Télécharger
Partager
Imprimer la page
KidKraft F26405E Instructions D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KidKraft Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. F26405E
  6. Instructions d'installation et d'utilisation

KidKraft F26405E Instructions D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour F26405E:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STRUCTURE D'ESCALADE WINDALE – F26405E
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
3.30m
7.93m
8-10 Hrs
ASSEMBLAGE
PAR DEUX
PERSONNES
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244 USA
customerservice@kidkraft.com
canadacustomerservice@kidkraft.com
1.800.933.0771
972.385.0100
Pour des pièces de rechange en ligne,
visitez le https://parts.kidkraft.com/
AVERTISSEMENT
Les renseignements pour joindre le manufacturier sont inclus ci-dessous.
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE -
Consultez la page 3.
HAUTEUR DE CHUTE VERTICALE MAXIMALE -- 6 pi 5 po
CAPACITÉ - maximum de 9 enfants âgés de 3 à 10 ans; Limite de poids de 49,9 kg (110 lb) par enfant.
À DES FINS D'UTILISATION RÉSIDENTIELLE SEULEMENT. N'est pas conçu pour des endroits publics comme
les écoles, églises, garderies ou parcs.
AVERTISSEMENT ! Destiné à un usage privé uniquement.
DESTINÉ À UN USAGE PRIVÉ ET EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 29
1076DE Amsterdam
Pays-Bas
europecustomerservice@kidkraft.com
+31 20 305 8620 L-V au 09h00 à 17h30
(GMT+1)
Pour des pièces de rechange en ligne,
visitez le https://parts.kidkraft.eu/
Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort, vous devez lire
et suivre ces instructions. Conservez ces instructions et consultez-les
souvent. De plus, remettez-les au prochain propriétaire du centre de jeu.
un emplacement de - 7.93m x 8.22m nécessite un recouvrement protecteur.
Table des matières
Avertissements et instructions pour jouer en sécurité . . . . p. 2
Lignes directrices pour recouvrement protecteur . . . . . . . p. 3
Instructions d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
À propos de notre bois - Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Clés pour un assemblage réussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
Feuille de conversion au système métrique . . . . . . . . . . p. 7,8
ID des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
Dernière étape : pose de la plaque d'identification et d'avertissement
9406405F
Rev 01/29/2018

Publicité

loading

Manuels Connexes pour KidKraft F26405E

Sommaire des Matières pour KidKraft F26405E

  • Page 1 STRUCTURE D’ESCALADE WINDALE – F26405E INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort, vous devez lire AVERTISSEMENT et suivre ces instructions. Conservez ces instructions et consultez-les souvent. De plus, remettez-les au prochain propriétaire du centre de jeu.
  • Page 2 Ne permettez pas aux enfants de glisser la tête la chauds avec de l’eau et séchez-les avant de les utiliser. première ou de monter par le bas de la glissoire. Orientez le toboggan de façon à ce qu'il soit le moins exposé au soleil. europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 3 Montre la zone d’utilisation avec une surface protectrice. Montre la zone d’utilisation avec une surface protectrice. Zone d’utilisation pour les balançoires Zone d’utilisation pour les balançoires à un axe à plusieurs axes Provient du CPSC Outdoor Home Playground Safety Handbook. At www.cpsc.gov/CPSCPUB/PUBS/324.pdf support@solowavedesign.com europecustomerservice@kidkraft.com support@solowavedesign.com...
  • Page 4 Instructions d’entretien Votre système de jeu KidKraft est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité...
  • Page 5 À propos de notre bois KidKraft n’utilise que du bois d’œuvre de première qualité, pour que les produits destinés à vos enfants soient les plus sûrs possibles. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, il n’en est pas moins exposé aux altérations atmosphériques comme tout produit naturel (modifications dans l’apparence du bois).
  • Page 6 Puisque ces assemblages nécessitent que les pièces soient à l’équerre, ne serrez pas complètement jusqu’à ce qu’il soit indiqué de le faire. Portez une attention particulière au diamètre des boulons; 5/16 po est un peu plus gros qu’1/4 po. support@solowavedesign.com support@solowavedesign.com europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 7 support@solowavedesign.com...
  • Page 8 support@solowavedesign.com...
