Publicité
Getriebe-Programm / Transmission range / Gamme d'engrenages – Einbauhinweise / Mounting instructions / Instructions d'installation
Bild 2
Zwischenräder Z 1555 /. . . wechseln die
Drehrichtung des Gewindekerns
Z 1550 /. . . , be einflussen aber nicht das
Übersetzungsverhältnis.
Übersetzungsverhältnis
=
Zähnezahl Gewindekern
Zähnezahl Stirnrad
Festlegung der Lager
Z 1566 /. . .
3
Bild 3
Bei axialer und radialer Kräfteein wirkung
werden Kegelrollenlager Z 1560 /. . . oder
Nadel-Axial-Zylinder rollenlager
Z 1564 /. . . ; Z 1566 /. . . eingesetzt.
Bild 4
Beim Einbau von richtungsändernden
Zwischenrädern mit radialer Kräfte-
einwirkung werden Rillen kugellager
Z 1562 /. . . verwendet.
Wenn mehrere Zwischenräder
Z 1555/... zu einer Antriebseinheit
nebeneinander eingebaut werden,
bitten wir um Rücksprache mit der
HASCO-Anwendungstechnik.
Fig. 2
Intermediate gears Z 1555 /... change
the direction of rotation of the threaded
core blank Z 1550 /..., but do not affect
the transmission ratio.
Transmission ratio
Number of teeth thread core
Number of teeth gear wheel
Determination of the bearings
Z 1564 /. . .
Fig. 3
Taper roller bearings Z 1560 /...
or needle-thrust ball bearings
Z 1564 /...; Z 1566 /... are used
for axial and radial power action.
Fig. 4
Grooved ball bearings Z 1562 /... are
used when directional change intermedi-
ate gear wheels with radial power action
are installed.
If several intermediate wheels
Z 1555/... are to be installed next to
each other in one drive unit,
please ask HASCO Application
Technology.
Fig. 2
Les engrenages intermédiaires
Z 1555 /... changent le sens de rotation
du ebauche de noyau fileté Z 1550 /...
sans pour autant influencer le rapport
de réduction.
=
Détermination des paliers
Z 1560 /. . .
4
Fig. 3
Des roulements à rouleaux coniques
Z 1560 /... ou des roulements à aiguilles
avec butée rouleau cylindrique
Z 1564 /..., Z 1566 /...sont utilisés en cas
de soumission à une force axiale
et radiale.
Fig. 4
Des roulements à billes rainurés
Z 1562 /... sont utilisés lors de l'instal-
lation de engrenages intermédiaires de
direction indéterminée soumises à une
force radiale.
Lorsque plusieurs pignons intermé-dia-
ires Z 1555/... sont montés les uns à
côté des autres pour former une unité
d'entraˆınement, nous vous prions de
bien vouloir prendre contact avec le
service des Techniques d'application de
HASCO.
Rapport de réduction
=
Nombre de dents, noyau fileté
Nombre de dents, roue droite
Z 1562 /. . .
HASCO
3
Publicité
