Table des Matières
Publicité
4
Commande QUANTRON-K2
Sous-menu
Heure
Transfert
données
Compteurs
totaux
Service
4.10.1
Réglage de la langue
Différentes langues sont disponibles sur l'unité de commande QUANTRON-K2.
La langue correspondant à votre région est préréglée en usine.
1. Ouvrir le menu Système/tests > Langue - Language.
L'écran affiche la première page.
Figure 4.23 : Sous-menu Langue, page 1
2. Choisir la langue du menu souhaitée.
Les langues sont listées dans plusieurs fenêtres de menu. À l'aide des touches
flèches, déplacez-vous dans les fenêtres voisines.
3. Appuyer sur la touche Entrée.
Le choix est confirmé.
L'unité de commande QUANTRON-K2 redémarre automatiquement.
Les menus sont affichés dans la langue choisie.
58
Signification
Réglage de l'heure actuelle.
Menu pour l'échange de données
et protocoles série
Indiquer/supprimer toutes les
positions de compteur
Dose épandue en kg
Surface épandue en m
Temps d'épandage en h
Trajet effectué en km
Réglages de service
REMARQUE
Description
Choix et modification du ré-
glage avec les touches
flèches, confirmation avec
la touche Entrée
Page 62
Un code de validation est
nécessaire pour supprimer
la totalité des données.
La suppression ne peut être
2
et en ha
effectuée que par le person-
nel de maintenance.
Protégés par mot de passe ;
accessibles uniquement
pour le personnel de
maintenance
Publicité
Table des Matières