  • Page 9 - 2224 - Côté de balançoire FSC 1 x 4 x 35 7/8 po - Boîte 2 - 4672203 - 2203 - Haut de côté de café FSC 1 x 4 x 35 7/8 po - Boîte 3 - europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 10 - Boîte 3 - Planche d'escalade A FSC 1 x 6 x 17 po 4671778 - 1778 - - Boîte 2 - Planche d'accès FSC 1 x 6 x 17 po 4671779 - 1779 - - Boîte 2 - europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 11 - 1862 - - Boîte 3 - Dessus de café FSC 5/4 x 5 x 36 po 4672204 - 2204 - - Boîte 3 - Siège FSC 5/4 x 6 x 39 po 4672216 - 2216 - - Boîte 3 - europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 12 - 2213 - - Boîte 3 - Poutre arrière FSC 2 x 6 x 94 po - 1249 - - Boîte 3 - 4671249 Poutre avant FSC 2 x 6 x 94 po - Boîte 3 - 4671248 - 1248 - europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 13 2 personnes (paq. de 2) 1X 9200840 Cadre café 1X 9750810 1X 3793000 Auvent Caches de 1X 3202000 suspente de Crochet de 1X 3201710 balançoire balançoire (4 pt) Visserie pour porte (paq. de 8) 1X 3750220 Ensemble café europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 14 Boulon hex 5/16 x 4 po G4 - - (9277340) Boulon hex 5/16 x 4 ½ po G5 - - (9277342) Boulon hex 5/16 x 5 ½ po G7 - - (9277352) Boulon hex 5/16 x 6 po - (9277360) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 15 1 ¼ po PB2 - Boulon à tête bombée ¼ - (9274211) 8 x 2 ½ po (14) S3 - Vis à bois n° - (52042522) 8 x 3 po S4 - Vis à bois n° - (52042530) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 16 écrous en T ou les contre-écrous. Pour le remplacement des pièces : • Utilisez notre formulaire en ligne disponible sur https://parts.kidkraft.eu • Contactez-nous par e-mail à europecustomerservice@kidkraft.com • Appelez-nous au +31 20 305 8620 Lisez attentivement le manuel de montage, en accordant une attention particulière aux...
  • Page 17 Boulon à tête bombée ¼ x 1 ¼ po (rondelle de blocage ¼ po, Planche d’escalade B 1 x 6 x 17 po 1777 rondelle plate 3/16 po, écrou cylindrique ¼ po) Traverse d’escalade 2 x 3 x 51 po 0349 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 18 ¼ po, écrou en T ¼ po) Poutre arrière 2 x 6 x 94 po 1 x Plaque triangulaire (pt de 4) 1249 Boulon hex 5/16 x 1 ½ po (rondelle plate 5/16 po, rondelle de blocage 5/16 po, écrou en T 5/16 po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 19 Support de balançoire 5/4 x 4 x 46 ½ po 1862 Montant de balançoire 2 x 4 x 48 5/16 po Boulon hex 5/16 x 4 ½ po 1856 (rondelle de blocage 5/16 po, rondelle plate 5/16 po, écrou en T 5/16 po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 20 (rondelle de blocage 5/16 po, rondelle plate 5/16 po, écrou en T 5/16 po) balançoire 2 x 4 x 5 3/8 po Boulon hex 5/16 x 5 ½ po (rondelle plate 5/16 po x2, contre-écrou 5/16 po) Boulon hex 5/16 x 2 po (rondelle plate 5/16 po x2, contre-écrou 5/16 po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 21 Fig. 6.1 1424 1425 1424 1425 1424 Pièces en bois Quincaillerie Solive de toit 2 x 2 x 38 ¾ po Vis à bois n° 8 x 3 po 1425 Support de toit 2 x 3 x 40 po 1424 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 22 Affleure le bord 1930 1424 x 36 par côté Affleure le bord Pièces en bois Quincaillerie 24 x Parement C 3/8 x 3 ½ x 41 ½ po 72 x Vis de ferme n° 8 x 7/8 po 1930 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 23 Poteau 2 x 4 x 84 3/8 po 2215 Côté de toit 1 x 4 x 55 1/8 po Vis à bois n° 8 x 1 ½ po 1935 Haut de côté de café 1 x 4 x 35 7/8 po 2203 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 24 Monture murale 2 x 4 x 38 ¼ po 2228 Tirefond ¼ x 1 ½ po (rondelle plate ¼ po) Sol de balançoire 1 x 5 x 74 po 2223 Côté de balançoire 1 x 4 x 35 7/8 po 2224 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 25 Séparateur avant 2 x 2 x 81 po 2213 Boulon hex ¼ x 2 po (rondelle de blocage ¼ po, rondelle plate ¼ po, écrou en T ¼ po) Haut avant/arrière 1 x 4 x 38 ½ po 1906 