Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN PERMANENTE DE UN ADULTO. ¡La mayoría de los accidentes graves y muertes que se
producen en los juegos de jardín ocurren cuando los niños no son vigilados por un adulto! Nuestros productos están diseñados
para cumplir con las normas de seguridad obligatorias y voluntarias. Acatar todas las advertencias y recomendaciones de estas
instrucciones reducirá el riesgo de que los niños sufran lesiones graves o fatales al utilizar este sistema de juego. Relea las adver-
tencias e instrucciones de seguridad regularmente con sus hijos y asegúrese de que las entiendan y las acaten. Recuerde que se
requiere la supervisión de un adulto en el sitio para niños de todas las edades.
PELIGRO DE ASFIXIA/ BORDES Y PUNTAS FILOSAS
Este producto debe ser instalado por un adulto.
Contiene piezas pequeñas y piezas con bordes y puntas
losas. Mantenga las piezas alejadas de los niños hasta
completarse la instalación.
PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO
• NUNCA
permita que los niños jueguen con cuerdas,
sogas para tender la ropa, correas de mascotas,
cables,cadenas o artículos similares al utilizar este set
de juegos, ni que aten estos artículos a los juegos.
• NUNCA
permita que los niños usen ropa suelta,
ponchos, gorros, bufandas, capas, collares, ropa con
tiras, cuerdas o ataduras al utilizar este set de juegos.
• NUNCA
permita que los niños usen cascos de
bicicletas o deportivos al utilizar este set de juegos.
ADVERTENCIA
Vista a los niños con ropa ajustada y calzado que cubra
los pies por completo.
Veri que que la madera no esté astillada, rota o quebrada
y que no haya ninguna pieza de metal faltante, suelta o
con borde loso. Cambie, ajuste o lije las piezas, cuando
fuera necesario, antes de jugar.
Reemplace las piezas defectuosas siguiendo las instrucciones
del fabricante.
Su sistema de Juegos Cedar Summit está diseñado y construido con materiales de calidad, pensando en la seguridad de sus
hijos. Como ocurre con todos los juegos para niños que quedan a la intemperie, sufrirá desgates. Para maximizar el disfrute,
la seguridad y la vida útil de su Casa de Juegos, es importante que usted, como dueño, lo mantenga adecuadamente.
Verifique lo siguiente al comienzo de la temporada de uso:
TORNILLOS Y ACCESORIOS:
Veri que que no haya piezas metálicas oxidadas.
Si encuentra alguna, líjela y vuelva a pintarla
utilizando una pintura sin plomo que cumpla
con las normas16 CFR 1303.
Revise y ajuste todas las piezas metálicas.
En los ensambles de madera, NO AJUSTE
DE MÁS las piezas metálicas ya que
podría romper o astillar la madera.
Veri que que no haya bordes losos o roscas de tornillos
sobresalientes; de ser necesario, agregue arandelas
Verifique lo siguiente dos veces al mes durante la temporada de uso:
TORNILLOS Y ACCESORIOS:
Veri que que estén bien ajustados. Deben estar rmes pero sin
triturar la madera, NO AJUSTE DE MÁS ya que podría astillar la madera.
Si se va a deshacer de su casa de juegos: Por favor, desmóntelo y deseche la unidad de manera de no generar
ningún peligro. Asegúrese de cumplir con las ordenanzas locales sobre eliminación de desechos.
Advertencias e Instrucciones de Seguridad
ADVERTENCIA
– Instrucciones de seguridad
Instrucciones para un mantenimiento adecuado
Si no se prohíbe el uso de estos artículos, incluso los
cascos que se ajustan por debajo del mentón, se
incrementa el riesgo de sufrir lesiones graves o de morir
si los niños se enganchan y estrangulan.
PELIGRO DE VUELCO
Elija un lugar nivelado para instalar el equipo. Así habrá
menos posibilidades de que el juego se incline y que el
material de relleno suelto se lave con las lluvias fuertes
NO permita que los niños utilicen el juego hasta que
esté totalmente instalado.
COLOCACIÓN
Coloque el juego sobre una super cie nivelada por lo
menos a 2m de cualquier estructura u obstrucción, como
cercas, garajes, casas, ramas, sogas para tender la ropa y
cables eléctricos.
No permita que los niños usen calzado con la punta o el
talón al descubierto, como sandalias, ojotas o zuecos.
No permita que nadie se trepe al equipo cuando está mojado.
No permita los juegos bruscos o el uso del equipo para nes
diferentes a los nes para los que fue diseñado. Pararse,
treparse o saltar desde el techo puede ser peligroso.
PIEZAS DE MADERA:
Veri que que las piezas de madera no estén
deterioradas, tengan daños estructurales o estén
astilladas. Lije las astillas y cambie las piezas
deterioradas. Como con todas las maderas,
es normal que haya alguna sura o grieta pequeña.
La aplicación de un impermeabilizante exterior o
barniz (al agua) una vez al año es importante para
mantener la máxima durabilidad y rendimiento del
producto.
Veri qu e que no haya bordes losos o
roscas de tornillos sobresalientes. De ser
necesario, coloque más arandelas.
6
Publicité
