ONKRON M4S Mode D'emploi

Support inclinable et orientable pour tv
Table des Matières
  • English

    • Assembly Kit
    • Detach VESA Plate
    • Wall Mounting
    • Wooden Wall Mounting, Wooden Studs for Single Layered Dry Walls
    • Installation of the Mount on a Loadbearing Wall, Not Aerated Concrete (Plaster Thickness no more than 40 MM)
    • Installation of the Plastic Covers
    • Choose Suitable Bolts for VESA Panel Installation
    • VESA Panel Installation
    • Install TV on the Wall Plate
    • Cable Management
  • German

  • Italian

    • Kit DI Montaggio
    • Staccare Il Pannello VESA
    • Installazione Della Staffa Su una Parete
    • Installazione Della Staffa Su una Parete in Legno, Per Cartongesso Monostrato
    • Per Installare la Staffa Su una Parete Solida (Portante), Cemento Non Aerato (Spessore Dell'intonaco Non Superiore a 40 MM)
    • Installazione Dei Cuscinetti DI Plastica Decorative
    • Scelta Delle Viti Per L'installazione del Pannello VESA
    • Installazione del Pannello VESA Sulla TV
    • Installazione Della TV Su una Piastra a Muro
    • Cablaggio con Nastro
  • Spanish

    • Kit de Montaje
    • Desconexión de la Placa VESA
    • Montaje de la Sujeción en la Pared
    • La Instalación del Soporte sobre la Pared de Madera y Los Perfiles de Madera Detrás de Panel de Yeso de una Hoja
    • Instalación del Soporte sobre el Muro de Sostenimiento (no de Hormigón) con el Grosor de Enyesado de hasta 40 MM
    • Montaje de Los Embellecedores de Plástico
    • Selección de Los Tornillos para Instalación de la Placa VESA
    • Montaje de la Placa VESA al Televisor
    • Colocación del Televisor en la Sujeción de la Pared
    • El Paso de Los Cables con una Cinta de Velcro
  • Russian

    • Комплект Сборки
    • Отсоединение VESA Панели
    • Установка Кронштейна На Стену
    • Установка Кронштейна На Деревянную Стену, Деревянные Опоры Для Однослойного Гипсокартона
    • Установка Кронштейна На Капитальную Стену(Несущую), Не Газобетон (Толщина Штукатурки Не Более 40 Мм)
    • Установка Декоративных Пластиковых Накладок
    • Выбор ТВ Винтов Для Установки VESA Панели
    • Установка VESA Панели К Телевизору
    • Установка ТВ На Настенную Площадку
    • Прокладка Проводов С Помощью Ленты
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Screen size
17" - 43"
Max weight
35 kg
77 lbs
VESA
100 x 100,
100 х 200,
200 x 100,
200 x 200 mm
Tilt
-5° to +8°
Wall distance
55 - 500 mm
2.1"- 19.6"
Horizontal adjustment
4° to +4°
-
Swivel
180°
EN
USER GUIDE
DE
BENUTZERHANDBUCH
FR
MODE D'EMPLOI
IT
GUIDA UTENTE
ES
GUÍA DEL USUARIO
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
KZ
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
Tilt-swivel TV wall mount for
Neig-schwenkbare TV-Wandhalterung
Support inclinable et orientable pour TV
Supporto per TV full-motion
Soporte para TV inclinable y giratorio
Наклонно-поворотный кронштейн для ТВ
Айналмалы-бұрылатын теледидар тірегі
M4S
17 43
"-
"
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ONKRON M4S

  • Page 18 Nous espérons que vous êtes satisfait de votre achat. Si vous avez aimé notre produit, veuillez laisser vos commentaires. Si vous avez des questions ou des difficultés, n'hésitez pas à nous contacter: Etats-Unis: sale@onkron.us / +13159682278 Europe: sale@onkron.de / +494029996807 Russie: support@onkron.ru / +78007772176 Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer l'assemblage et le motange.
  • Page 19: Kit De Montage

    Kit de montage Tout d'abord, déballez tous les composants et assurez-vous d'avoir toutes les pièces dont vous avez besoin. En cas de manque, contactez-nous et nous vous les enverrons. Consultez la liste: LA COMPOSITION DU KIT Support (x1) DE MONTAGE: M4x25 (x4) M5x25 (x4) Clé...
  • Page 20: Comment Détacher La Plaque Vesa

    1. Comment détacher la plaque VESA • Démontez le support TV: • À l'aide de la clé (G), dévissez les deux vis à l'arrière du support TV et retirez le panneau VESA en le tirant vers le haut. • Retirez les plaques décoratives en plastique du support délicatement.
  • Page 21: L'installation Du Support Sur Un Mur En Bois, Sur Des Poutres

    2.1 L'installation du support sur un mur en bois, sur des poutres en bois des murs en placoplatre monocouche • Fixez le gabarit de perçage (L) au mur, marquez les emplacements avec un crayon. ATTENTION: l'utilisation de chevilles (I) n'est pas nécessaire! •...
  • Page 22: L'installation Du Support Sur Le Mur Principal( Porteur), Pas En Béton Cellulaire (Épaisseur De Plâtre Inférieur À 40 Mm)

    2.2 L'installation du support sur le mur principal( porteur), pas en béton cellulaire (épaisseur de plâtre inférieur à 40 mm) • Fixez le gabarit de perçage (L) au mur, marquez les emplacements avec un crayon. • Percez un trou avec un foret de Ø10 mm (3/8") dans le mur d'au moins 90 mm 90 mm (3.54").
  • Page 23: L'installation Des Panneaux Décoratifs En Plastique

    3. L'installation des panneaux décoratifs en plastique • I n s t a l l e z d e s p a n n e a u x décoratifs en plastique, en les reliant jusqu'à entendre un clic spécifique. 4. Le choix des vis TV pour installer le panneau VESA •...
  • Page 24: L'installation De La Plaque Vesa Sur Le Téléviseur

    5. L'installation de la plaque VESA sur le téléviseur • Déterminez la norme VESA de votre téléviseur en consultant ses caractéristiques ou en mesurant la distance horizontale et verticale entre les trous de montage derrière l'écran. Ce sera la norme VESA pour votre téléviseur.
  • Page 25: L'installation Du Téléviseur Sur Une Plaque Murale

    6. l'installation du téléviseur sur une plaque murale • Appuyez le téléviseur contre • Ajustez la position horizontale du téléviseur en le support fixé au mur et, une réglant les vis dans les trous. fois dans les rainures, abaissez-le doucement. ТV •...
  • Page 51: Table Des Matières

    Content: PAGE Assembly Kit.............................3 1. Detach VESA plate........................4 2. Wall mounting..........................4 2.1 Wooden wall mounting, wooden studs for single layered dry walls........5 2.2. Installation of the mount on a loadbearing wall, not aerated concrete (plaster thickness no more than 40 mm).....................6 3.

Table des Matières