Philips DCD8000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. DCD8000
  6. Mode d'emploi
Philips DCD8000 Mode D'emploi

Philips DCD8000 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DCD8000:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: PHILIPS
REFERENCE: DCD8000
CODIC: 3484050

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips DCD8000

Sommaire des Matières pour Philips DCD8000

  • Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: DCD8000 CODIC: 3484050...
  • Page 2 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCD8000 Mode d’emploi...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 7 Écoute de la radio 1 Important Réglage d’une station de radio Sécurité Programmation automatique des stations de Avertissement radio Programmation manuelle des stations de radio 2 Votre microchaîne DVD Introduction Réglage d’une station de radio Contenu de l’emballage présélectionnée Présentation de l’unité...

  • Page 4: Important

    Consignes de sécurité importantes 1 Important a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. Sécurité c Tenez compte de tous les avertissements. Signification des symboles de sécurité d Respectez toutes les consignes. e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau.
  • Page 5 l Débranchez cet appareil en cas d’orage libre autour de cet appareil pour assurer une bonne ventilation. Assurez-vous que des ou pendant les longues périodes rideaux ou d’autres objets ne recouvrent pas d’inutilisation. les orifices de ventilation de cet appareil. m Confiez toutes les tâches de maintenance à...

  • Page 6: Avertissement

    : carton (boîte), polystyrène par Philips Consumer Lifestyle peut invalider moussé (qui amortit les chocs) et polyéthylène l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. (sacs, feuille protectrice en mousse).
  • Page 7 Remarque concernant les droits « DVD Video » est une marque déposée de DVD Format/Logo Licensing Corporation. d’auteur Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole du double D sont des Ce produit intègre une technologie de marques commerciales de Dolby Laboratories.

  • Page 8: Votre Microchaîne Dvd

    Code de zone DVD Pays Europe Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Contenu de l’emballage offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l’emballage :...

  • Page 9: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale • Prise USB. • Permet de passer à la piste, au titre ou au chapitre précédent(e)/ i Station d’accueil pour iPod/iPhone/iPad suivant(e). • Permet de choisir une présélection • Permet d’effectuer une recherche radio. dans une piste ou un disque. b SOURCE •...

  • Page 10: Présentation De La Télécommande

    c A-B Présentation de la • Permet de répéter un passage télécommande spécifique d’une piste ou d’un chapitre. • Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque. RADIO DOCK e DISC MENU MODE • Pour les disques vidéo : permet d’accéder au menu du disque ou de le quitter.
  • Page 11 j AUDIO • Pour les VCD, permet de • Permet d’arrêter la lecture. sélectionner le canal stéréo, mono- • Permet d’effacer un programme. gauche ou mono-droit. v INFO/RDS • Pour les vidéos DVD/DivX, permet • Permet d’afficher les informations de de sélectionner une langue audio.

  • Page 12: Connexion

    3 Connexion Installation de l’appareil Connexion des enceintes Remarque Placez l’appareil près du téléviseur. • Insérez complètement la section dénudée de Disposez les enceintes gauche et droite chaque câble d’enceinte dans la prise. à égale distance du téléviseur et à un •...

  • Page 13: Connexion De L'antenne Fm

    • Connectez l’antenne filaire FM fournie Insérez complètement l’extrémité rouge à la prise FM ANTENNA située sur du câble d’enceinte dans le connecteur l’appareil. gauche rouge (+). Vissez le connecteur gauche rouge (+) pour que le câble soit bien fixé. Insérez complètement l’extrémité...
  • Page 14 • Si ce produit est connecté à un téléviseur compatible avec la résolution 1080p ou 1080p/24 Hz, Philips recommande l’utilisation d’un câble HDMI de catégorie 2, également appelé câble HDMI haute vitesse pour une sortie audio/vidéo optimale.
  • Page 15 Connexion à un amplificateur/ Routage audio à partir d’autres récepteur AV numérique appareils Routage audio à partir d’un téléviseur ou d’autres appareils Utilisez ce produit pour écouter le son du téléviseur ou d’autres appareils comme un décodeur. COAXIAL COAXIAL LINE OUT Connectez un câble coaxial (non fourni) : COAXIAL VIDEO...

  • Page 16: Alimentation

    Écoute de la musique à partir d’un Attention lecteur audio • Risque d’endommagement du produit ! Vérifiez que la tension d’alimentation Cet appareil peut diffuser de la musique correspond à la valeur de tension imprimée au provenant d’un lecteur audio. dos ou sous l’appareil.

