Oki OKICOLOR 8 Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Oki Manuels
  4. Imprimantes
  5. OKICOLOR 8
  6. Démarrage rapide
Oki OKICOLOR 8 Démarrage Rapide

Oki OKICOLOR 8 Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Démarrage rapide
P/N 59323601

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Oki OKICOLOR 8

Sommaire des Matières pour Oki OKICOLOR 8

  • Page 1 Démarrage rapide P/N 59323601...
  • Page 2 Nous vous invitons à visiter notre site web : contenues dans ce document soient complètes, exactes et http://www.okidata.com à jour. Oki Data n'assume aucune responsabilité pour les OKI est une registered trademark/marque déposée/marca résultats des erreurs n'étant pas sous son contrôle. Oki registrada et OKICOLOR est une marque commerciale de Data ne peut également pas garantir que des modifications...
  • Page 3 Mise à jour du produit Utilitaire d’équilibrage des couleurs OKICOLOR 8 Quand faut-il employer cet utilitaire ? Ce programme qui est chargé lorsque vous installez votre logiciel d’imprimante remplace l’élément d’équilibrage des · Lorsque vous configurez votre imprimante pour la couleurs intégré...
  • Page 4 Vérifiez que OKICOLOR 8 est sélectionné en tant qu’imprimante active. Cliquez sur Reset and Print Adjustment Page [Remettre à zéro et imprimer la page de réglage] pour imprimer le motif test.

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Overview Introduction ..............4 Fin de l'installation : systèmes Windows ....24 Caractéristiques de l’imprimante ........4 Installation du logiciel ............24 Choix d’un emplacement ........... 5 Réglage du calage des couleurs Déballage ............... 6 Win 95 / 98 / NT 4.0 ............26 Win 3.1x ................

  • Page 6: Introduction

    ® Line Printer en mode HP ® ® – 138 polices en mode Adobe PostScript 3 (136 Type 1, 2, et 14, plus 2 polices Multiple Master utilisées ® par Adobe Acrobat • Garantie 1 an sur site OKICOLOR 8...

  • Page 7: Choix D'un Emplacement

    Choix d’un emplacement • Installer l'imprimante sur une surface ferme et plane capable de supporter une charge de 50 kg (110 lbs) au moins. • Prévoir suffisamment d'espace pour ouvrir le couvercle, le bac à papier et les chargeurs de supports spéciaux (sortie arrière) •...

  • Page 8: Déballage

    Retirez le plateau des accessoires et vérifiez le contenu de la boîte. Cartouches de toner (1 par couleur : noir, magenta, cyan, jaune) Collecteur d’encre Galet huile Au cas où un élément serait absent ou endommagé, Cordon d’alimentation électrique contactez immédiatement votre revendeur. OKICOLOR 8...

  • Page 9: Documentation Fournie

    “Garantie, informations réglementaires et Documentation fournie caractéristiques” “Démarrage rapide” Ce document contient des informations relatives : Il s'agit du présent document. • à la garantie limitée • aux consignes de sécurité “Manuel de référence pratique” • aux dispositions FCC/IC/CE A conserver avec votre imprimante ; il fournit des •...

  • Page 10: Contenu Du Cd

    “Importation de palettes de couleur dans les applications de PAO” (fichier Acrobat) : • Pilotes et logiciel de l’imprimante pour Adobe Illustrator ® , Adobe Photoshop ® , Adobe • Guide d’utilisation d’OKICOLOR 8 (fichier ® ® ® ® PageMaker , CorelDRAW , QuarkXPress , Macromedia ®...

  • Page 11: Installation De L'imprimante

    Installation de l’imprimante Overview Présentation de l’imprimante 1 Retirez le bloc de protection supérieur. Extrayez l’imprimante de la boîte et du sac en plastique, et L’imprimante pèse environ 48 kg (106 lbs). Il faut placez-la sur un support approprié. être 3 pour la soulever, en utilisant une technique adéquate.
  • Page 12 3 Bouton d’accès intérieur 3 Connecteur d’interface parallèle 4 Bac avant 5 Bac à papier 6 Indicateur de niveau du bac à papier 7 Bouton de commande d'ouverture 8 Panneau d’accès latéral 9 Interrupteur de mise en/hors service OKICOLOR 8...

  • Page 13: Amorce De L'installation

    Amorce de l’installation 3 Ouvrez le bac avant et ôtez la protection de transport, puis fermez le bac avant. 1 Décollez les rubans adhésifs (1), ainsi que le film protecteur du panneau avant. 4 Appuyez sur le bouton de commande d'ouverture et soulevez le capot supérieur.

  • Page 14: Préparation Des Tambours À Images

    2 Décollez le ruban adhésif et les protections de transport intérieures (1). 4 Réinstallez le tambour dans l’imprimante. L’étiquette de la couleur de chaque tambour doit correspondre à l’indication qui figure dans l’imprimante (par exemple, magenta avec magenta ou M avec M). OKICOLOR 8...

