Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6.
No guarde la herramienta y el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50 °C.
7.
Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8.
Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el
cartucho de batería.
9.
No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
3DUD WUDQVSRUWHV FRPHUFLDOHV SHM SRU WHUFHUDV
SHUVRQDV \ DJHQWHV GH WUDQVSRUWHV VH GHEHUiQ
REVHUYDU UHTXLVLWRV HVSHFLDOHV SDUD HO HPSDTXH-
tado y etiquetado.
3DUD OD SUHSDUDFLyQ GHO DUWtFXOR TXH VH YD D
enviar, se requiere consultar con un experto en
PDWHULDOHV SHOLJURVRV 3RU IDYRU REVHUYH WDPELpQ
OD SRVLELOLGDG GH UHJODPHQWRV QDFLRQDOHV PiV
detallados.
&XEUD FRQ FLQWD DLVODQWH R HQPDVFDUH ORV FRQ-
WDFWRV H[SXHVWRV \ HPSDTXHWH OD EDWHUtD GH WDO
manera que no se pueda mover alrededor dentro
GHO HPEDODMH
11.
Siga los reglamentos locales referentes al
desecho de la batería.
12. Utilice las baterías solamente con los produc-
WRV HVSHFL¿FDGRV SRU 0DNLWD La instalación de
ODV EDWHUtDV HQ SURGXFWRV QR FRPSDWLEOHV SXHGH
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fuga de electrolito.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente baterías
genuinas de Makita. /D XWLOL]DFLyQ GH EDWHUtDV QR
JHQXLQDV GH 0DNLWD R EDWHUtDV TXH KDQ VLGR DOWHUD-
GDV SXHGH UHVXOWDU HQ XQD H[SORVLyQ GH OD EDWHUtD
RFDVLRQDQGR LQFHQGLRV KHULGDV SHUVRQDOHV \ GDxRV
7DPELpQ DQXODUi OD JDUDQWtD GH 0DNLWD SDUD OD KHUUD-
mienta y el cargador de Makita.
Consejos para alargar al máximo
la vida de servicio de la batería
1.
Cargue el cartucho de batería antes de que
se descargue completamente. Detenga
siempre la operación y cargue el cartucho
de batería cuando note menos potencia en la
herramienta.
2.
No cargue nunca un cartucho de batería que
esté completamente cargado. La sobrecarga
acortará la vida de servicio de la batería.
3.
Cargue el cartucho de batería a temperatura
ambiente de 10 °C - 40 °C. Si un cartucho de
batería está caliente, déjelo enfriar antes de
cargarlo.
DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
herramienta está apagada y el cartucho de batería
retirado antes de realizar cualquier ajuste o com-
probación en la herramienta.
Instalación o extracción del
cartucho de batería
PRECAUCIÓN:
mienta antes de instalar o retirar el cartucho de
batería.
PRECAUCIÓN:
FDUWXFKR GH EDWHUtD ¿UPHPHQWH FXDQGR LQVWDOH R
retire el cartucho de batería. 6L QR VXMHWD OD KHUUD-
PLHQWD \ HO FDUWXFKR GH EDWHUtD ¿UPHPHQWH SRGUiQ
FDpUVHOH GH ODV PDQRV \ UHVXOWDU HQ GDxRV D OD KHUUD-
PLHQWD \ DO FDUWXFKR GH EDWHUtD \ KHULGDV SHUVRQDOHV
Fig.1: 1. ,QGLFDGRU URMR 2. Botón 3. Cartucho de
EDWHUtD
3DUD UHWLUDU HO FDUWXFKR GH EDWHUtD GHVOtFHOR GH OD
KHUUDPLHQWD PLHQWUDV GHVOL]D HO ERWyQ GH OD SDUWH IURQWDO
del cartucho.
3DUD LQVWDODU HO FDUWXFKR GH EDWHUtD DOLQHH OD OHQJHWD
GHO FDUWXFKR GH EDWHUtD FRQ OD UDQXUD GH OD FDUFDVD \
GHVOtFHOR KDVWD TXH HQFDMH HQ VX VLWLR ,QVpUWHOR D WRSH
KDVWD TXH VH EORTXHH HQ VX VLWLR SURGXFLHQGR XQ SHTXHxR
FKDVTXLGR 6L SXHGH YHU HO LQGLFDGRU URMR HQ HO ODGR VXSH-
ULRU GHO ERWyQ QR HVWDUi EORTXHDGR FRPSOHWDPHQWH
PRECAUCIÓN:
batería completamente hasta que no pueda verse
el indicador rojo. (Q FDVR FRQWUDULR SRGUi FDHUVH
accidentalmente de la herramienta y ocasionarle heri-
das a usted o a alguien que esté cerca de usted.
PRECAUCIÓN:
batería empleando fuerza. Si el cartucho no se des-
liza al interior fácilmente, será porque no está siendo
insertado correctamente.
Sistema de protección de la batería
La herramienta está equipada con un sistema de pro-
WHFFLyQ GH OD EDWHUtD (VWH VLVWHPD FRUWD DXWRPiWLFD-
PHQWH OD DOLPHQWDFLyQ GHO PRWRU SDUD DODUJDU OD YLGD ~WLO
GH OD EDWHUtD
La herramienta se detendrá automáticamente durante
OD RSHUDFLyQ VL OD KHUUDPLHQWD \R OD EDWHUtD VRQ SXHVWDV
HQ XQD GH ODV FRQGLFLRQHV VLJXLHQWHV
Sobrecargada:
La herramienta es utilizada de una manera que da lugar a
TXH WHQJD TXH DEVRUEHU XQD FRUULHQWH DQRUPDOPHQWH DOWD
(Q HVWD VLWXDFLyQ DSDJXH OD KHUUDPLHQWD \ GHWHQJD OD DSOL-
FDFLyQ TXH RFDVLRQD TXH OD KHUUDPLHQWD VH VREUHFDUJXH
Después encienda la herramienta para volver a empezar.
6L OD KHUUDPLHQWD QR VH SRQH HQ PDUFKD OD EDWHUtD
HVWDUi UHFDOHQWDGD (Q HVWD VLWXDFLyQ GHMH TXH OD EDWH-
UtD VH HQIUtH DQWHV GH HQFHQGHU OD KHUUDPLHQWD RWUD YH]
41 ESPAÑOL
Asegúrese siempre de que la
Apague siempre la herra-
Sujete la herramienta y el
Instale siempre el cartucho de
No instale el cartucho de
Publicité
