Télécharger Imprimer la page

American Standard BERWICK T430.508 Instructions D'installation page 2

Nécessaire de garniture bain - douche

Publicité

1
INSTALLATION DE LA COURONNE DE VANNE
Figure 1. Enlever la protection de plâtre de la vanne.
Pousser le CAPUCHON (1) sur la CARTOUCHE DE VANNE (2)
jusqu'à ce qu'elle repose contre la butée.
Figure 2. Pousser le SUPPORT DE ROSACE (3) sur
le CAPUCHON (1) et fixer à la vanne avec les LONGUES
VIS (4). Monter le SUPPORT DE ROSACE (5) au SUPPORT
DE ROSACE (3) avec 4 VIS COURTES (6).
Figure 3. Poser la ROSACE (7) sur le CAPUCHON (1)
et appuyer tout contre le mur fini. La rosace (7)
s'enclenchera dans le SUPPORT DE ROSACE (5).
1
3
Figure 2.
2
AVERTISSEMENT : Lors de l'installation,
INSTALLATION DE
protéger le fini du POMMEAU DE DOUCHE
LA GARNITURE
et du BEC DE BAIGNOIRE.
Remarque : Appliquer du mastic ou un ruban Téflon sur les
raccordements de la douche et du bec.
Retirer le BOUCHON et le CAPUCHON (1, 2) du tuyau de douche et
du tuyau de remplissage.
Poser la ROSACE DE LA DOUCHE (3) sur le BRAS DE DOUCHE (4)
avec un joint torique. Appliquer du mastic ou du ruban Téflon sur les
filets aux deux extrémités du BRAS DE DOUCHE (4) et acheminer
la partie la plus longue du BRAS DE DOUCHE (4) dans le coude de
douche. Visser le POMMEAU DE DOUCHE (5) sur
le BRAS DE DOUCHE (4).
Visser le BEC DE BAIGNOIRE (6) sur le mamelon du bec tout
contre le mur fini.
1
1-3/4 po
4
5
3
JOINT TORIQUE
4
5
APPLIQUER DU MASTIC OU DU RUBAN
DE TÉFLON SUR LES FILETS
2
6
CLÉ À SIX PANS
PROTECTION
DE PLÂTRE
Figure 1.
Figure 3.
6
3
INSTALLATION DE LA POIGNÉE
Tenir l'ADAPTATEUR (1) contre la TIGE DE
LA VANNE (2) et poser la VIS DE L'ADAPTATEUR (3)
SUR CE DERNIER DANS LA TIGE DE LA VANNE (2)
Serrer la VIS DE L'ADAPTATEUR (3) pour fixer
l'adaptateur (1) à la TIGE DE LA VANNE (2).
Poser la BASE DE LA POIGNÉE (4) sur
l'ADAPTATEUR (1). Insérer la VIS DE FIXATION (5)
dans la BASE DE LA POIGNÉE (4). Aligner
la BASE DE LA POIGNÉE (4) et serrer à l'aide
de la CLÉ À SIX PANS (6) fournie.
2
1
5
3
2
1
5
6
1
7
4
M 9 6 5 0 5 4 _ F R

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Berwick t430.507Boulevard t430.508Boulevard t430.507