  • Page 15: Installation Des Cartouches De Toner

    Installation des cartouches de toner 1 Extrayez la cartouche de toner cyan de son emballage, agitez-la à plusieurs reprises afin de bien y répartir l’encre. Veillez à installer chaque cartouche d’encre dans le Décollez ensuite la pellicule de protection au bas de la tambour correspondant.

  • Page 16: Installation Du Galet À Huile

    1 Décollez le ruban adhésif (1) des leviers de verrouillage du mécanisme de transfert. Veillez à ce que les leviers soient dirigés vers l’avant (verrouillés) avant de poursuivre. Répétez les points 1 à 4 pour les trois autres cartouches d’encre. OKICOLOR 8...
  • Page 17 2 Extrayez le galet à huile de son emballage. Retournez-le 4 Assurez-vous que le levier bleu soit dirigé vers la face et observez son extrémité dentée : si elle comporte une arrière de l’imprimante. Insérez ensuite l’extrémité droite fixation de transport bleue (1), ôtez-la. du galet dans l’unité...

  • Page 18: Installation Du Collecteur D'encre

    2 Retirez le collecteur d’encre de son emballage. Veillez à ce que la poignée soit orientée vers le haut et que le couplage d’entraînement (1) soit dirigé vers l’avant. 1 Tirez le verrou vers la gauche de l’imprimante et ouvrez le panneau latéral. OKICOLOR 8...
  • Page 19 3 Placez le collecteur d’encre sur les bagues de serrage Assurez-vous que le couplage d’entraînement du métalliques de l’imprimante. Appuyez sur la poignée et collecteur d’encre (1) soit en face du levier poussez bien droit le collecteur d’encre dans l’imprimante. d’entraînement (2) de l’imprimante : Lâchez la poignée et le collecteur se mettra en place.

  • Page 20: Supports D'impression Utilisables

    • Minimum : 8,6 cm de large x 14 cm de long Capacité : jusqu'à 100 feuilles de papier à 75 g/m , ou • Maximum : 21,6 cm de large x 35,6 cm de long 50 transparents OKICOLOR 8...

  • Page 21: Sorties De L'impression

    Pour de plus amples détails concernant les supports d’impression et l’utilisation du bac frontal, reportez- vous aux sections “Supports d’impression” et “Spécifications” de votre manuel de l'utilisateur en ligne OKICOLOR 8. Sorties de l'impression Normal (sortie par le haut) Démarrage rapide...

  • Page 22: Chargement Du Bac À Papier 1

    3 Agitez les feuillets. 1 Extrayez le bac à papier et ôtez les éléments de protection (1). 4 Placez le papier dans le bac et glissez celui-ci dans l’imprimante. 2 Ajustez les guides selon le format du papier que vous utiliserez. OKICOLOR 8...

  • Page 23: Raccordement À L'ordinateur

    Raccordement à l’ordinateur L’indicateur de niveau du bac à papier Le câble d’interface de l’imprimante n’est pas fourni. L’indicateur rouge à l’avant du bac vous indique quelle quantité de papier subsiste dans le bac. Il Sur PC vous dispense d’ouvrir le tiroir pour savoir s’il reste Il convient d’utiliser un câble d’interface du papier dans le bac.

  • Page 24: Raccordement Au Courant

    Macintosh. Si votre Macintosh ne possède pas Pour raccorder l'imprimante à un système Macintosh, il de port RJ45, vous aurez besoin d’un adaptateur de réseau vous faut un serveur d'impression en option Oki Data pour établir la connexion. 6100e OKILAN (Référence Oki Data 70034201) ainsi 5 Mettez l’imprimante et le Macintosh sous tension.

  • Page 25: Impression De La Page De Démonstration

    Impression de la page de démonstration 1 Mettez l’imprimante sous tension. 2 Appuyez sur FORM FEED/Print Demo (1) pendant 2 secondes. La page de démonstration s’imprime. Mode automatique L’imprimante est configurée à l’origine en mode automatique qui bascule automatiquement entre HP PCL5 et Adobe PostScript, selon le document traité.

  • Page 26: Fin De L'installation : Systèmes Windows

    Fin de l'installation : systèmes Windows ® Overview Installation du logiciel • Documentation en ligne : Guide d’utilisation OKICOLOR 8 Le CD-ROM d’OKICOLOR 8 comporte les éléments PANTONE “Importation de palettes de couleur dans suivants : les applications de bureautique” Pilotes d’imprimante Logiciel complémentaire •...
  • Page 27 CD-ROM, vous pouvez 5 Cliquez sur Aide, assistance et information. procéder comme suit : 6 Cliquez sur Créer des disquettes et suivez les • Visitez le site Oki Data sur internet à l'adresse instructions à l'écran. http://www.okidata.com suivante et téléchargez les...