  • Page 17: Guide De Démarrage

    Les instructions fournies dans ce chapitre Mise sous tension doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les Appuyez sur . numéros de modèle et de série de l’appareil. » L’appareil bascule sur la dernière Les numéros de série et de modèle sont...

  • Page 18: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge Mémorisation automatique des stations de radio En mode veille, maintenez la touche CLOCK enfoncée pendant plus de Si aucune station de radio n’est mémorisée, 3 secondes pour activer le mode de l’appareil peut mémoriser des stations de radio réglage de l’horloge.

  • Page 19: Sélection Du Système Tv Approprié

    Conseil • Le canal d’entrée vidéo se situe entre le premier et le dernier canal ; il peut s’appeler FRONT, A/V IN, VIDEO etc. Pour savoir comment sélectionner l’entrée correcte, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre téléviseur. Sélection du système TV approprié...

  • Page 20: Lecture

    5 Lecture Conseil • Pour lire un DVD verrouillé, entrez le code de contrôle parental à 4 chiffres. Attention Utilisation du menu du disque • Risque d’endommagement de l’appareil ! Ne déplacez jamais l’appareil au cours de la lecture. Lorsque vous insérez un DVD, un disque VCD ou S-VCD, il se peut qu’un menu s’affiche sur l’écran du téléviseur.

  • Page 21: Lecture À Partir D'un Périphérique Usb Ou De Disques Enregistrés

    Sélectionner une langue de sous- • Pour ignorer le fichier précédent/ suivant, appuyez sur / . titrage • Pour modifier la langue des sous- Vous pouvez sélectionner une langue de sous- titres pendant la lecture d’une vidéo titrage pour les vidéos DVD ou DivX (Ultra). DivX (Ultra), appuyez sur SUBTITLE.

  • Page 22: Commande De Lecture

    » La lecture audio continue jusqu’à la fin Options de lecture du dernier fichier. • Pour revenir au menu, appuyez sur Affichage des informations de lecture BACK. Pendant la lecture, appuyez sur • Pour arrêter le diaporama, appuyez INFO/RDS pour afficher les informations sur .

  • Page 23: Options D'affichage De Photos

    Options d’affichage de photos Sélection d’un mode de lecture en diaporama Vous pouvez visionner des photos sous la forme d’un diaporama dans différents modes de lecture. Appuyez plusieurs fois sur MODE. Rotation d’une photo Pendant la lecture, appuyez sur / pour faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse.

  • Page 24: Lecture À Partir D'un Ipod/Iphone/Ipad

    6 Lecture à partir Installation de l’iPod/iPhone/ iPad d’un iPod/ iPhone/iPad Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser des contenus audio ou vidéo à partir d’un iPod/ iPhone/iPad. Remarque • Le son n’est émis que par les enceintes fournies. Relevez la station d’accueil pour iPod/ Compatible iPod/iPhone/iPad iPhone/iPad, située sur la partie supérieure de l’appareil, jusqu’à...

  • Page 25: Charge De L'ipod/Iphone/Ipad

    • Pour parcourir le menu, appuyez sur BACK pour accéder au menu, appuyez sur / pour sélectionner un élément, puis appuyez sur OK pour confirmer. Charge de l’iPod/iPhone/iPad Lorsque l’appareil est sous tension, l’iPod/ iPhone/iPad placé sur la station d’accueil commence à...

  • Page 26: Écoute De La Radio

    7 Écoute de la Programmation automatique des stations de radio radio Remarque L’appareil peut rechercher et mémoriser • Vous pouvez programmer jusqu’à 20 stations de radio présélectionnées. automatiquement des stations de radio (voir « Mise en route » > « Mémorisation Maintenez PROGRAM enfoncé...

  • Page 27: Réglage D'une Station De Radio Présélectionnée

    » Réglage d’une station de Si aucun signal horaire n’est reçu, CT] s’affiche. radio présélectionnée Remarque Appuyez sur / pour sélectionner le numéro de présélection de votre choix. • La précision de l’heure transmise dépend de la station RDS qui transmet le signal horaire. Affichage des informations Le système RDS (Radio Data System) est un service qui permet aux stations FM d’afficher...

  • Page 28: Réglage Du Son

    Désactivation du son 8 Réglage du son Pendant la lecture, appuyez sur pour couper/rétablir le son. Réglage du volume sonore Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- pour augmenter/diminuer le volume. Sélection d’un effet sonore Remarque • Vous ne pouvez pas utiliser simultanément différents effets sonores.

