Publicité

Liens rapides

VP3000 1R
A150685
Original-Gebrauchsanleitung
V2/0418

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher VP3000 1R

  • Page 1 VP3000 1R A150685 Original-Gebrauchsanleitung V2/0418...
  • Page 2: Table Des Matières

    5. Installation et utilisation ..................43 5.1 Installation ......................43 5.2 Utilisation ......................44 6. Nettoyage ......................... 47 7. Elimination des éléments usés ................48 Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197...
  • Page 3: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    SURFACES CHAUDES ! Ce symbole en avertit l’utilisateur durant le fonctionnement de l’appareil. Tout non-respect entraine des risques de brûlures! ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement.
  • Page 5 Veuillez empêcher que les matériaux d’emballage tels que  sacs plastiques ou éléments en polyester expansé soient à la portée des enfants. Risque d’étouffement !  Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine.
  • Page 6 Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en  tenant la fiche. Ne jamais transporter, déplacer ou soulever l’appareil à l’aide du  cordon d’alimentation. En aucun cas n’ouvrir l’enceinte de l’appareil. Si les connexions  électriques sont modifiées, ou si la construction du système mécanique ou électrique est manipulée, il y a risque d’électrocution ou de choc électrique.
  • Page 7: Utilisation Conforme

    AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ou d’explosion ! Afin d’éviter tout risque, suivre les recommandations de sécurité ci- dessous. Afin d’éviter tout risque d’incendie et l’endommagement de  l’appareil, ne jamais placer des ustensiles de cuisine ni des serviettes ni du papier, etc. sur la plaque de gril, lors du fonctionnement de l’appareil.
  • Page 8: Généralités

    2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
  • Page 9: Transport, Emballage Et Stockage

    3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
  • Page 10: Données Techniques

    4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants Poignée thermo-isolée Plaque supérieure Plaque inférieure Panneau de contrôle Pieds Corpus Trous d’aération Bac de récupération des graisses Goulotte d’évacuation des graisses Vis de réglage de la hauteur - 41 -...
  • Page 11: Indications Techniques

    Panneau de contrôle Témoin de chauffe (vert) Thermostat Témoin MARCHE/ARRÊT (rouge) Interrupteur du choix de la puissance 4.2 Indications techniques Grill contact VP3000 1R A150685 Code-No. : corpus: acier inoxydable; plaques: fonte d’acier Matériau :  surface de grillade : nervuré, L 330 x P 300 mm...
  • Page 12: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place  Déballer l’appareil et éliminer tout le matériel d’emballage.  Retirer le film protecteur de l’appareil. S’il reste des résidus de colle, les supprimer en utilisant un solvant.  Visser les pieds fournis aux emplacements prévus. ATTENTION! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les symboles d’avertissement.
  • Page 13: Utilisation

    5.2 Utilisation Préparation de l’appareil  Avant de commencer l’utilisation de l’appareil, le nettoyer en suivant les recommandations du point 6 « Nettoyage ».  Placer le bac de récupération des graisses à gauche de la plaque inférieure de l’appareil. Le bac sert à récupérer les graisses végétales et animales qui coulent lors de la grillade des aliments.
  • Page 14  L’appareil permet l’utilisation de deux niveaux de puissance qui peuvent être enclenchés à l’aide de l’interrupteur du choix de la puissance : puissance de chauffe normale faible consom- mation d’énergie (tourner le régulateur à gauche). Les éléments chauffants des plaques grill inférieure et supérieure restent allumés.
  • Page 15 AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures! Protéger les mains et le visage des éclaboussures éventuelles!  Lors des pauses entre les grillades successives, régler la température à une valeur de 50 °C à 100 °C (mode veille / standby). En cas de besoin, régler une température plus élevée et l’appareil se chauffera en quelques minutes.
  • Page 16: Nettoyage

    6. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant le nettoyage, débrancher l’appareil de l’alimentation (retirer la fiche!) et le laisser refroidir. Ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil ! Veiller à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec l’eau. Nettoyage de l’appareil o Nettoyer l’appareil à...
  • Page 17: Elimination Des Éléments Usés

    Pour l’élimination de l’appareil veuillez respecter les prescriptions en vigueur dans votre pays et votre commune. Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197...

Ce manuel est également adapté pour:

A150685

Table des Matières