  • Page 28: Réglage Du Calage Des Couleurs Win 95 / 98 / Nt 4.0

    Accès au logiciel sous Windows 3.1x 1 Fermez toutes les applications ouvertes. 1 Ouvrez le groupe de programmes OKICOLOR 8. 2 Insérez le CD d’OKICOLOR 8 dans l'unité de CD. 2 Sélectionnez d'un double clic l’icône du logiciel que vous voulez utiliser ou afficher.
  • Page 29 Démarrer® Programmes ® OKICOLOR 8 ®Utilitaire de calage des couleurs OKICOLOR 8. 2 Assurez-vous que l’option OKICOLOR 8 sur LPT1: (ou OKICOLOR 8 PS sur LPT1:) est mis en Liste surbrillance (si vous utilisez un autre port que LPT1, veillez à ce qu’il s’affiche en surbrillance).
  • Page 30 L’imprimante imprime une autre page de test de la couleur. Cette fois, la boîte sans couleur devrait porter le numéro +1, 0 ou -1 pour chaque section. Si ce n’est pas le cas, répétez les opérations 4 à 6. 9 Cliquez sur Fermer. OKICOLOR 8...
  • Page 31 Réglage du calage des couleurs Pour garantir une qualité impression optimale, il convient d’effectuer régulièrement le calage des couleurs (environ tous sous Windows 3.1x les mois). Chaque couleur étant imprimée séparément, vous devez Nous vous conseillons également d’effectuer le calage des effectuer le calage des couleurs afin qu'elles s'alignent couleurs lorsque vous changez les tambours à...
  • Page 32 6 Appuyez sur MENU 1 pour accéder à la section n° 2 (affichage : ADJUST #2) et répétez l'opération pour sélectionner la boîte qui ne présente pas de couleur dans les espaces situés entre les lignes noires. OKICOLOR 8...
  • Page 33 7 Répétez les opérations 5 et 6 pour les sept sections restantes. Pour revenir en arrière, appuyez sur Menu 1 afin de faire défiler le menu. 8 Les sélections désirées étant faites, appuyez à plusieurs reprises sur Menu 1 jusqu’à ce que PRINT EXECUTE s’affiche à...

  • Page 34: Installation Du Logiciel

    Installation du logiciel Logiciel complémentaire • Adobe Acrobat Reader 4.0 : pour visualiser la Le CD-ROM d’OKICOLOR 8 comporte les éléments documentation en ligne. suivants pour les systèmes Macintosh : • Adobe Type Manager 4.0 : pour améliorer l’aspect des polices Adobe PostScript à...
  • Page 35 Sélection de l’imprimante 1 Insérez le CD d’OKICOLOR 8 dans son lecteur. 1 Imprimez le menu d’OKICOLOR 8 : appuyez sur ON 2 Sélectionnez d'un double clic l’icône CD affichée sur le LINE (situé sur le tableau de commande de bureau.

  • Page 36: Réglage Du Calage Des Couleurs

    1 Lancez l’Utilitaire de calage des couleurs : dans le répertoire OKICOLOR 8 sélectionnez d'un double clic Utilitaire de calage des couleurs OKICOLOR 8 puis sur IBM OKICOLOR 8 Col Reg. 2 Sélectionnez dans la liste le bac que vous souhaitez calibrer.
  • Page 37 3 Cliquez sur Imprimer une page de calibrage des 4 En commençant par la section n°1, recherchez la case sans couleurs. couleur entre les lignes noires et notez son numéro. L’imprimante imprime une page de test de la couleur comportant 9 sections, dont chacune est composée d’une série de cases marquées de lignes.
  • Page 38 L’imprimante imprime une autre page de test de la couleur. Cette fois, la boîte sans couleur devrait porter le numéro +1, 0 ou -1 pour chaque section. Si ce n’est pas le cas, répétez les opérations 3 à 6. 8 Cliquez sur Fermer. OKICOLOR 8...

  • Page 39: Tableau De Commande

    Tableau de commande Overview Description du tableau de Côté gauche commande Indicateurs Affichage à d’épuisement du cristaux liquides toner Indicateurs du format de papier Démarrage rapide...
  • Page 40 Maintenir : pour supprimer les conditions d’erreur et remettre l’imprimante en ligne. Consultez le Guide d’utilisation d’OKICOLOR 8 en ligne relatif au CD OKICOLOR 8 pour de plus amples Appuyer : en mode Menu, pour passer à l’option détails concernant le tableau de commande et les menus suivante.

  • Page 41: Remarques

    Remarques Overview Conformité à l'an 2000 Energy Star Tous les produits actuellement commercialisés par Oki Data En sa qualité de partenaire Energy sont conformes au passage à l'an 2000. Chaque produit est ® Star Partner, Oki Data déclare que ce doté...

Table des Matières