1. Manuels
  2. Marques
  3. AES global Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. PRAE-IP-MOD
  6. Notice d'installation et d'utilisation

AES global PRAE-IP-MOD Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation et d'utilisation
Interphone IP Praetorian Guard
INSTALLATION UNIQUEMENT
PAR UN PROFESSIONNEL
Manuel Version 1.1
Le fabricant ne peut légalement offrir une assistance technique aux
installateurs de portails ou de portes non qualifiés. Les Home owners doivent
faire appel aux services d'une société d'installation professionnelle pour la
mise en service ou l'assistance de ce produit !
Astuce : Étude du site AVANT de commencer.
Voir page 3
1 |
P a g e

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AES global PRAE-IP-MOD

Sommaire des Matières pour AES global PRAE-IP-MOD

  • Page 1 Notice d'installation et d'utilisation Interphone IP Praetorian Guard INSTALLATION UNIQUEMENT PAR UN PROFESSIONNEL Manuel Version 1.1 Le fabricant ne peut légalement offrir une assistance technique aux installateurs de portails ou de portes non qualifiés. Les Home owners doivent faire appel aux services d'une société d'installation professionnelle pour la mise en service ou l'assistance de ce produit ! Astuce : Étude du site AVANT de commencer.

  • Page 2: Table Des Matières

    Index Section Pages Étude du site (LAN) Étude du site (WIFI) Phase 2 Aperçu du produit Aperçu des points d’appels 7-10 Aperçu des elements en option Plus de details 12-14 Aperçu du module Wifi, Clavier et lecteur de badge Spécifications techniques 16-18 Phase 3 Configuration du produit...
  • Page 3 PHASE Étude du site P a g e...

  • Page 4: Étude Du Site (Lan)

    Étude du site (LAN) Vitesse de téléchargement J'ai au moins 1,5 MB en vitesse UPLOAD. Sinon, ARRÊTEZ! Ce système peut fonctionner par Slow Fast intermittence à distance ou avoir un délai de notification PUSH retardé Distance du câble La distance totale de mon câble ne dépasse pas 100 mètres.

  • Page 5: Étude Du Site (Wifi)

    Etude du site (WiFi) WiFi Signal WIFI J'ai du signal wifi à la porte avec mon téléphone ! Si ce n'est pas le cas, STOP. Vous aurez besoin d'une forme d'extension wifi, ou de répéteur, ou de câble LAN/CAT5 ! Vitesse de téléchargement J'ai une vitesse de téléchargement d'au moins 1,5 Mb.
  • Page 6 PHASE Aperçu du produit P a g e...

  • Page 7: Aperçu Des Points D'appels

    Aperçu des points d'appel (Version modulaire) PRAE-IP-MOD PRAE-IP-MOD-KP PRAE-IP-MOD-PX PRAE-IP-MOD-PX-KP Aperçu des points d'appel (Version modulaire) PRAE-4GXX-MOD-ROUTER PRAE-4GXX-MOD-KP-ROUTER PRAE-4GXX-MOD-PX-ROUTER PRAE-4GXX-MOD-PX-KP-ROUTER P a g e...
  • Page 8 Aperçu des points d'appel (Modèle architectural) PRAE-IP-AB PRAE-IP-AS PRAE-IP-ABK PRAE-IP-ASK PRAE-IP-PX-ABK PRAE-IP-PX-ASK P a g e...
  • Page 9 Aperçu des points d'appel (Modèle portrait) PRAE-IP-FB PRAE-IP-FS PRAE-4GXX/FBK PRAE-IP-FSK PRAE-IP-F-PX-ABK PRAE-IP-F-PX-ASK P a g e...
  • Page 10 Aperçu des points d'appel (Modèle sur piedestal) PRAE-IP-PED PRAE-IP-KP-PED PRAE-IP-PX-PED PRAE-IP-PX-KP-PED Aperçu des points d'appel (Modèle sur piedestal) PRAE-IP-PED-F PRAE-IP-PED-F-KP PRAE-IP-PED-F-PX PRAE-IP-PED-F-PX-KP 10 | P a g e...
  • Page 11 Aperçu des équipements supplémentaires en option MON-11 SURGE-PCB????? TBC (future addition late 2021) TBC (future addition late 2021) 11 | P a g e...

