇￣ボπべλ 3 βΥλ 〕
；ボゎボμツッ 々σベ ボμッムθぴ ＿ダぴ〇 ξッ
￣〇 16 βΠΤ ξΥδフ ）々σθλ ξナユッ 〕 ーダッ びベムな 〇σΔμη κゎ￣ ★￣ムッ
.ボゎモゎ〕ダわッ ボμッムθぴ ξッ ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣
；ろドσロ ★ダο々ムふδθΗ ）々ムぴ ‐σηダベ 〕 κラ〕〇 ★￣ムッ
.ボわοボッ 〇ダリΟ 〇〕々 〔￣〇 ー￣
15 «Mute» ξθぴ々 ；￣ボロ ）々ムぴ ‐σηダベ 〕 κラ〕〇 ★￣ムッ
）￣モわη ヨοダぴ ★￣ムッ 〕 ；9 ξθぴ々 ；￣ボロ ★ボμδッ ヨゎ￣モΟ￣ ★￣ムッ
ろドσロ Ζツμη ＿ダペナλ￣ ξθぴ々 ,ろドσロ Ζツμη ムわわΜド ★￣ムッ
ダッ ろゎσゎ々￣〇 〔ボμナュムΟ ダゎ 〔ダべナユゎ￣ びゎ ＿ダペナλ￣ ★￣ムッ
ダド ￣〇 κわゎダぞ ξッ 〕〇 σヒナユパ ★￣ムッ 7 ξθぴ々 ；κわゎダぞ ヤλダぴムΟ
.々σラ ξナΟダゎ ムΔλ 々〇ση ヤλダぴムΟ ダド ；ボわοボッ 〇ダリΟ ろλダηー
ダッ ろゎσゎ々￣〇 〔ボμナュムΟ ダゎ 〔ダべナユゎ￣ びゎ ＿ダペナλ￣ ★￣ムッ
ろλダηー ダド ￣〇 Ёダッ ξッ 〕〇 σヒナユパ ★￣ムッ 10 ξθぴ々 ；Ёダッ ヤλダぴムΟ
.々σラ ξナΟダゎ ムΔλ 々〇ση ヤλダぴムΟ ダド ；ボわοボッ 〇ダリΟ
Bosch Power Tools
gml50_fa_160992A01V.indd 257 gml50_fa_160992A01V.indd 257
〇〕々 〔￣〇 ー￣ ムナμぴ
ムナμぴ 〔ダべナュ々
ムナμぴ 〔ダべナュ々 ピわブロ 々ムふδθΗ
.々々ムへ
ムナμぴ 〔ダべナュ々
ムナμぴ 〔ダべナュ々 ヴュσド ろゎダο
ダΘナラ￣ ξッ ムヒμη ボλ￣σド ろη
.々σリッ ￣σο 〇々 々σパση
〔ダべナュ々 々ムッ〇ダぴ 〔σブλ
ムナμぴ 〔ダべナュ々
ムナμぴ 〔ダべナュ々
ダノη
ムナμぴ
ムナμぴ ξδわュ〕
ムナμぴ ξδわュ〕 8 ゞ〕ムベ βブη ー￣
ムナμぴ ξδわュ〕 ξにλダμな ；ボッダゎ
ダμべわュ ★￣ムッ
ムナμぴ ξδわュ〕
ダノη 〇σヶッ ￣〇 〇〕々 〔￣〇 ー￣ ムナμぴ
ムナμぴ ξδわュ〕 〕 ボわμぴ ーダッ
ダο々ムふδθΗ
:ろドσロ Ζツμη ー￣ βΥナユη
ムナμぴ ξδわュ〕 〇々 ￣〇 13 ξθぴ々
.ボわοボッ 〇ダリΟ ￣〇 (）々ムぴ トηダロ)
.ボわοボッ 〇ダリΟ ￣〇 12 ξθぴ々 ；￣ボロ
.ボわοボッ 〇ダリΟ ￣〇 14 «Source»
