Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manuel en français
– Utilisez toujours un cordon d'alimenta-
tion à trois fils avec dispositif de mise
à la terre semblable à celui fourni avec
l'appareil.
– Utilisez toujours des câbles et connec-
teurs supportant la tension de l'installa-
tion.
– Cet appareil doit être installé à proxi-
mité directe de la prise secteur. La
déconnexion doit pouvoir être réalisée
facilement.– Pour complètement iso-
ler l'appareil du secteur, débranchez la
fiche secteur de la prise.
– Le cordon secteur doit toujours rester
en parfait état de fonctionnement.
– N'installez pas l'appareil dans un es-
pace confiné.
– Doit être utilisé à une altitude de 2000
m ou moindre.
– N'ouvrez pas l'appareil. Risque d'élec-
trocution.
Avertissement
Toute modification apportée à l'appareil
et qui n'est pas expressément préconisée
dans ce manuel invalide votre droit à utili-
ser cet appareil.
Service
– Il n'y a pas de composants réparables
par l'utilisateur
– Adressez-vous à un technicien qualifié
pour toute réparation.
26
EMC/EMI
Cet appareil a passé avec succès les tests
relatifs aux équipements numériques de
classe B (section 15 des réglementations
fédérales américaines).
Ces tests ont été instaurés afin de garan-
tir une protection suffisante contre les in-
terférences parasites en environnement
résidentiel. Ce matériel génère, utilise et
peut émettre des ondes radio qui peuvent,
en cas d'installation incorrecte, causer
des interférences radio préjudiciables aux
communications radio. Il n'y a cependant
pas de garantie qu'aucunes interférences
ne se produiront dans un installation par-
ticulière. Nous ne pouvons en aucun cas
garantir l'absence totale d'interférences
dans tous les cas d'installation. Si cet équi-
pement est source d'interférences radio et
télévision parasites (vérifiable en plaçant
l'appareil sous/hors tension), nous vous
encourageons vivement à résoudre le pro-
blème de la façon suivante:
– Réorientez ou déplacez l'antenne de
réception.
– Éloignez l'appareil du récepteur
– Connectez l'appareil à une ligne sec-
teur différente de celle du récepteur.
– Consultez le revendeur du matériel ou
un spécialiste radio/TV.
For customers in Canada:
This Class B digital apparatus complies
with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
BM5 mkIII
Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat d'un sys-
tème de monitoring actif Dynaudio Profes-
sional BM5 mkIII. Si vous en prenez soin,
il vous offrira de nombreuses années de
reproduction audio excellente et sans sou-
cis. Il est cependant très important qu'à ce
stade précoce de la vie de vos moniteurs,
vous preniez quelques minutes pour lire ce
manuel. Il contient des informations essen-
tielles pour vous aider à tirer le meilleur de
vos nouveaux moniteurs.
La dernière révision de ce manuel est tou-
jours disponible sur notre site:
dynaudioprofessional.com
Pour tout support, veuillez contacter:
dynaudioprofessional.com/support/
Amusez-vous bien!
Manuel en français
Manuel en français
Période
de
rodage
Les transducteurs de vos BM5 mkIII attein-
drons une meilleure qualité sonore après
leur rodage. Surtout après les premières
heures d'utilisation, vous remarquerez
peut-être une amélioration significative
dans la qualité du son, et d'autres amélio-
rations plus subtiles dans les heures sui-
vantes d'utilisation.
Eliminación
Eliminación de equipos eléctricos y elec-
trónicos usados (aplicable en países eu-
ropeos con sistemas de reciclaje y elimi-
nación independientes para este tipo de
aparatos).
La presencia de este símbolo en el pro-
ducto o en su embalaje indica que el pro-
ducto no debe ser tratado como un resi-
duo orgánico o doméstico. Deberá llevarlo
al punto limpio correspondiente para el
reciclaje de todos sus componentes eléc-
tricos y electrónicos. Al asegurarse de eli-
minar este producto de la forma correcta,
estará ayudando a evitar posibles conse-
cuencias negativas en el medio ambiente
y en la salud. El reciclaje de los materiales
ayuda a conservar los recursos naturales.
Para recibir información más detallada
sobre el reciclado de este producto, pón-
gase en contacto con su Ayuntamiento o
administración local, con el punto limpio
más próximo o con el comercio en el que
haya adquirido el producto.
27
Publicité