  • Page 12: Plus De Details

    Plus de détails …. Modèle architectural Accès aux vis de sécurité Caméra couleur avec vision nocturne et filtre IR Haut-parleur Mylar étanche 1,5W Lecteur PROX en option Clavier éclairé en option. Bouton poussoir éclairé IP67 Microphone Trous de montage Trou d'entrée de câble Clavier et module PROX en option...
  • Page 13 Version modulaire Caméra couleur avec Accès aux vision nocturne et vis de filtre IR sécurité Illuminateurs de Haut-parleur vision nocturne à Mylar étanche infrarouge 1,5W Bouton poussoir éclairé IP67 Clavier éclairé en option. Microphone Trous de montage Trou d'entrée de câble Clavier et module PROX en option...
  • Page 14 Version sur pied Lecteur PROX en option Serrure de sécurité Camera Microphone Camera LED de vision nocturne Module de haut-parleurs Clavier en option Bouton d'appel Trous de fixation du piédestal Circuit imprimé de surtension en option Bouton d'appel CIRCUIT IMPRIMÉ IP 12-24v 1 2 3 SLAVE OUT...
  • Page 15 Module WIFI principal en détail … ID de l'interphone Connecteur SMA de l'antenne Prise RJ45 Indicateurs LED ROUGE = Connexion réseau Bouton de BLEU = Alimentation réinitialisation Connexion directe Fente pour carte par câble LAN Micro SD Sorties de tension Connexions du câble de données du clavier Bouton poussoir,...

  • Page 16: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques GENERAL Platine avant Orientation verticale AB/ABK = Acrylique de 3 mm sur plaque frontale en acier inoxydable de grade marine de conception architecturale BS316 AS/ASK = platine frontale en acier inoxydable de grade marin BS316 de 3 mm sur une conception architecturale en acier inoxydable de grade marine BS316 FS/FSK = Platine frontale en acier inoxydable de qualité...
  • Page 17 Configuration requise Appareil mobile : iOS le plus récent sur iPhone/iPad, Android le plus récent sur Smartphone/Tablette Internet : Ligne fixe à haut débit Connexion Internet, DSL, câble ou fibre optique, pas de socks ou de serveur proxy. Vitesse minimale de téléchargement suggérée de 1,5 mbps, Réseau : Réseau : Réseau Ethernet, avec DHCP / WIFI 2.4GHz/5.8GHz (avec antenne applicable)
  • Page 18 Stockage Carte Micro SD embarquée (16GB inclus) Capacité de lecture maximale : 32 Go Capacité estimée sur la base de 16 Go : 5 592 clips vidéo (3MB) {AVI.} 33 500 images (0,5 Mo) {JPG} Prise en charge du remplacement à chaud. Écrasement automatique des données les plus anciennes à...
  • Page 19 PHASE Configuration (A faire avant d'installer l'interphone) 19 | P a g e...

  • Page 20: Configurer Avant D'installer

    Configurer avant d'installer Etape 1 N'installez pas l'interphone. Mettez-le sous tension à côté du routeur afin de pouvoir effectuer la 3-4 pieds / 1 mètre configuration avec le téléphone du propriétaire à côté de l'interphone et du routeur. Remarque : si vous sautez cette étape et passez directement à...
  • Page 21 Reset Connectez-vous au réseau en utilisant le WiFi Etape 1 - Appuyez sur le bouton de code et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 à 5 secondes, puis relâchez-le. Une tonalité est émise. Relay Relay L'interphone va maintenant commencer à transmettre son propre réseau Wi-Fi en utilisant la référence >3 seconds d'identification de l'interphone.
  • Page 22 Étapes 3a, 3b, 3c – Trouver l'ID de l'interphone via la connexion réseau Paramètres > Ajouter > Recherche Après avoir appuyé sur RECHERCHER, l'APP va maintenant rechercher l'interphone et devrait le détecter. Étapes 3d, 3e Le code d'identification de l'interphone sera rempli automatiquement.
  • Page 23 Étapes 5a, b, c Bien que nous sachions que l'interphone est pleinement opérationnel, nous devons maintenant le connecter au réseau Wi-Fi local. L'interphone recherche maintenant les réseaux Wi-Fi dans la zone et affiche tous les réseaux compatibles sur l'écran de l'application. Étapes 5d, e Saisissez le MOT DE PASSE WIFI du réseau auquel vous vous connectez.
  • Page 24 Etape 6 L'interphone va maintenant redémarrer et tenter de se connecter au réseau Wi-Fi avec le mot de passe que vous avez saisi. Attendez 60 secondes puis relancez l'APP. Si vous pouvez voir la vidéo en direct et entendre l'audio, l'interphone s'est connecté...
  • Page 25 Connectez-vous au réseau à l'aide d'un câble Cet interphone peut également être connecté à un câble LAN directement depuis le routeur ou depuis un répéteur ou un dispositif de pontage Wi-Fi point à point. Remarque : les signaux LAN Ethernet peuvent parcourir 100m/300ft sur un câble CAT5/6. Les distances plus longues nécessitent un commutateur ou un répéteur alimenté...
  • Page 26 Step 2d, 2e – Sélectionnez l'ID de l'interphone et saisissez les informations d'identification. Le code d'identification de l'interphone sera rempli automatiquement. Entrez "admin" pour l'utilisateur principal. Entrez "123456789" comme mot de passe par défaut et appuyez sur SAUVEGARDER. Etape 3 - L'interphone est maintenant ajouté à votre appareil et devrait apparaître en ligne..
  • Page 27 l'installation de l'application. Vérifiez les autorisations du microphone pour l'application dans les paramètres du téléphone. 4. L'état affiche en ligne, puis se connecte, puis à nouveau en ligne. R : C'est normal lorsqu'un téléphone passe d'une connexion Wi-Fi à une autre, ou d'une connexion Wi-Fi à...
  • Page 28 Etape 4 – Fermer l'application Les notifications PUSH peuvent ne pas s'afficher lorsque vous êtes dans l'application. Pour vérifier que les notifications PUSH fonctionnent correctement, vous devez fermer l'application. Android: Sélectionnez le bouton "retour", puis l'icône de porte " QUITTER " apparaîtra en bas à...

