Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

BCU26S - BCU33S - BCU43
VIGTIGT!
Gearet skal smøres med
MULTIFAK EP-0
for hver 30 time
WICHTIG !
Das Getriebe muss alle 30 Stunden
mit MULTIFAK EP-0 geschmiert
werden
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
Instruction manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'instructions
Instrukcja obsługi
PL
РУС
Руководство пользователя
BCU 26 - BCU 33 - BCU 43
The gearbox must be lubricated
La boîte de vitesses doit être
lubrifiée avec du MULTIFAK EP-0
IMPORTANT !
with MULTIFAK EP-0
for every 30-hour
IMPORTANT !
toutes les 30 heures
WAŻNE!
Skrzynia biegów musi być smarowane
z MULTIFAK EP 0 dla każdego
30-godzinnego
ВАЖНО!
Коробку передач необходимо
смазывать маслом MULTIFAK EP-0
каждые 30 часов
Version 15.1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Texas BCU26S

  • Page 1 смазывать маслом MULTIFAK EP-0 mit MULTIFAK EP-0 geschmiert lubrifiée avec du MULTIFAK EP-0 каждые 30 часов toutes les 30 heures werden Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 15.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
  • Page 2 illustrationer / Illustrations / Abbildungen / Illustrations / Ilustracje Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Actual model may vary from the illustration shown Die Abbildung kann von Ihrem Modell abweichen Votre modèle actuel peut être différent des illustrations W rzeczywistości urządzenie może się...
  • Page 3 Fig. Fig. Fig.
  • Page 4 Fig. Fig.
  • Page 23 Liste des pièces et schémas relatifs aux explosions pour le produit en question ; disponible sur notre site Internet www.texas.dk. Identifiez vous-même les références des pièces pour faciliter la tâche au service après-vente. Pour l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter votre revendeur.
  • Page 24: Identification Des Pièces

    Levier d'accélérateur – poignée Cache Tube avec bouton de verrouilage * *Modèles BCU26S et BCU33S uniquement Montage BCU 26 et BCU 33 Suivez la procédure de montage présentée par les illustrations des figures 2-A, 2-B et 3 4. Montez le cache de protection. Voir fig. 2-A 5.
  • Page 25: Passage Du Coupe-Bordures À La Débroussailleuse

    faire perdre le contrôle de l'outil à l'utilisateur. Un recul peut survenir sans avertissement si la lame est coincée, perd de la vitesse ou est entravée. Cette situation est la plus probable dans les zones où le matériau coupé est difficile à voir. ...
  • Page 26: Démarrage / Arrêt

    Remplissage d'essence - Interdiction de fumer ! 1. Dévissez le bouchon de remplissage. Placez-le sur une surface propre. 2. Versez avec soin le mélange d'huile et de combustible dans le réservoir. Attention aux fuites. 3. Vissez fermement le bouchon. Essuyez toute fuite de combustible. 4.
  • Page 27: Utilisation

    Utilisation  L'herbe haute doit toujours être coupée depuis le haut et en descendant. Vous évitez ainsi que l'herbe ne s'enroule autour de la tête du coupe-bordures et n'entraîne une surchauffe et des dégâts. Si de l'herbe ou un autre matériau est enroulé autour de la tête du coupe-bordures, le moteur doit être ARRÊTÉ, le capuchon de la bougie doit être enlevé...
  • Page 28: Dépannage

    Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne démarre pas. 1. Pas d'étincelle. Vérifiez la bougie. Retirez la bougie, mettez le capuchon de la bougie en place et placez la bougie sur le cylindre en métal. Tirez sur le démarreur et vérifiez s'il y a des étincelles sur le haut de la bougie.
  • Page 43 Technische Daten MODELL BCU 26 S BCU 33 S BCU 43 Automatik Automatik Automatik Getriebe Fliehkraftkupplung Fliehkraftkupplung Fliehkraftkupplung Griff V-Griff V-Griff V-Griff Hubraum 26 cm 33 cm 43 cm Volumen cm Kein Schalter – Kein Schalter – Kein Schalter – Zündung elektrische Zündung elektrische Zündung...
  • Page 45 Buskrydder Benzin • Brushcutter gasoline • Benzin-Freischneider • Débroussailleuses à essence • Buskröjare bensin • Бензиновый подрезчик • Kosy spalinowe • Benzín křovinořez BCU26S - BCU33S - BCU43 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...

Ce manuel est également adapté pour:

Bcu33sBcu43

Table des Matières