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 26 Boulon hex ¼ x 1 ½ po (rondelle de blocage blocage ¼ po, rondelle plate ¼ po, Haut avant/arrière 1 x 4 x 38 ½ po 1906 ¼ po, rondelle plate ¼ po, écrou en T ¼ po) écrou en T ¼ po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 27 ¼ po 2215 Affleure Mur de balançoire Pièces en bois Quincaillerie Gousset de plancher 2 x 3 x 11 po Tirefond ¼ x 3 po (rondelle plate ¼ po) 0367 Vis à bois n° 8 x 1 ½ po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 28 (rondelle de blocage ¼ po, rondelle plate ¼ po, écrou en T ¼ po) 1761 Solive courte 2 x 2 x 17 po Vis à bois n° 8 x 3 po 2218 Vis à tête bombée n° 12 x 2 po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 29 Planche d’espacement 1 x 6 x 35 ¾ po 35 x Vis à bois n° 8 x 1 ½ po 2207 Planche d’espacement du milieu 1 x 6 x 35 ¾ po 2208 Planche de plancher 1 x 6 x 35 ¾ po 2206 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 30 3 po 2224 2228 2215 2215 2227 Fig. 14.1 2211 x 4 par planche 2207 Pièces en bois Quincaillerie Planche murale A ½ x 4 x 22 po 16 x Vis de ferme n° 8 x 7/8 po 2227 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 31 3 ¼ po 2215 2227 Fig. 15.1 2215 1934 2207 S0 x 4 par planche Pièces en bois Quincaillerie Planche murale A ½ x 4 x 22 po 20 x Vis de ferme n° 8 x 7/8 po 2227 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 32 Vis de ferme n° 8 x 7/8 po Planche murale A ½ x 4 x 22 po 2227 Planche murale B 1 x 4 x 20 po Vis à bois n° 8 x 1 1/8 po 1227 Vis à bois n° 8 x 1 ½ po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 33 Vis à bois n° 8 x 1 ½ po Bas de fenêtre 1 x 3 x 20 po 2214 Parement A 3/8 x 3 ½ x 20 po 2219 Vis de ferme n° 6 x 5/8 po Cadre de fenêtre 5/4 x 2 x 12 po 2229 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 34 4 (S2) vis à bois n° 8 x 1 ½ po. (fig. 18.1) Fig. 18.1 2215 27 po 2217 2215 Mur de balançoire 2223 Pièces en bois Quincaillerie Support de siège 1 x 4 x 35 7/8 po Vis à bois n° 8 x 1 ½ po 2217 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 35 Mur arrière Affleure Fig. 19.5 0349 1779 0349 Pièces en bois Quincaillerie Vis à bois n° 8 x 1 ¾ po Planche d’accès 1 x 6 x 17 po 1779 Vis à bois n° 8 x 1 ½ po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 36 Vis à bois n° 8 x 2 ½ po Dessus de café 5/4 x 5 x 36 po 2204 Vis à tête bombée n° 12 x 2 po Montant de café 5/4 x 2 x 24 ½ po 2205 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 37 ¼ po, rondelle plate ¼ po, écrou en T ¼ po) Siège 5/4 x 6 x 39 po Vis à bois n° 8 x 2 ½ po 2216 Support de siège 1 x 4 x 35 7/8 po 2217 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 38 Côté de fenêtre 1 x 4 x 12 ¾ po 2222 16 x Vis à bois n° 8 x 1 ½ po Bas de fenêtre 1 x 3 x 20 po 2214 Parement A 3/8 x 3 ½ x 20 po 2219 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 39 2205 Diagonale inférieure 2 x 3 x 37 po Boulon hex ¼ x 2 po (rondelle de blocage ¼ po, rondelle plate ¼ po, écrou en T ¼ po) 0369 Tirefond ¼ x 3 po (rondelle plate ¼ po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 40 Fig. 23.1 0349 Fig. 23.2 0369 2223 2223 10 ½ po dans le sol 0318 0318 Pièces en bois Quincaillerie Piquet 1 ¼ x 1 ½ x 14 po Vis à bois n° 8 x 2 ½ po 0318 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 41 Loquet magnétique Pièces en bois Quincaillerie Autres pièces 1 x Loquet magnétique Vis à bois n° 8 x 1 ¾ po Butoir de porte 5/4 x 3 x 10 po 2209 Vis à bois n° 6 x 1 po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 42 Vis de ferme n° 8 x 7/8 po Parement de porte du haut 3/8 x 3 ½ x 11 13/16 po Traverse de porte ½ x 3 3/8 x 15 7/8 po 2233 2230 Arche de porte ½ x 4 ½ x 15 7/8 po 2231 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 43 Fig. 25.3 2231 S13 x 8 Charnière Petite fenêtre Poignée 2230 Charnière 2230 Vue de l’extérieur Quincaillerie Autres pièces 16 x Vis à tête bombée n° 6 x 5/8 po 1 x Poignée 