  • Page 29: Répondre Sur Android

    Répondre sur Android L'application est alors Appuyez sur l'icône de Balayez vers le bas lancée et l'écran de verrouillage pour faire apparaître réponse apparaît. appropriée (en les notifications Appuyez sur l'icône fonction du relais que Android et appuyez affichée pour répondre votre installateur a sur la notification à...

  • Page 30: Répondre Sur Ios

    Répondre sur iOS (Apple) Faites glisser la Le téléphone va maintenant lancer Appuyez sur notification vers l'application. Appuyez sur l'icône pour " VOIR ". la gauche répondre Remarque : les différentes versions d'IOS et d'Android OS auront des techniques d'acceptation des notifications différentes.
  • Page 31 PHASE Installation (A ne faire qu'après avoir prouvé que l'unité fonctionne sur le réseau pendant la configuration de la phase 3). 31 | P a g e...
  • Page 32 Comment obtenir et maintenir l'indice IP55 ? L'indice IP55 attribué à cet appareil n'est obtenu que si les étapes ci- dessous ont été respectées. Cela permet d'éviter toute infiltration indésirable d'eau et/ou d'insectes qui pourrait causer divers problèmes de fonctionnement et annulerait la garantie en cas de non-conformité. Step 1 –...
  • Page 33 Installation (Wi-Fi) Montez l'antenne aussi Intercom monté haut que possible et loin sur le mur ou le des obstacles tels que les pilier véhicules, les arbustes et les arbres pour maximiser la puissance du signal. Ne PAS monter l'antenne au niveau du sol. Version piédestal Câble d'antenne (ne pas...
  • Page 34 Puissance Cet interphone est livré avec une alimentation de 24v dc. L'interphone nécessite parfois une demande de pointe de 2 ampères, le câble d'alimentation est donc d'une extrême importance. Antenne WIFI (à Interphone connecter au PCB (Installer à la hauteur principal) désirée) Remarque:...

  • Page 35: Exemple Configuration Wifi/Lan

    Exemple de configuration du câble LAN Remarque: Vous pouvez faire passer le câble CAT5 jusqu'à 100 m (320ft) pour une connexion complète. Des distances plus importantes peuvent être réalisées avec des équipements supplémentaires. Exemple de configuration WiFi Remarque: Jusqu'à 60m en utilisant 2.4GHz avec un routeur domestique moyen et une ligne de vue claire.
  • Page 36 Exemple de câblage de PCB Antenne Serial Number Ethernet Socket Reset Carte SD Relay Relay Volume du haut-parleur Bouton de sortie 24v DC Depuis le PSU ventouse Contrôleur de porte Bouton N/C 12v DC (non fourni) 36 | P a g e...

  • Page 37: Connexion Dispositifs Esclaves

    Bouton de sortie (PTE) Lorsque vous appuyez sur le bouton de sortie, le relais 1 se déclenche pendant la durée préprogrammée dans l'application. (La valeur par défaut est de 1 seconde) Connexion des dispositifs esclaves *Option module clavier CAT5 (30ft max) Clavier esclave 90m environ (300ft) si en option...

