Publicité
Position et signification des autocollants d'avertissement
1
10
4
11
12
BPG000-138
1. N° de commande 939 459 3 (1x)
DE
Zapfwellendrehzahl reduzieren,
wenn die Rafferkupplung rutscht.
EN
Reduce the speed of the PTO shaft,
if the feed rake clutch slips.
ES
Reduzca la velocidad de la toma de fuerza si el
embrague del rastrillo de transpordado se desliza.
FR
Réduisez la vitesse d'entraînement
si l'embrayage du râteau glisse.
IT
Ridurre la velocità della presa di forza
se il giunto del ranghinatore del convogliatore slitta.
NL
Verlaag de snelheid van de aftakas
als de koppeling van de inbrenger slipt.
Снизить частоту вращения вала отбора мощности,
RU
если муфта сгребателя проскальзывает.
BiG Pack 1270 VC
Notice d'utilisation originale 150000742_04_fr
3
3
2
9
13
13
Réduire la vitesse de rotation de la prise de force lorsque l'ac-
couplement de l'empaqueteur patine.
939 459 3
Autocollants d'avertissement sur la machine
4
5
6
3
18
14
15
16
12
17
Sécurité
2.7
7
8
12
12
18
43
2
Publicité