2 x Charnière 1 x Petite fenêtre europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 44 2058 Plaque de loquet 16 ¾ po Poignée Vue de l’intérieur Quincaillerie Autres pièces Vis à bois n° 6 x 1 po 1 x Poignée Vis à tête bombée n° 6 x 5/8 po 1 x Plaque de loquet europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 45 (2215) poteau avec 3 (S13) vis à tête bombée n° 6 x 5/8 po par charnière. (fig. 26.1, 26.2 et 26.3) Fig. 26.3 Fig. 26.1 2215 Assemblage de porte 2215 2215 Assemblage Fig. 26.2 de porte 2210 Mur avant 5/8 po 2210 Quincaillerie Vis à tête bombée n° 6 x 5/8 po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 46 Auvent 1934 Cadre de café 2215 Quincaillerie Autres pièces Vis à tête bombée n° 6 x 5/8 po (rondelle plate n° 8) 1 x Auvent 1 x Cadre de café Vis à tête bombée n° 12 x 1 po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 47 Fig. 28.2 1935 Affleure aux 4 coins 1935 Vue de l’intérieur Fig. 28.3 Rondelle plate Autres pièces Quincaillerie 1 x Poignée Vis à bois n° 8 x 1 ½ po Tirefond ¼ x 1 ½ po (rondelle plate ¼ po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 48 (1930) parement C. (fig. 28.3 et 28.4) Fig. 28.3 Fig. 28.4 1663 1930 1930 1424 1424 Vue de l’intérieur Pièces en bois Quincaillerie Vis à bois n° 8 x 1 ½ po Arche de toit 1 x 6 x 16 po 1663 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 49 (2218) solive courte avec 3 (S7) vis à tête bombée n° 12 x 2 po. (fig. 29.2) Fig. 29.1 2215 Fig. 29.2 Glissoire 2215 2213 (caché derrière les planches) Glissoire 2218 (cachée derrière le 1906) 1906 Quincaillerie Autres pièces Vis à tête bombée n° 12 x 2 po 1 x Glissoire europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 50 Rondelle plate 5/16 po Quincaillerie Boulon hex 5/16 x 4 ½ po (rondelle de blocage 5/16 po, rondelle plate 5/16 po, écrou en T 5/16 po) Boulon hex 5/16 x 2 po (rondelle plate 5/16 po x2, contre-écrou 5/16 po) europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 51 Fig. 31.1 Fig. 31.2 1863 10 ½ po dans le sol 0318 Pièces en bois Quincaillerie Piquet 1 ¼ x 1 ½ x 14 po Vis à bois n° 8 x 2 ½ po 0318 europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 52 2 x Bout du planeur Boulon hex 5/16 x 6 po (rondelle plate 5/16 po x2, contre-écrou 5/16 po) 1 x Siège du planeur 1 x Chaîne du planeur (pt de 4) 8 x Rondelle plate 5/16 po 4 x Contre-écrou 5/16 po europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 53 Fig. 33.3 Fig. 33.4 Fig. 33.5 Fig. 23.1 Fig. 23.2 Fig. 23.3 Fig. 23.4 Fig. 33.1 x 2 Belt swings Courroie de balançoire Planeur Autres pièces 2 x Courroie de balançoire 8 x Cache de suspente de balançoire europecustomerservice@kidkraft.com Other Parts...
  • Page 54 Loosen hex bolts and tuck 24 x Vis cylindrique #6 x 5/8” 2 x Filet de fenêtre 12 x 31” Loosen hex bolts and tuck Loosen hex bolts and tuck canopy behind (avec rondelle plate #8) canopy behind canopy behind europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 55 Vis cylindrique #6 x 5/8” 1 x Filet de fenêtre 12 x 18” pan bolts and tuck Inside View canopy behind (avec rondelle plate #8) Loosen wood screws and canopy behind pan bolts and tuck Inside View canopy behind europecustomerservice@kidkraft.com...
  • Page 56 STEP # STEP NAME Final Step: Attach I.D. Plaque Étape finale : Fixer la plaque d’ID ATTACH THIS WARNING & I.D. FIXEZ CETTE PLAQUE d’ID/AVERTISSEMENT À PLAQUE TO A PROMINENT UN ENDROIT TRÈS EN VUE DE VOTRE CENTRE LOCATION ON YOUR PLAY DE JEU (poteau du fort ou de la balançoire).
  • Page 57 REMARQUES...
  • Page 58 Recommanderiez-vous l’achat de nos produits à vos amis et votre famille? Commentaires: FAITES PARVENIR À: Remplissez votre carte d’enregistrement KidKraft Netherlands BV en ligne au Olympisch Stadion 29 https://prdregistration.kidkraft.com/ 1076DE Amsterdam Pays-Bas KidKraft vous remercie de votre temps et de Attention: Service à la clientèle vos commentaires.