Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB Belt Sander
F
Ponceuse à bande
D
Bandschleifer
I
Levigatrice a nastro
NL Bandschuurmachine
E
Lijadora de Banda
P
Lixadeira de Cinta
DK Slibebånd
GR Λειαντήρας ζώνης
TR Kayışlı Zımpara Makinası
M9400
All manuals and user guides at all-guides.com
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Kullanma kılavuzu
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita M9400
Sommaire des Matières pour Makita M9400
- Page 1 Manuel d’instructions Bandschleifer Betriebsanleitung Levigatrice a nastro Istruzioni per l’uso NL Bandschuurmachine Gebruiksaanwijzing Lijadora de Banda Manual de instrucciones Lixadeira de Cinta Manual de instruções DK Slibebånd Brugsanvisning GR Λειαντήρας ζώνης Οδηγίες χρήσεως TR Kayışlı Zımpara Makinası Kullanma kılavuzu M9400...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com 013112 013113 013114 013115 013116 013117 013118 013119...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com 001145 013120...
-
Page 4: Belt Sander Safety Warnings
13 Limit mark Step Dust spout 14 Brush holder cap Knob 10 Strap washer 15 Screwdriver SPECIFICATIONS Model M9400 Belt size 100 mm x 610 mm Belt speed 380 m/min Overall length 354 mm Net weight 6.2 kg Safety class •... - Page 5 • When installing the belt, make sure that the direction of any other maintenance or adjustment should be per- the arrow on the back of the belt corresponds to the formed by Makita Authorized Service Centers, always one on the tool itself. using Makita replacement parts.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com ENH101-18 For European countries only EC Declaration of Conformity Makita declares that the following Machine(s): Designation of Machine: Belt Sander Model No./ Type: M9400 Conforms to the following European Directives: 2006/42/EC They are manufactured in accordance with the following...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques
Support Bec à poussière 14 Bouchon du porte-charbon Bouton 10 Rondelle plate 15 Tournevis SPÉCIFICATIONS Modèle M9400 Dimensions de la bande 100 mm x 610 mm Vitesse de la bande 380 m/min Longueur totale 354 mm Poids net 6,2 kg Catégorie de sécurité... -
Page 8: Description Du Fonctionnement
Lorsque le sac à poussière est presque à moitié plein, doivent être effectués dans un centre de service Makita retirez-le de l’outil et tirez sur la barrette pour l’enlever. agréé, exclusivement avec des pièces de rechange Videz le sac à... - Page 9 Pour les pays d’Europe uniquement Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon Déclaration de conformité CE EN60745 : Makita déclare que la (les) machine(s) suivante(s) : Niveau de pression sonore (L ) : 87 dB (A) Désignation de la machine :...
-
Page 10: Technische Daten
Hebel Verschluss 13 Verschleißgrenze Ständer Absaugstutzen 14 Bürstenhalterkappe Knopf 10 Federscheibe 15 Schraubendreher TECHNISCHE DATEN Modell M9400 Schleifbandgröße 100 mm x 610 mm Schleifbandgeschwindigkeit 380 m/min Gesamtlänge 354 mm Nettogewicht 6,2 kg Sicherheitsklasse • Aufgrund unseres Dauerprogramms der Forschung Sorgen Sie für angemessene Belüftung des und Entwicklung unterliegen die hier angegebenen Arbeitsbereichs während der Durchführung von... -
Page 11: Montage
Entleeren Sie den Staubsack, indem Sie ihn leicht Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses abklopfen, um die an den Innenflächen haftenden Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Staubpartikel, die den Durchlass behindern können, zu andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- lösen. Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita-Originalersatzteilen ausgeführt... - Page 12 ENG905-1 ENH101-18 Geräusch Nur für europäische Länder Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß EG-Übereinstimmungserklärung EN60745: Makita erklärt, dass die folgende(n) Maschine(n): Schalldruckpegel (L ): 87 dB (A) Bezeichnung der Maschine: Schallleistungspegel (L ): 98 dB (A) Bandschleifer Ungewissheit (K): 3 dB (A) Modell-Nr./ Typ: M9400...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885404-992...