Page 1 GC-CH 18/40 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Heckenschere Akkukäyttöiset pensassakset Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless hedge trimmer Baterijske škarje za živo mejo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Taille-haies a accumulateur Akku-kerti olló Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale...
Page 2 - 2 - Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 2 Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 2 14.10.2021 13:17:27 14.10.2021 13:17:27...
Page 3 - 3 - Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 3 Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 3 14.10.2021 13:17:28 14.10.2021 13:17:28...
Page 4 - 4 - Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 4 Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 4 14.10.2021 13:17:31 14.10.2021 13:17:31...
Page 22 Danger ! 2.2 Volume de livraison Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des de la description du volume de livraison. S‘il blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- manque des pièces, adressez-vous dans un délai tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de 5 jours maximum après votre achat à...
Page 23 industrielles, tout comme pour toute activité Limitez le niveau sonore et les vibrations à équivalente. un minimum ! • Utilisez exclusivement des appareils en ex- cellent état. • 4. Données techniques Entretenez et nettoyez l’appareil régulière- ment. • Adaptez votre façon de travailler à l’appareil. Tension nominale ........18 V d.c.
Page 24 2. Comparez si la tension du secteur indiquée Les 3 voyants LED sont allumés : sur la plaque signalétique correspond à la L’accumulateur est complètement rechargé. tension secteur disponible. Branchez la ﬁ che de contact du chargeur dans la prise de cou- 2 ou 1 voyant LED est (sont) allumé(s) rant.
Page 25 No. de pièce de rechange de la pièce requise Danger ! Vous trouverez les prix et informations actuelles à Avant de poser et de nettoyer le taille-haie, met- l’adresse www.Einhell-Service.com tez-le hors circuit et retirez l’accumulateur. 7.1 Nettoyage 8. Mise au rebut et recyclage •...
Page 26 9. Dérangements Vériﬁ ez que l’accumulateur est chargé et que le chargeur fonctionne. Dans le cas où l’appareil ne fonctionne pas alors que la tension est présen- te, renvoyez celui-ci au service après-vente, à l’adresse indiquée. - 26 - Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 26 Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 26 14.10.2021 13:18:12 14.10.2021 13:18:12...
Page 27 10. Aﬃ chage chargeur État de l’aﬃ chage Signiﬁ cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
Page 28 électroniques. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modiﬁ cations techniques - 28 - Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 28...
Page 29 *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 30 5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justiﬁ catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justiﬁ catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
Page 175 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Heckenschere* GC-CH 18/40 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 177 EH 10/2021 (01) Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 177 Anl_GC_CH_18_40_Li_SPK13.indb 177 14.10.2021 13:18:42 14.10.2021 13:18:42...

Ce manuel est également adapté pour:

34.109.40

EINHELL GC-CH 18/40 Li Instructions D'origine

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour EINHELL GC-CH 18/40 Li

Sommaire des Matières pour EINHELL GC-CH 18/40 Li

Ce manuel est également adapté pour: