Manuels Connexes pour Philips DCD7010
Sommaire des Matières pour Philips DCD7010
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCD7010 FR Mode d’emploi...
- Page 2 DEMO MODE (in standby mode) (in standby mode) PLUG&PLAY Press & button RADIO HOLD seconds “AUTO INSTALL" scrolls...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Écoute de l’iPod/iPhone/iPad Charge de l’iPod/iPhone/iPad Retrait de l’iPod/iPhone/iPad 1 Important 7 Écoute de stations de radio FM Signification des symboles de sécurité Programmation automatique des stations Sécurité d’écoute de radio Remarque concernant les droits d’auteur 5 Programmation manuelle des stations Remarques liées à... -
Page 4: Important
1 Important Sécurité d’écoute Écoutez à un volume modéré. Signification des symboles de • L’utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des pertes sécurité auditives. Ce produit peut générer un volume sonore capable de détériorer Signification des symboles de sécurité les fonctions auditives d’un individu aux facultés normales, même en cas d’exposition inférieure à... -
Page 5: Remarque Concernant Les Droits D'auteur
pas les écouteurs lorsque vous conduisez À PROPOS DE LA VIDÉO À LA DEMANDE ou que vous êtes en vélo, sur un skate, DIVX : vous devez enregistrer cet appareil etc. : cette utilisation peut s’avérer DivX Certified pour accéder aux contenus ®... -
Page 6: Félicitations
Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l’emballage : Félicitations pour votre achat et bienvenue dans • Unité principale le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez • 2 enceintes votre produit à l’adresse suivante : www.philips. -
Page 7: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l’unité principale a Station d’accueil pour iPod/iPhone/iPad • Prise pour le casque. • Permet de passer au titre, au i Pull open chapitre, au fichier ou à la piste • Tirer pour ouvrir la station. précédent(e)/suivant(e). c SOURCE •... - Page 8 Vue arrière a COAXIAL/DIGITAL OUT • Prise coaxial/digital out b AC MAIN~ • Prise d’alimentation c SPEAKER OUT • Permet de connecter les enceintes. d AUX-IN • Permet de connecter un appareil audio externe. e FM ANTENNA • Permet d’améliorer la réception FM. f LINE OUT •...
- Page 9 d DISC MENU Présentation de la télécommande • Permet d’accéder au menu principal du disque. • Permet de naviguer dans les menus. • Appuyez sur pour faire pivoter une image dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pendant un diaporama.
- Page 10 m PROGRAM • Permet de programmer des stations de radio. n DIM • Permet de sélectionner un niveau de luminosité différent. • Permet d’allumer/d’éteindre le voyant du bouton VOL et le voyant LED. o MODE • Permet de sélectionner une lecture répétée ou aléatoire.
-
Page 11: Avant Utilisation
3 Avant utilisation Placez l’appareil près du téléviseur. Disposez les enceintes à égale distance du téléviseur et à un angle d’environ 45 degrés par rapport à la position Installation de l’appareil d’écoute. Connexion Remarque • Risque de surchauffe ! N’installez jamais Connexion des enceintes ce produit dans un espace confiné. -
Page 12: Installation/Remplacement Des Piles De La Télécommande
Connexion à l’aide d’un câble vidéo composite VIDEO Installation/remplacement des piles de la télécommande Alimentation Remarque • Si la prise d’alimentation ou un coupleur a Appuyez sur le couvercle du d’appareil est utilisé comme dispositif de compartiment à piles pour l’ouvrir. découplage, celui-ci doit rester facilement accessible. -
Page 13: Prise En Main
4 Prise en main Appuyez sur CLOCK pour confirmer le réglage. Remarque Mise sous tension • La touche numérotée sur la télécommande est inactivée dans ce mode. Appuyez sur . » L’appareil bascule sur la dernière source sélectionnée. Réglage de la luminosité de Remarque l’afficheur •... -
Page 14: Recherchez Le Canal D'entrée Vidéo Correct
Recherchez le canal d’entrée vidéo correct Allumez votre appareil. Appuyez sur DISC pour sélectionner la source disque. • Allumez le téléviseur, puis réglez-le sur le canal d’entrée vidéo adéquat. Remarque • Consultez le manuel d’utilisation de votre téléviseur pour savoir comment basculer entre les canaux d’entrée vidéo. -
Page 15: Lecture D'un Disque/Support Usb
5 Lecture • Pour démarrer la lecture manuellement, appuyez sur d’un disque/ • Pour lire un DVD dont le niveau de contrôle est plus élevé que support USB le réglage que vous avez défini, saisissez d’abord le code à 6 chiffres (000000). -
Page 16: Contrôle De La Lecture
» L’interface utilisateur s’affiche. Accédez à un dossier de photos. Sélectionnez un fichier de photo. Appuyez sur OK pour lancer le diaporama. • La lecture du diaporama s’arrête une fois que toutes les photos ont été affichées. • Pour arrêter le diaporama, appuyez sur . - Page 17 Sélectionner Appuyez plu- Lire ou • Pendant la lecture d’un une langue sieurs fois sur rembobiner DVD/VCD, SUBTITLE. de sous-ti- à vitesse appuyez sur trage lente pour lire à Sélectionner Appuyez plu- vitesse lente. un mode sieurs fois sur • Pendant la MODE.
