Publicité
FRANÇAIS
La Caisse de Paiement est formée d'un Module Caisse en
acier, soumis à un traitement de cataphorèse et de laquage
en polyester, et d'un ordinateur. A l'intérieur du Module
Caisse se trouvent les systèmes pour l'émission de tickets
barcode de sortie (mod. BM exclu) et la lecture / écriture
des cartes magnétiques (mod. BC exclu). L'ordinateur doit
être muni d'un Logiciel spécifique et d'un Scanner CCD
(BM exclu); de plus il peut être relié à un Ecran (qui rensei-
gne l'usager sur le montant à payer) et à une Imprimante
80 colonnes (qui permet d'imprimer les montants perçus
et tous les mouvements des cartes). La Centrale
d'interphonie (en option) fait également partie de la Caisse
de Paiement. Dans la configuration "sur la piste" il faut ins-
taller également la Centrale de Gestion Piste.
La Caisse de Paiement et la Centrale de Gestion Piste ont
été concues et construites pour gérer des aires de parking.
Eviter toute autre utilisation.
4
5
1
3
1. Carte imprimante (mod. BM exclu)
2. Porte-rouleau papier thermosensible (mod. BM exclu)
3. Groupe imprimante-massicot (mod. BM exclu)
4. Poussoir avancement papier (mod. BM exclu)
5. Lecteur cartes + carte lect. Mag. Caisse (Mod. BC exclu)
6. Alimentateur switching
7. Carte "Module caisse" (mod. BM exclu)
8. Capteur réserve papier (mod. BM exclu)
I . Connecteur alimentation 230 V c.a. + interrupteur
L . Conn. parallèle pour impression ticket (mod. BM exclu)
M. Conn. RS232 pour lecteur cartes (mod. BC exclu)
N. Conn. RS232 pour massicot et capteur Réserve (Mod.BM exclu)
P . Non utilisé
6
7
I
2
8
M
Fig.1
mod. BCM - BC - BM
1.
DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES.
Tab.1 Caractéristiques techniques du Module Caisse
BCM-BC-BM.
A
A
A
A
A
I L
I L
I L
I L
I L
M
M
M
M
M
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
T
T
T
T
T
A
A
A
A
A
I T
I T
I T
I T
I T
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
P
P
P
P
P
U
U
U
U
U
S I
S I
S I
S I
S I
S
S
S
S
S
A
A
A
A
A
N
N
N
N
N
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
S
S
S
S
S
O
O
O
O
O
E T
E T
E T
E T
M
M
M
M
P
P
P
P
E
E
E
E
R
R
R
R
A
A
A
A
T
T
T
T
U
U
U
U
R
R
R
R
E
E
E
E
D
D
D
D
U '
U '
U '
U '
E T
M
P
E
R
A
T
U
R
E
D
U '
P
P
P
P
P
O
O
O
O
O
I
I
I
I
I
D
D
D
D
D
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
R
R
R
R
R
A
A
A
A
A
I
I
I
I
I
E T
E T
E T
E T
E T
M
M
M
M
M
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
T
T
T
T
T
P
P
P
P
P
R
R
R
R
R
O
O
O
O
O
C
O
F
F
R
E
L
L
L
L
L
A
A
A
A
A
Q
Q
Q
Q
Q
U
U
U
U
U
A
A
A
A
A
G
G
G
G
G
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
O
O
O
O
O
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
R
R
R
R
R
T
T
T
T
T
Y
Y
Y
Y
Y
P
P
P
P
P
E
E
E
E
E
I T
I T
I T
I T
I T
C
C
C
C
C
K
K
K
K
K
T E
T E
T E
T E
T E
(
m
o
. d
B
M
e
x
c
u l
)
D
D
D
D
D
I
I
I
I
I
M
M
M
M
M
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
I S
I S
I S
I S
I S
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
S
S
S
S
S
I T
I T
I T
I T
I T
C
C
C
C
C
N
N
N
N
N
B .
B .
B .
B .
B .
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
I T
I T
I T
I T
I T
C
C
C
C
C
K
K
K
K
K
E
E
E
E
E
S T
S T
S T
S T
S T
/
/
/
/
/
(
m
o
. d
B
M
e
x
c
u l
)
I
I
I
I
I
M
M
M
M
M
P
P
P
P
P
I R
I R
I R
I R
I R
M
M
M
M
M
A
A
A
A
A
N
N
N
N
N
E T
E T
E T
E T
E T
T
T
T
T
T
H
H
H
H
H
E
E
E
E
E
(
m
o
. d
B
M
e
x
c
u l
)
T
T
T
T
T
Y
Y
Y
Y
Y
P
P
P
P
P
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
A
A
A
A
A
R
R
R
R
R
E T
E T
E T
E T
E T
(
m
o
. d
B
C
e
x
c
u l
)
L
L
L
L
E
E
E
E
C
C
C
C
E T
E T
E T
E T
U
U
U
U
R
R
R
R
I /
I /
I /
I /
M
M
M
M
P
P
P
P
I R
I R
I R
I R
M
M
M
M
L
E
C
E T
U
R
I /
M
P
I R
M
C
A
R
E T
S
(
m
o
. d
B
C
e
x
c
u l
)
Tab.2 Caractéristiques techniques de la Centrale de
Gestion Piste.