:σゎ々￣〇 々ムふδθΗ 〇々
ろナフ ；）ボラ Ξわノぴ 〕 ろへボゎ々 ヂわュ゜ βッダΥη 〇々 トΔΟダブη ★￣ムッ
Ζツμη ダヮド￣ ー￣ ボΘッ ￣〇 20 ヾダヵダツド〇￣ ★ ξΔΠブη ＿〇々 ）ダふηЁ￣
◀
Ζツμη ＿ダペナλ￣ ★ ξθぴ々 〔ボラ βヮナη ろドσロ Ζツμη ヨペぞ ★￣ムッ
；ξブΠロ 〇々 ダド ボわο々 〇ダリΟ 〇ボΥλ゜ 34 «Source» ￣〇 ろドσロ
.々σラ ムοダΓ 〔￣σペγ々 ろドσロ Ζツμη ★￣ムッ n ムべリゎダθλ
◀
ξΔΟダフ ★ダο ヾ〇ダぴ ダヮド￣ Σゎムヵ ー￣ ξぴ ￣〇 ろドσロ Ζッダμη ヨペぞ
★々〕〇〕 〇々 ダヮド￣ Σゎムヵ ー￣ ダゎ ヂヮλ
Σゎムヵ ー￣ ）￣σド ろη ；ボλ￣ 〔ボラ （ダヒλ￣ 45 (USB) .ろッ .―￣ .σゎ
〔ボラ ＿ダペナλ￣ (βゎダΟ) ）￣σμΗ 〔〇ダθラ .々σθλ
ξΗσθヒη βぴ ★ダο βゎダΟ 〔〇ダθラ 〕 d ムべλダリλ そな トθュ 〇々
ろη ムοダΓ ムべλダリλ κゎ￣ トュ￣〇 トθュ 〇々 ；―ムナュ々 βッダΤ
◀
〇ダリΟ ￣〇 36 ΞΤσド/ヨペぞ ★ ξθぴ々 ；ヨペぞ ｜〕ムラ ★￣ムッ
j ムべリゎダθλ 〇々 ￣ムパ￣
◀
36 ΞΤσド/ヨペぞ ★ ξθぴ々 〔〇ダッ〕々 ；ξη￣々￣ ダゎ ΖヶΤ トπパ
j ムべリゎダθλ 〇々 ￣ムパ￣ ダフ 〇々 ヨペぞ ）ダηー .ボわο々 〇ダリΟ ￣〇
35 «– Seek» ヂΥΗ ξッ〕〇 ★ ξθぴ々 ）￣σμΗ びゎ ＿ダペナλ￣ ★￣ムッ
）￣σμΗ ダド ボわο々 〇ダリΟ 〇ボΥλ゜ ￣〇 33 «Seek +» σδパ ξッ〕〇 ダゎ
.々σラ ムοダΓ d ムべリゎダθλ そな トθュ 〇々 〔￣σペγ々
〇ダリΟ ￣〇 36 ΞΤσド/ヨペぞ ★ ξθぴ々 ヨペぞ ｜〕ムラ ★￣ムッ
ξッ ヾ〇ダぴ ダゎ ろッ-―￣-σゎ ★〕〇 κゎ〕ダμΗ （ダθド ★￣ムパ￣ トπパ
32 々ボヒη ヨペぞ/ろΤダΠド￣ ヨペぞ ★ ξθぴ々 ；ろΤダΠド￣ ヾ〇σロ
ろη ムοダΓ f ムべリゎダθλ ；ξブΠロ 〇々 .ボわο々 〇ダリΟ 〇ダッ びゎ ￣〇
；￣ムパ￣ ダフ 〇々 ★ ξラσぞ ★〕〇 κゎ〕ダμΗ ★ ξθο 〇￣ムふド ★￣ムッ
〇ダリΟ ムべゎ々 〇ダッ びゎ ￣〇 32 々ボヒη/ろΤダΠド￣ ヨペぞ ★ ξθぴ々
.々σラ ろη ムοダΓ g ムべリゎダθλ ；ξブΠロ 〇々 .ボわο々
d トュ￣〇 トθュ 〇々 ムべリゎダθλ ；トγダフ κゎ￣ 〇々 ダπμド :ξパσド
-―￣-σゎ ダゎ ヾ〇ダぴ ★〕〇 ￣ムパ￣
