Table des Matières
  • Assembly Kit
  • Ways of Installation
  • C-Clamp Installation on the Desk
  • Through Hole Installation Onto the Desk
  • VESA Panel Installation to the Monitor
  • Adjustment of the Gas-Liſt System
  • Cable Management
  • Adjustment
  • Bausatz
  • Montagemethoden der Monitor- Tischhalterung
  • Halterungmontage an der Tischkante
  • Installation durch Loch in den Tisch
  • VESA- Panel Montage
  • Einstellen die Gasliſt-Halterung
  • Verkabelung
  • Einstellung der Monitorposition
  • Kit DI Montaggio
  • Modi Per Installare la Staffa
  • Installazione Sul Bordo del Tavolo
  • Installazione Attraverso un Foro Nel Tavolo
  • Installazione del Pannello VESA Sul Monitor
  • Regolazione Della Molla a Gas Della Staffa
  • Cablaggio
  • Regolazione Della Posizione Dei Monitor
  • Kit de Montaje
  • Variantes de Instalación del Soporte
  • Instalación en el Borde de Escritorio
  • Instalación a un Ojal en la Mesa
  • Montaje de la Placa VESA en Monitor
  • El Ajuste del Resorte de Gas
  • El Paso de Los Cables
  • Regulación de la Posición de Los Monitores
  • Комплект Сборки
  • Способы Установки Кронштейна
  • Установка Крепления На Край Стола
  • Установка Через Отверстие В Столе
  • Установка VESA Панели К Монитору
  • Прокладка Проводов
  • Регулировка Положения Мониторов
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Soporte de escritorio con resorte de gas para dos monitores
Настольный кронштейн для двух мониторов с системой газлифт
Max weight
2 х (2 - 8 kg)
2 х (4.4 - 17.6 lbs)
VESA
75 x 75
100 x 100 mm
Tilt
-45° ~ +90°
EN
USER GUIDE
DE
BENUTZERHANDBUCH
FR
MODE D'EMPLOI
IT
GUIDA UTENTE
ES
GUÍA DEL USUARIO
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
KZ
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
Dual monitor desk mount with gas liſt system
Tischhalterung für zwei Monitore mit Gasliſt-System
Support de bureau à ressort à gaz pour deux écrans
Supporto per due monitor da scrivania con molla a gas
Orientation
360°
Height adjustment
170 - 410 mm
6.7" - 16.1"
G160
Screen size
13"- 32"
Arm extends
0 - 470 mm
0 - 18.5"
Swivel
180°
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ONKRON G160

  • Page 18 Nous espérons que vous êtes satisfait de votre achat. Si vous avez aimé notre produit, veuillez laisser vos commentaires. Si vous avez des questions ou des difficultés, n'hésitez pas à nous contacter: Etats-Unis: sale@onkron.us / +13159682278 Europe: sale@onkron.de / +494029996807 Russie: support@onkron.ru / +78007772176 Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer l'assemblage et le motange.
  • Page 19: Kit De Montage

    Kit de montage Tout d'abord, déballez tous les composants et assurez-vous d'avoir toutes les pièces dont vous avez besoin. En cas de manque, contactez-nous et nous vous les enverrons. Consultez la liste: M6x10 (x5) A (x1) B (x1) C (x1) E (x1) H (x1) G (x1)
  • Page 20 Attentions, le support tendu est sous pression! Lisez attentivement les instructions suivantes avant de commencer à assembler et à utiliser ce produit. Le non-respect de cette condition peut entraîner des blessures. AVERTISSEMENT ! IL EST STRICTEMENT INTERDIT de retirer le serre-câble qui entoure le support si vous ne tenez pas les deux parties ensemble.
  • Page 21: Les Méthodes D'installation Du Support

    1. Les méthodes d'installation du support a) L'installation du support sur le bord de la table: Fixez la pièce (B) à la base du support (A) avec les trois vis (D) à l'aide de la clé (I). • En fonction de l'épaisseur du comptoir sur lequel le support est monté, fixez la pince (C) avec deux vis (D) à...
  • Page 22: L'installation À Travers Le Trou Dans La Table

    b) L'installation à travers le trou dans la table: џ Installez la vis (G) dans la plaque triangulaire (E). џ Fixez la plaque (E) à la base du support (A) avec les trois vis (D) à l'aide de la clé (I). џ...
  • Page 23: L'installation Du Panneau Vesa Au Moniteur

    2 L'installation du panneau VESA au moniteur • En fonction de la taille des trous VESA du moniteur, utilisez des vis M- A ou m-B. Vissez les et les rondelles M-C à l'aide de la clé (J) dans les trous VESA supérieurs du moniteur sans aller jusqu'au bout de la vis. Regardez attentivement l'image ci-dessous: VESA 75 HAUT...
  • Page 24: Le Réglage De La Tension Du Ressort À Gaz

    3. Le réglage de la tension du ressort à gaz 3.1 Ajustez la souplesse du bras en fonction du poids de l'écran. Pour le faire, tournez la vis de forage vers (+) pour des écrans lourds, vers (-) pour des écrans légers.
  • Page 25: La Ppose Des Câbles

    4. La ppose des câbles 4.1 Faites glisser le conduit de câble en plastique inférieur vers le haut. Retirez-le doucement. 4.2 Appuyez légèrement sur les bouchons du conduit de câble en plastique supérieur, retirez-le. Passez les fils dans les conduits de câbles en plastique. 4 .
  • Page 51: Table Des Matières

    Content: PAGE Assembly Kit.............................3 1. Ways of installation........................5 a) C-Clamp installation on the desk....................5 b) Through hole installation onto the desk..................6 2. VESA panel installation to the monitor..................7 3. Adjustment of the gas-liſt system....................8 4. Cable management........................9 5. Adjustment............................9 Inhalt: SEITE BAUSATZ............................11 1.

Table des Matières