A
A
A
A
A
I L
I L
I L
I L
I L
M
M
M
M
M
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
T
T
T
T
T
A
A
A
A
A
I T
I T
I T
I T
I T
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
P
P
P
P
P
U
U
U
U
U
S I
S I
S I
S I
S I
S
S
S
S
S
A
A
A
A
A
N
N
N
N
N
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
E
E
E
E
E
M
M
M
M
M
P
P
P
P
P
E
E
E
E
E
R
R
R
R
R
A
A
A
A
A
T
T
T
T
T
U
U
U
U
U
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
P
P
P
P
P
O
O
O
O
O
I
I
I
I
I
D
D
D
D
D
S
S
S
S
S
C
C
C
C
C
O
O
O
O
O
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
R
R
R
R
R
E
E
E
E
E
C
C
C
C
C
O
O
O
O
O
U
U
U
U
U
L
L
L
L
L
E
E
E
E
E
U
U
U
U
U
R
R
R
R
R
C
O
F
F
R
Notes: les caractéristiques techniques des autres composants
de la Caisse de Paiement sont indiquées dans les Ma-
nuels annexés à chaque produit.
P
La Caisse mod. BCM est en mesure de gérer la zone de
N
parking et les opérations de paiement pour les usagers oc-
casionnels comme pour les abonnés (et/ou munis d'une
carte dégressive), tandis que le mod. BC gère uniquement
L
les usagers occasionnels et le mod. BM uniquement les
abonnés (et/ou les cartes dégresssives).
L'ordinateur contient un Logiciel de gestion qui, à travers la
liaison RS422 avec les Unités d'entrée et de sortie, permet
de mémoriser les données relatives à chaque transit et de
contrôler l'état d'occupation de la zone de parking; de plus
le Logiciel permet de calculer les montants relatifs à la pé-
riode de stationnement, en lisant (grâce au Scanner opti-
que) les tickets d'entrée, et de créer des archives Clients.
Le Module Caisse, connecté au PC, permet l'impression des
tickets pour la sortie, la magnétisation et la vérification des
cartes d'abonnement et dégressives.
Disponibles comme accessoires: l'écran fluorescent (ren-
seigne l'usager sur le montant à payer), la Centrale
d'interphonie (pour communiquer avec les usagers qui se
trouvent sur les pistes d'entrée/sortie) et l'Imprimante DP24
(délivre le Reçu sur le modèle BM).
4
2
3
0
V
~
(
+
6
1 -
4
0
W
R
R
R
R
R
B
B
B
B
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
T
T
T
T
L I
L I
L I
L I
S I
S I
S I
S I
A
A
A
A
I T
I T
I T
I T
O
O
O
O
N
N
N
N
° 0
C
/
+
5
° 0
C
T
L I
S I
A
I T
O
N
1
8
5 ,
K
G
.
E T
E T
E T
E T
E T
C
C
C
C
C
I T
I T
I T
I T
I T
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
C
A
T
A
P
H
O
R
E
P
O
Y L
E
S
E T
R
R
E
E
E
E
E
B
a
c r
o
d
e
2
/
K
K
K
K
K
T E
T E
T E
T E
T E
8
6
x
6
0
m
m
R
R
R
R
R
O
O
O
O
O
U
U
U
U
U
L
L
L
L
L
E
E
E
E
E
A
A
A
A
A
U
U
U
U
U
3
0
0
0
(
p
a
i p
r e
R
R
R
R
R
M
M
M
M
M
I
I
I
I
I
Q
Q
Q
Q
Q
U
U
U
U
U
E
E
E
E
E
8
d
o
t
/ s
m
m
S I
O
t S
a
n
d
a
r
E
E
E
E
U
U
U
U
R
R
R
R
E
U
R
S I
O
T
a r
c
e
2
2
3
0
V
~
(
+
6
1 -
O
O
O
O
O
R
R
R
R
R
B
B
B
B
B
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
4
0
W
U '
U '
U '
U '
U '
T
T
T
T
T
L I
L I
L I
L I
L I
S I
S I
S I
S I
S I
A
A
A
A
A
I T
I T
I T
I T
I T
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
° 0
C
/
+
5
° 0
C
1
5
K
G
.
P
O
L
Y
E
T S
E
R
R
A
L
7
0
3
5
E
FRANÇAIS
0
%
)
5
0
H
z
S
E
A
L
7
0
4
2
5
I
t n
r e
e l
a
v
e
d
1
4
0
g
/ . r
m
) ²
4
0
0
l
g i
n
e
/ s
. s
d
m
o
t
o
s i r
é
0
%
)
5
0
H
z
Publicité