￣ボナッ￣ ボゎダッ ξラσぞ ヰゎσΘド ★￣ムッ .ボο々 ろη ）ダリλ ￣〇 ろッ
★ ξラσぞ ー￣ ￣〇 ろλ￣σμΗ 〕 ボゎ々ムへムッ ★々ダΗ ヨペぞ トγダフ ξッ
/ろΤダΠド￣ ヨペぞ ★ ξθぴ々 ；￣ムパ￣
；ξブΠロ 〇々 .ボわο々 〇ダリΟ （σュ 〇ダッ ★￣ムッ ￣〇 32 々ボヒη
−
/ろΤダΠド￣ ヨペぞ ★ ξθぴ々 ；★々ダΗ トγダフ ξッ トリへムッ ★￣ムッ
− ー￣ （￣ボふにわο ダド ボわο々 〇ダリΟ 〇ダッ κわη〇ダπな ★￣￣ムッ 32 々ボヒη
.ボμラダツλ ξブΠロ 〇々 h ダゎ g ；f ★ダοムべリゎダθλ
− 〇ダリΟ ￣〇 36 ΞΤσド/ヨペぞ ★ ξθぴ々 ヨペぞ ｜〕ムラ ★￣ムッ
−
(C ムゎσヮド ξッ 々σラ ｜σパ〇) ろパ〇ダベ ろドσロ Ζツμη ヨペぞ
￣〇 σゎ々￣〇 〇＄〇ダラ ★￣ムパ￣ ダフ 〇々 ろドσロ
ξδθパ ー￣) ムべゎ々 〔ボμμぴ ヨペぞ ★ダποダべナュ々 〕 ヾ￣モわπヒド ムゎダュ ξッ
−
.ボわο々
ヨわΟ 〕 ボゎ〇￣々ムッ ￣〇 42 ヨわΟダパ-«LINE OUT» ΒΟダブη ヨぴ〕〇
.ボわο々 〇￣ムΤ ヨわΟダパ 〇々 ￣〇 AUX ヂュダμη βッダぴ びゎ 3,5 mm
−
トπパ .ボわμぴ βロ〕 ヂュダμη ヨペぞ 〔ダべナュ々 びゎ ξッ ￣〇 AUX βッダぴ
βッダぴ ヨわΟ ）々ムぴ ゞ〇ダベ ー￣ ボΘッ ；）ボラ Ξわノぴ ー￣ トΔΟダブη
〇￣ムΤ 42 ヨわΟダパ-«LINE OUT» ★〕〇 ￣〇 ΒΟダブη ヨぴ〕〇 ；AUX
υュ〇ダΟ | 257
.ボゎボμツッ ろパ〇ダベ ろドσロ
ろパ〇ダベ ろドσロ Ζッダμη ）々ムぴ トゎ￣ボο
ダふラ 〇々 46 SD/MMC
ムナμぴ σゎ々￣〇 〇＄〇ダラ
.ボλσラ
:ΞΤσド/ヨペぞ
ダフ 〇々 ）￣σμΗ ヨペぞ ）ダηー .ボわο々
.々σラ ろη ムοダΓ
.ボλー ろη びθリな
:）￣σμΗ ＿ダペナλ￣
.ボわο々
:々ボヒη ヨペぞ/ろΤダΠド￣ ヨペぞ
.々σラ
ダフ 〇々 ★ ξラσぞ ★ 〔〇ダθラ
.ボわゎダθλ ＿ダペナλ￣ 〔￣σペγ々
ダフ 〇々 ）￣σμΗ 〇￣ムふド ★￣ムッ
.々σラ ろη ムοダΓ h ムべリゎダθλ
.ボわο々
ダμべわュ ボわλ￣σド ろη ダθラ
ダΥナλ￣ (ダοσへボμδッ 〕 ムゎダΟ ろδたη゜ ξッ
.ボわο々
1 609 92A 01V | (20.12.12)
20.12.2012 09:40:48 20.12.2012 09:40:48
−
−
−
−
−
−
−
−
−
ダヮド￣