-
Page 18: Effectuer Une Recherche Par Heure, Par Titre Ou Par Numéro De Chapitre/Piste
Effectuer une recherche par heure, par titre ou par numéro de chapitre/piste Au cours de la lecture, appuyez sur INFO. Appuyez sur pour mettre en surbrillance le numéro de titre, le numéro de chapitre, le numéro de la piste ou le champ d’heure. -
Page 19: Lecture À Partir D'un Ipod/Iphone/Ipad
6 Lecture à partir d’un iPod/ iPhone/iPad Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser des contenus audio à partir d’un iPod/iPhone/iPad. Remarque Écoute de l’iPod/iPhone/iPad • Le son n’est émis que par les enceintes fournies. Installez votre iPod/iPhone/iPad. Appuyez sur la touche DOCK de votre Compatible iPod/iPhone/iPad télécommande. -
Page 20: Écoute De Stations De Radio Fm
7 Écoute de sta- Conseil tions de radio FM • Pour remplacer une station programmée, enregistrez une autre station avec son numéro de séquence. • [STEREO] est le réglage par défaut pour le Remarque mode tuner. • En mode tuner, vous pouvez appuyer sur •... - Page 21 Synchronisation de l’horloge avec une station de radio RDS Vous pouvez synchroniser l’heure affichée sur l’ap- pareil avec celle indiquée par la station de RDS. Réglez la radio sur une station RDS qui transmet les signaux horaires. Appuyez sur RDS/INFO pendant plus de 2 secondes. »...
-
Page 22: Configuration
8 Configuration l’appareil en mode veille après une durée prédéfinie. • [Code Vàd DivX(R)]: permet d’obtenir le code d’enregistrement DivX VOD (vidéo Appuyez sur le bouton SYSTEM MENU. à la demande). » Le menu système s’affiche. Cliquez sur le symbole pour accéder à chaque Remarque configuration. -
Page 23: Configuration Des Préférences
[Réglages préférences]. • [Audio] : permet de sélectionner la Contrôlez la dernière version du logiciel langue audio de la vidéo. sur le site www.philips.com/support. [S-Titres] : permet de sélectionner la • • Recherchez votre modèle et cliquez langue de sous-titrage des vidéos. - Page 24 Attention • N’éteignez pas le produit et ne retirez pas le périphérique de stockage USB pendant la mise à jour du logiciel, car cela pourrait endommager l’appareil. • Vous pouvez également graver un disque pour mettre votre logiciel à jour.
-
Page 25: Autres Fonctionnalités
• Si la playlist iPod/iPhone/iPad est sélectionnée en tant que source d’alarme, vous devez créer Branchez un casque sur la prise . une playlist appelée « PHILIPS » dans votre iPod/iPhone/iPad. Minuteur et veille • Si aucune playlist appelée « PHILIPS » n’est créée dans l’iPod/iPhone/iPad ou qu’aucune... -
Page 26: Utilisation De L'arrêt Programmé
Utilisation de l’arrêt programmé L’appareil peut se désactiver automatiquement au terme d’une période préréglée (120, 90, 60, 45, 30 ou 15 minutes). Pendant la lecture, appuyez à plusieurs reprises sur SLEEP/TIMER pour sélectionner cette période. » s’affiche. S L E E P s’affiche. -
Page 27: Informations Sur Le Produit
10 Informations sur CNA audio 24 bits / 96 kHz Distorsion < 0,1 % (1 kHz) le produit harmonique totale Réponse en 4 Hz - 20 kHz (44,1 kHz) fréquence 4 Hz - 22 kHz (48 kHz) 4 Hz - 24 kHz (96 kHz) Remarque Rapport signal/ >... -
Page 28: Formats De Disque Pris En Charge
• MP3, balises MP3 ID3 Sortie coaxiale 0,5 Vcàc ±0,1 Vcàc, • WMA, balises WMA 75 ohms Dimensions • Les formats suivants ne sont pas pris en charge : - Unité principale 250 x 92 x 285 mm (l x H x P) •... -
Page 29: Dépannage
Web Philips (www. Le disque ne lit pas la vidéo haute définition. philips.com/support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main • Vérifiez que le disque contient de la vidéo et gardez le numéro de modèle et le numéro haute définition. -
Page 30: Lecture
• Insérez la pile en respectant la polarité Lecture (signes +/–) conformément aux indications. Aucun disque détecté • Remplacez la pile. • Insérez un disque. • Dirigez la télécommande directement vers le capteur situé à l’avant de l’appareil. • Vérifiez que le disque n’a pas été inséré à l’envers. - Page 31 Périphérique USB non pris en charge • Le périphérique de stockage USB est incompatible avec l’appareil. Essayez un autre périphérique. Le programmateur ne fonctionne pas. • Réglez correctement l’horloge. • Activez le programmateur. Les réglages de l’horloge/du programmateur sont effacés. • Une coupure de courant s’est produite ou le cordon d’alimentation a été débranché.
-
Page 32: Avertissement
Tout emballage superflu a été supprimé. Nous qui ne serait pas approuvée expressément avons fait notre possible pour permettre par Philips Consumer Lifestyle peut invalider une séparation facile de l’emballage en trois l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé... - Page 33 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCD7010_12_UM_V4.0...