  • Page 29: Réglage Des Paramètres

    9 Réglage des [Langue OSD] paramètres Sélectionnez la langue d’affichage à l’écran. [Économ écran] L’économiseur d’écran protège l’écran d’une Appuyez sur SYSTEM MENU. détérioration due à une exposition prolongée Sélectionnez une page de réglages. à une image fixe. Sélectionnez une option, puis appuyez sur •...

  • Page 30: Réglages Vidéo

    paramètre de sortie audio correspondant à ce [Affich. TV] type de connexion. Le format TV détermine le format d’image à • [Activé] – le son est émis à la fois par l’écran en fonction du type de téléviseur que votre téléviseur et par l’appareil. Si vous avez connecté.

  • Page 31: Préférences

    Préférences [PBC] Permet d’activer ou de désactiver le menu du contenu des VCD/SVCD avec la fonction PBC Sur la page [Préférence], vous pouvez (contrôle de lecture). configurer les options suivantes : • [Activé] – permet d’afficher un index [Audio] lorsque vous insérez un disque. Sélectionnez la langue audio préférée pour la •...
  • Page 32 Remarque • Veillez à ce que le fichier de sous-titrage ait exactement le même nom que le fichier du film. Par exemple, si le nom de fichier du film est « Film.avi », vous devez nommer le fichier texte « Film.sub » ou « Film.srt ». [Info version] Permet d’afficher la version du logiciel de cet appareil.

  • Page 33: 10 Autres Fonctions

    10 Autres fonctions • Si aucune playlist appelée « PHILIPS » n’est créée dans l’iPod/ iPhone/iPad ou qu’aucune piste n’est enregistrée dans cette playlist, l’unité Activation du mode de bascule sur la source d’alarme iPod/ iPhone/iPad. démonstration Appuyez sur la touche SLEEP/TIMER pour confirmer.

  • Page 34: Réglage De L'arrêt Programmé

    Réglage de l’arrêt programmé Cet appareil peut passer automatiquement en mode veille après une durée prédéfinie. Lorsque l’unité est sous tension, appuyez plusieurs fois sur SLEEP/TIMER pour sélectionner une durée prédéfinie (en minutes). » Lorsque l’arrêt programmé est activé, s’affiche. Pour désactiver l’arrêt programmé...

  • Page 35: Informations Sur Le Produit

    11 Informations sur Tuner (FM) Gamme de fréquences 87,5 - le produit 108 MHz Grille de syntonisation 50 KHz Sensibilité - Mono, rapport < 22 dBf signal/bruit 26 dB Remarque Sensibilité - Stéréo, rapport < 43 dBf signal/bruit 46 dB •...

  • Page 36: Formats De Disque Pris En Charge

    Informations générales • Nombre de titres et d’albums (max.) : 255. Alimentation CA 220 - 240 V~, • Imbrication de répertoires (max.) : 50/60 Hz 8 niveaux. Consommation 45 W • Nombre d’albums (max.) : 32. électrique en mode • Nombre de pistes MP3 (max.) : 999.

  • Page 37: Types De Programme Rds

    • ID3 tag version 2.0 ou ultérieure Types de programme RDS • Nom de fichier dans Unicode UTF8 (longueur maximale : 128 octets) NO TYPE Aucun type de programme Formats non pris en charge : • Albums vides : un album vide est un NEWS Actualités album ne contenant pas de fichiers...
  • Page 38 SOCIAL Affaires sociales RELIGION Religion PHONE IN Émissions à ligne ouverte TRAVEL Voyages LEISURE Loisirs JAZZ Musique jazz COUNTRY Musique country NATION M Musique nationale OLDIES Anciens succès musicaux FOLK M Musique folk DOCUMENT Documentaires Test d’alarme ALARM Réveil...

  • Page 39: 12 Dépannage

    Si aucune de changer le format d’image. solution à votre problème n’est trouvée, visitez Pas de son ou son faible le site Web Philips (www.Philips.com/support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre • Réglez le volume. • Débranchez les écouteurs.
  • Page 40 • De la condensation s’est formée à Périphérique USB non pris en charge l’intérieur de l’appareil. Retirez le disque • Le périphérique USB est incompatible et laissez l’appareil allumé pendant une avec l’appareil. Essayez un autre heure environ. Débranchez et rebranchez périphérique.
  • Page 41 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCD8000_UM_12_V1.0...

Table des Matières