Table des Matières
Publicité
7. BEVESTIGEN VAN
LINARTE OUTDOOR
LIGHT AAN DE
VLOERPLAAT OF DE
GRONDSPIE (OPTIE)
• Schuif de 4 gaten van de Linarte Outdoor
Light frame over de pinnen van de vloer-
plaat of grondspie (optie). A
• Schroef goed vast. Gebruik rondel DIN
125 – M6 en moer DIN 934 – M6. B
8. MONTEREN PROFIEL
EN KAP
• Plaats het profiel terug en schroef vast met
schroeven DIN 7991 – M4 x 8 – TX20. C
• Plaats de kap en schroef hem op de Linarte
Light Module met de meegeleverde gelakte
schroeven DIN 7991 – M4 x 12 – TX20.
Opmerking: Lijn de kap eerst uit met de
Led module of het stopcontact en schroef
daarna vast. D
Opgelet! Bij het terug monteren van de
kap lak niet beschadigen!
7. FIXATION DE LINARTE
OUTDOOR LIGHT À LA
PLAQUE DE SOL OU
AU PIQUET DE TERRE
(OPTION)
• Glissez les 4 trous du cadre Linarte
Outdoor Light sur les tiges de la plaque de
sol ou du piquet de terre. A
• Fixez solidement. Utilisez une rondelle DIN
125 – M6 et un écrou DIN 934 – M6. B
8. MONTAGE DU PROFIL
ET DU CAPOT
• Replacez le profil et fixez-le à l'aide des vis
DIN 7991 – M4 x 8 – TX20. C
• Placez le capot et fixez-le au module
Outdoor Light à l'aide des vis laquées four-
nies DIN 7991 – M4 x 12 – TX20.
Remarque : alignez d'abord le capot
avec le module LED ou la prise de contact
avant de visser. D
Attention ! Veillez à ne pas abîmer le
laquage lors du montage du capot.
7. BEFESTIGEN DER
LINARTE OUTDOOR
LIGHT AN DER
BODENPLATTE ODER
DEM ERDSPIESS
(OPTION)
• Schieben Sie die 4 Löcher des Rahmen der
Linarte Outdoor Light über die Stifte der
Bodenplatte oder des Erdspießes (Option).
A
• Fest anziehen. Unterlegscheibe DIN 125 –
M6 und Mutter DIN 934 – M6 verwenden.
B
8. MONTAGE PROFIL
UND ABDECKUNG
• Das Profil wieder einbauen und mit den
Schrauben DIN 7991 – M4 x 8 – TX20
festziehen. C
• Platzieren Sie die Abdeckung und schrau-
ben Sie sie mit den mitgelieferten lackierten
Schrauben DIN 7991 – M4 x 12 – TX20
am Linarte-Lichtmodul an.
Hinweis:
Richten
Sie
zuerst
die
Abdeckung auf dem LEDModul oder der
Steckdose aus und schrauben Sie sie dann
fest. D
Achtung! Bei der Montage der Abdeckung
nicht den Lack beschädigen.
Linarte
Outdoor Light
®
7. FIXATION OF THE
LINARTE OUTDOOR
LIGHT TO THE FIXING
PLATE OR GROUND
SPIKE (OPTIONAL)
• Slide the 4 holes of the Linarte Outdoor
Light frame over the pins of the floor plate
or spike (optional). A
• Screw into place tightly. Use the DIN 125
– M6 washer and the DIN 934 – M6 nut.
B
8. ASSEMBLING THE
PROFILE AND CAP
• Put the profile back and screw into place
using DIN 7991 – M4 x 8 – TX20 screws.
C
• Put the cover back and screw it onto the
Linarte Light Module using the painted DIN
7991 – M4 x 12 – TX20 screws supplied.
Note: Align the cap with the LED module
or plug socket first and then screw into
place. D
Attention! Do not damage the paint when
fitting the cap again!
28
Publicité
Table des Matières