  • Page 38: Configuration Avancee

    PHASE Configuration avancée (A ne faire qu'une fois que le fonctionnement de l'appareil sur le réseau a été prouvé avec succès après l'installation). 38 | P a g e...
  • Page 39 Ajout d'utilisateurs supplémentaires de l'application Les utilisateurs supplémentaires DOIVENT être ajoutés avec des noms d'utilisateur individuels. Ne pas utiliser le même nom d'utilisateur. Étape 1 Sur le téléphone de l'utilisateur Admin, créez un nouveau nom d'utilisateur et un nouveau mot de passe pour tous les téléphones supplémentaires que vous souhaitez ajouter, comme ci-dessous.
  • Page 40 Remarque: Maximum 8 utilisateurs et appareils distincts. Chaque appareil connecté doit être connecté avec son propre compte utilisateur pour un fonctionnement correct. Seul ADMIN peut modifier les paramètres essentiels du système de l'interphone. Raccourcis des fonctionnalités Journal Ajouter / supprimer des cartes d'activité...
  • Page 41 Caractéristiques générales Modifier les détails de l'interphone Sonneries des appels dans Vérifiez la version Ajouter un nouvel l'application (impossibilité de de l'APP identifiant de dispositif modifier la tonalité de notification) Vérifiez le logiciel actuel du système Régler l'heure de Ajouter, modifier Ajuster les l'interphone ou supprimer des...
  • Page 42 Modifier les détails de l'interphone Modifier le nom de l'interphone L'ID de l'interphone ne peut pas être modifié. Suivez les étapes d'ajout d'un nouveau dispositif si l'ID est incorrect. Changez le nom d'utilisateur Modifier le mot de passe Ajouter un nouveau dispositif ID Nommez l'interphone Le code d'identification de l'interphone peut être ajouté...
  • Page 43 Sonneries d'appels inter-applications Choisissez votre sonnerie préférée pour les appels tout en restant dans l'application. Remarque: La tonalité de notification d'appel par défaut entendue lorsque vous n'êtes pas dans l'appli ne peut pas être modifiée. Vérifiez la version de l'APP Version de l'application Remarque:...
  • Page 44 Vérifiez le logiciel de l'interphone Version du logiciel de l'interphone Remarque: Voir "Mises à jour du logiciel" pour plus d'informations.. Ajouter, modifier ou supprimer des utilisateurs et des identifiants Ajouter un nouvel utilisateur Modifier l'utilisateur Supprimer l'utilisateur Nom d'utilisateur Mot de passe Annuler Sauvegarder Remarque:...
  • Page 45 Régler les temps de déclenchement des relais Sauvegarder les paramètres Relais 1 Temps de déclenchement Relais 2 Temps de déclenchement Régler l’heure de l'interphone Sauvegarder les paramètres Serveur NTP Activer/désactiver l'heure d'été Synchronisation avec le fuseau horaire de l'appareil 45 | P a g e...
  • Page 46 Paramètres Wi-Fi SSID auquel vous êtes actuellement connecté Recherchez les réseaux WiFi. Voir Configuration du WiFi pour plus de détails Remarque: Si le niveau du signal est FAIBLE, ARRÊTEZ ! Vous devez repositionner l'antenne ou envisager d'autres options pour connecter l'interphone au réseau.
  • Page 47 Régler le temps de conversation maximum Sauvegarder les paramètres Modifiez la durée pendant laquelle vous pouvez parler lorsqu'un appel est répondu avant que l'appel ne soit déconnecté. Régler le temps d'appel maximum Sauvegarder les paramètres Modifiez la durée de l'appel de votre interphone.
  • Page 48 Redémarrer l'interphone Redémarrage logiciel de l'interphone Sélection audio simplex / duplex Sauvegarder les paramètres Redémarrage logiciel de l'interphone Redémarrage logiciel de l'interphone Redémarrage logiciel de l'interphone Remarque: Si le volume de l'appareil est trop élevé ou se trouve dans un environnement bruyant, cela peut provoquer un écho ou un découpage de l'audio.

