LEGRAND WIREMOLD DS4000 Serie Notice D'installation page 2

For installation of Downward Facing Devices (DSDWND, DSDWNR) fed from the lower channel of DS4000 Raceway:
Pour l'installation de dispositifs orientés vers le bas (DSDWND, DSDWNR) alimentés par la voie inférieure du
caniveau mural DS4000 :
Para instalar dispositivos orientados hacia abajo (DSDWND, DSDWNR) alimentados a través del canal inferior de la
canaleta DS4000:
2
Wire Device and attach to Bracket. Rotate and snap into place as
shown.
Câblez le dispositif et fixez-le au support. Faites-le pivoter et
emboîtez-le comme illustré.
Cablee el dispositivo y asegure en el soporte. Gire y asegure a
presión en su lugar como se indica.
3
Tighten bracket.
Serrez le support.
Apriete el soporte.
A #10-32 Ground Screw is provided on all device brackets. (A)
Une vis de borne de terre #10-32 est fournie sur l'ensemble des
supports du dispositif. (A)
El tornillo de tierra A #10-32 se incluye en todos los soportes para
dispositivos. (A)
A
Hook
Hook
Hook