Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

For product information,
Owner's Manual translations,
and more, visit
www.MillerWelds.com
For product information,
Owner's Manual translations,
and more, visit
www.MillerWelds.com
FILTAIR
MWX-D Mobile Weld
MWX-D Mobile Weld Fume Extractor
Fume Extractor
OWNER'S MANUAL
OM-239025L
Processes
OM-239025J
Description
Description
Mobile Weld Fume Extractor
Mobile Weld Fume Extractor
FILTAIR
Read And Save These Instructions
2020-05
2019-04
Multiprocess Welding
®
File: Accessory
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Miller FILTAIR MWX-D

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS SECTION 1 – SAFETY PRECAUTIONS – READ BEFORE USING..............1 Symbol Usage .
  • Page 11: Section 2 - Consignes De Sécurité - Lire Avant Utilisation

    SECTION 2 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ - LIRE AVANT UTILISATION Pour écarter les risques de blessure pour vous-même et pour autrui — lire, appliquer et ranger en lieu sûr ces consignes relatives aux précautions de sécurité et au mode opératoire. 2-1.
  • Page 12: Dangers Du Soudage À L'arc Et Du Coupage Au Plasma

    e. Si vous croyez que l’équipement ne procure pas une protection LA CHUTE DE L’ÉQUIPEMENT peut adéquate. provoquer des blessures. � Ne pas réparer, modifier ou démonter l’extracteur de fumées ou l’utiliser avec des pièces ou accessoires non fournis par le fabri- �...
  • Page 13 � D’autres consignes de sécurité sont nécessaires dans les condi- � Ne pas toucher aux pièces chaudes, utiliser les outils recom- tions suivantes : risques électriques dans un environnement hu- mandés et porter des gants de soudage et des vêtements épais mide ou si l’on porte des vêtements mouillés ;...
  • Page 14 Le SOUDAGE ET le COUPAGE DES PIECES DE METAL ou DES présentent un risque d’incendie SALETES peuvent provoquer des ou d’explosion. blessures dans les yeux. Le soudage ou le coupage effectué sur des conte- � Le soudage, l’écaillement, le passage de la pièce neurs fermés, tels que réservoirs, tambours ou à...
  • Page 15: Symboles De Dangers Supplémentaires En Relation Avec L'installation, Le Fonctionnement Et La Maintenance

    � Les porteurs d’implants médicaux doivent consulter leur médecin Les CHAMPS et le fabricant du dispositif avant de s’approcher de la zone où se ÉLECTROMAGNÉTIQUES (CEM) déroule du soudage à l’arc, du soudage par points, du gougeage, peuvent affecter les implants de la découpe plasma ou une opération de chauffage par induction.
  • Page 16: Proposition Californienne 65 Avertissements

    � Pour rechercher des fuites, utiliser de l’eau savonneuse ou un dé- LE RAYONNEMENT HAUTE tecteur à ultrasons, jamais les mains nues. En cas de détection de FRÉQUENCE (H.F.) risque de fuite, ne pas utiliser l’équipement. provoquer des interférences. � Remettre les portes, panneaux, recouvrements ou dispositifs de protection quand l’entretien est terminé...
  • Page 17: Informations Relatives Aux Cem

    2-7. Informations relatives aux CEM 3. Ne pas courber et ne pas entourer les câbles autour de votre Le courant électrique qui traverse tout conducteur génère des corps. champs électromagnétiques (CEM) à certains endroits. Le courant is- su d’un soudage à l’arc (et de procédés connexes, y compris le sou- 4.
  • Page 32 Notes Visit www.youtube.com/ MillerWelders informational videos.
  • Page 33 Notes Visit www.youtube.com/ MillerWelders informational videos.

Table des Matières