  • Page 49: Fonctions Avancees

    Aperçu des fonctions avancées Notifications sur l'ouverture Afficher le Ouverture automatique Sélectionner la de la porte ou du portail et des portes selon un résolution du flux journal des sur les détecteurs de programme activités de la caméra mouvement. hebdomadaire Option de messagerie Option de Codes du clavier...
  • Page 50 Ouverture automatique des portes selon un programme hebdomadaire Sauvegarder les paramètres Action de relais Temps d'action Jour(s) pour la réalisation de l'action relais Remarque: Si une commande verrouillée est utilisée, un déverrouillage sera nécessaire pour remettre le relais dans son état normal. Les paramètres de date et d'heure de l'interphone doivent être exacts pour un fonctionnement correct.
  • Page 51 Journal d'activité Le journal montre les événements les plus récents qui se sont produits sur l'interphone. Quelques exemples sont présentés. Certains des événements capturent des images ou des vidéos d'appels et peuvent être lus en appuyant sur les icônes à droite. Appel reçu Code clavier saisi.
  • Page 52 Codes du clavier * Modèles à clavier uniquement Il existe 3 types d'options de code de clavier qui peuvent être saisies comme indiqué. 1. Les codes 24/7 qui fonctionnent tout le temps. (max 100) 2. Codes limités dans le temps, qui ne fonctionnent qu'à des jours et heures prédéfinis.
  • Page 53 Cartes/identifiants PROX *ModèlesPROX uniquement Il existe 3 types d'options PROX ID qui peuvent être saisies comme indiqué. 1. ID 24/7 qui fonctionnent tout le temps. (max 100) 2. ID limités dans le temps qui ne fonctionnent que sur des jours et heures prédéfinis. (max 100) 3.
  • Page 54 Option de messagerie vocale pour les appels manqués Lorsque la messagerie vocale est activée, si un appel ne reçoit pas de réponse, un message audio est diffusé pour demander au visiteur de laisser un message. Un enregistrement vidéo de 20 secondes peut être consulté...

  • Page 55: Son Et Volumes

    Son, volumes et voix. Serial Number Cet interphone est capable de parler en duplex intégral, ce qui signifie que deux personnes peuvent avoir une conversation et sembler parler en même temps. Étant donné que les fabricants de téléphones androïdes, d'iPhones et de tablettes ont des performances acoustiques différentes, et que les utilisateurs peuvent avoir besoin de différents niveaux de volume sur leur propre combiné, il est possible de configurer certains appareils en mode duplex intégral, mais d'autres Ethernet...

  • Page 56: Utilisation Des Codes Claviers

    Suggérer 70% du volume MAX. Remarque: Si le volume du téléphone est trop élevé, un écho peut être entendu par le visiteur à l'interphone. Utilisation les codes clavier Assurez-vous de programmer d'abord un code de clavier dans l'application, puis suivez les étapes ci-dessous pour les utiliser sur le clavier afin d'entrer. Entrez le code préprogrammé...

  • Page 57: Depannage

    Dépannage Il est bon de rappeler que lorsque vous installez cet interphone, vous ne fournissez littéralement que 25% du système global. Les 75 % restants existent déjà chez le client. À savoir le routeur, le réseau Wi-Fi et les téléphones ou appareils. N'importe quelle partie de ce système peut présenter un problème.
  • Page 58 Statut hors ligne. Ne se Mot de passe Wi-Fi incorrect Réessayez le processus. Vérifiez que connectera pas au réseau enregistré lors de la le même mot de passe Wi-Fi configuration. fonctionne sur votre téléphone (oubliez le réseau et reconnectez-vous en utilisant le même mot de passe).

  • Page 59: Mises A Jour De L'application

    Mises à jour de l'application Nous surveillerons en permanence les performances de l'application et publierons des mises à jour pour améliorer l'expérience des utilisateurs et/ou résoudre les problèmes qui surviennent au fil du temps. Ces mises à jour seront disponibles via le portail d'applications iOS ou le portail Android Play.

  • Page 60: Entretien

    Si vous avez besoin de plus d'informations sur les systèmes de collecte, de réutilisation et de recyclage, veuillez contacter votre administration locale ou régionale des déchets. Vous pouvez également contacter AES Global Ltd pour plus d'informations sur les performances environnementales de nos produits..

  • Page 61: Garantie

    Garantie Veuillez noter qu'en installant ce produit, vous acceptez les conditions de garantie suivantes : 1. La garantie du fabricant est une garantie "retour à la base" de 2 ans à compter de la date de fabrication. Cela signifie que tout composant ou élément suspecté d'être défectueux est renvoyé à l'agent du fabricant pour enquête et diagnostic et est retourné...
  • Page 62 LEFT BLANK 62 | P a g e...
  • Page 63 LEFT BLANK 63 | P a g e...
  • Page 64 Conformité réglementaire Id. FCC : 2ALPX-WIFI-IBK Bénéficiaire : Advanced Electronic Solutions Global Ltd Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.

Ce manuel est également adapté pour:

Prae-ip-mod-kpPrae-ip-mod-pxPrae-ip-mod-px-kpPrae-4gxx-mod-routerPrae-4gxx-mod-kp-routerPrae-4gxx-mod-px-router ... Afficher tout

Table des Matières