Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avertissements et instructions de jeu sécuri
SUPERVISION CONTINUE D'UN ADULTE REQUISE. La plupart des blessures graves et des décès sur les équipements de terrain
de jeu ont lieu lorsque les enfants sont laissés sans surveillance ! Nos produits sont conçus pour répondre aux normes de sécurité
obligatoires et volontaires. Le respect de tous les avertissements et recommandations contenus dans ces instructions réduira
le risque de blessures graves ou mortelles pour les enfants qui utilisent cette structure de jeu. Passez régulièrement en revue les
avertissements et instructions de jeu sécuritaire avec vos enfants et assurez-vous qu'ils les comprennent et les suivent. Rappelezvous
que la supervision sur place des adultes est nécessaire pour les enfants de tous âges.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT/BORDURES ET POINTES COUPANTES
Assemblage par un adulte requis. Ce produit contient de
petites pièces, et des pièces présentant des bordures et
pointes acérées.
Gardez les pièces à l'écart des enfants pendant l'assemblage.
RISQUE DE STRANGULATION
• NE JAMAIS
laisser les enfants jouer avec des cordes, ls
à linge, laisses pour animaux, câbles, chaînes ou articles
sous forme de corde lors de l'utilisation de la structure de
jeux, et ne pas xer de tels articles sur la structure de jeux.
permettre aux enfants de porter des
• NE JAMAIS
vêtements amples, ponchos, chandails à capuchon,
foulards, capes, colliers, articles avec cordons, corde, ou
attaches lors de l'utilisation de la structure de jeux
• NE JAMAIS
permettre aux enfants de porter des casques de
vélos ou de sport lors de l'utilisation de la structure de jeux.
AVERTISSEME NT
Assurez-vous que les enfants portent des chaussures
fermées et bien ajustées.
Véri ez la structure a n de déceler tout bois fendu, fendillé,
brisé ou craqué, ou encore toute quincaillerie manquante,
mal xée ou présentant des bordudes acérées. Remplacez,
serrez ou sablez tel que requis avant tout jeu.
Remplacez les pièces défectueuses conformément aux
instructions du fabricant.
Votre système de jeu Cedar Summit est conçu et bâti avec des matériaux de qualité, a n d'assurer la sécurité de votre enfant.
Comme pour tous les produits extérieurs pour enfants, celui-ci s'usera. Pour maximiser les heures de jeux, la sécurité et la
durée de vie de votre structure de jeu, il est important que vous, le propriétaire, entreteniez adéquatement l'équipement.
Vérifiez les éléments suivants au début de la saison de jeu:
QUINCAILLERIE:
Véri ez si les parties métalliques sont rouillées.
Si elles le sont, sablez-les et repeignez-les avec
une peinture sans plomb répondant à la norme
16 CFR 1303
Inspectez et resserrez toute la quincaillerie.
Au niveau des assemblages de bois, NE PAS
TROP SERRER car cela pourrait écraser le
bois et celui-ci pourrait fendre.
Véri ez qu'il n'y ait pas de bordures acérées, de vis
protubérantes, et ajoutez des rondelles au besoin.
À vérifier deux fois par mois pendant la saison de jeu:
QUINCAILLERIE:
Assurez-vous qu'elle est bien xée. Elle doit être fermement appuyée contre le bois, mais sans
l'écraser. NE PAS TROP SERRER. Cela pourrait écraser le bois et celui-ci pourrait fendre.
Si vous jetez votre structure de jeu: Veuillez désassembler et disposer de votre unité de façon à ne pas poser de
risque lorsque celle-ci sera jetée. Assurez-vous de vous conformer aux réglementations locales de mise aux rebuts.
AVERTISSE MENT
– Instructions de jeu sécuritair
Instructions pour un entretien adéquat
Tout manquement à l'interdiction de ces articles, même les
casques avec sangle au menton, augmente le risque de
blessure grave ou de décès par entremêlement ou
strangulation chez lesenfants.
RISQUE DE RENVERSEMENT
Choisissez une zone plane pour l'équipement. Cela peut
réduire le risque de renversement de la structure, et éviter
quel que les matériaux de remplissage ne soient emportés
lors de fortes pluies.
NE PAS laisser les enfants jouer sur la structure avant que
l'assemblage ne soit terminé et que l'unité ait été ancrée.
POSITIONNEMENT
Placez la structure sur une surface plane située à au moins
2m de toute structure ou obstruction, tel que clôtures,
garages, maison, branches, cordes à linge ou ls
électriques.
Ne laissez pas les enfants porter des chaussures à bout
ouvert, telles que des sandales, des ip– ops ou des mules.
Ne les laisser pas grimper sur l'équipement lorsque
celui-ci est humide.
Ne laissez pas l'équipement être utilisé de façon brutale, ou
de toute façon n'étant pas prévue. Se tenir ou sauter du toit,
des plateformes surélevées, balançoires, grimpeurs, échelles
ou de la glissade pourrait s'avérer dangeureux.
PIÈCES DE BOIS:
Véri ez les pièces de bois pour déceler toute
détérioration, dommage structurel et fendillement.
Sablez les parties fendillées et remplacez les parties
de bois détériorées. Comme pour tout bois, de
petites ssures et des craquèlements sont normaux.
L'application d'un vernis ou protecteur
imperméabilisant à base d'eau sur une base annuelle
est une étape d'entretien importante pour assurer une
performance et durée de vie accrues de votre produit.
Véri ez qu'il n'y ait pas de bordures
acérées, de vis protubérantes, et
ajoutez des rondelles au besoin.
10
Publicité
